Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
45 097
páginas

Hachiko: Siempre a tu lado es una película de 2009 dirigida por Lasse Hallström, y protagonizada por Richard Gere, Joan Allen y Sarah Roemer. Basada en la historia real del pacifico perro japonés, Hachikō.

Sinopsis

Un perro fiel llamado Hachiko acompaña cada mañana a su amo a la estación de tren y regresa cada tarde para darle la bienvenida después del trabajo. Sin embargo, esta rutina se ve rota por una desgracia.


Datos técnicos

Puesto Versión
México México Argentina Argentina
20101007 21 Videomax.jpg LapTvLogo.jpeg Sony logo.png
Estudio Candiani Dubbing Studios DPI Palmera Record
Dirección Bardo Miranda Juan Alfonso Carralero
Traducción Homero Villarreal

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Videomax Argentina Sony México LAPTV
Parker Hachi.jpg Prof. Parker Wilson Richard Gere Carlos Becerril Adrián Wowczuk Juan Alfonso Carralero
Kate Hachi.jpg Kate Wilson Joan Allen Magda Giner
Andy Hachi.jpg Andy Wilson Sarah Roemer Adriana Núñez
Carl Hachi.jpg Carl Jason Alexander Salvador Nájar
Jess Hachi.jpg Jess Erick Avari Jorge Santos Jorge Ramírez
Ken Hachi.jpg Ken Fujiyoshi Cary-Hiroyuki Tagawa Óscar Gómez
Michael Hachi.jpg Michael Robbie Sublett Edson Matus
Mary Hachi.jpg Mary Anne Davedia MacFadden Cecilia Airol
Credtis Hachi.jpg Milton Frank S. Aronson Jorge Ornelas
Credtis Hachi.jpg Ronnie Kevin De Coste Gustavo Ciardullo
Credtis Hachi.jpg Teddy Barnes Rob Degnan Carlo Vázquez Hugo Núñez
Credtis Hachi.jpg Heather Tora Hallström Monserrat Mendoza
Credtis Hachi.jpg Insertos N/A Idzi Dutkiewicz

Voces adicionales

Videomax

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Parker Hachi.jpg Prof. Parker Wilson Richard Gere Sergio Gutiérrez Coto

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión de doblaje
LapTvLogo.jpeg MoviecityLogo.gif Latinoamérica México Sudamérica LapTvLogo.jpeg
6 de diciembre de 2012 Logo de The Film Zone (2008-2012).png 10:00 pm
Febrero de 2014 Sony logo.png
(1ª transmision)
20101007 21 Videomax.jpg
(resto)
24 de febrero de 2014 Televisa Networks.png Golden-televisa.jpg 07:15 pm 20101007 21 Videomax.jpg
8 de agosto de 2019 Viacom logo.jpg Logo Paramount Channel.png 08:00 pm
13 de agosto de 2020 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016).png AMC2019.png 10:00 pm
23 de febrero de 2021 Televisanetworkslogo.png Golden Premier LA 2020.png 07:55 pm
21 de marzo de 2021 Golden Edge LA (2020).png 12:48 pm
2 de abril de 2021 Golden Plus LA 2020.png 06:22 pm
9 de mayo de 2021 Sonytelevisionnetworks.jpg Sony Channel.jpg 11:40 pm
7 de junio de 2021 NBCUniversal International Networks.png Studio-Universal-2016.png 10:20 pm
8 de junio de 2013 Azteca TV logo.png Azteca 7 Network logo.png 08:30 pm México México
22 de enero de 2017 Tv-Azteca-Logo-2016-png.png XHDF-Azteca-13-actual-logo-2017.png 04:00 pm
22 de julio de 2018 Azteca uno logo 2018 - 2.png
28 de noviembre de 2013 Universal Networks InternationalLogo.png Telemundo Puerto Rico Tu Canal Siempre - logo oficial.png 12:55 pm Puerto Rico Puerto Rico
26 de diciembre de 2015 Logo Univision Communications Int.png Logo Univision Puerto Rico 2013-.png 06:00 pm
6 de diciembre de 2015 TVN Media.png TVMax 2005.png 12:30 pm Panamá Panamá 20101007 21 Videomax.jpg