Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Ha_llegado_Sartana-765953667-large.jpg |
|img = Ha_llegado_Sartana-765953667-large.jpg |
||
|titulo_orig = C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara! |
|titulo_orig = C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara! |
||
| + | |estudio_doblaje = |
||
| ⚫ | |||
| + | |direccion_doblaje = |
||
| ⚫ | |||
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia |
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia |
||
|año = 1970 |
|año = 1970 |
||
| ⚫ | |||
| − | }} |
||
| + | |||
| − | [[Archivo:VENDE LA PISTOLA Y COMPRATE LA TUMBA PELICULA COMPLETA ESPAÑOL |
+ | [[Archivo:VENDE LA PISTOLA Y COMPRATE LA TUMBA PELICULA COMPLETA ESPAÑOL SPAGHETTI WESTERN CLASICO-2|thumb|right|224px|Película completa con español latino]] |
| ⚫ | |||
| + | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
| Línea 17: | Línea 20: | ||
|- |
|- |
||
|Sartana |
|Sartana |
||
| − | |George Hilton |
+ | |George Hilton |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 26: | Línea 29: | ||
|Samuel Spencer |
|Samuel Spencer |
||
|Piero Lulli |
|Piero Lulli |
||
| − | |rowspan="2"|[[Guillermo Romano]] |
+ | | rowspan="2" |[[Guillermo Romano]] |
|- |
|- |
||
|Emiliano |
|Emiliano |
||
| Línea 33: | Línea 36: | ||
|Mantas |
|Mantas |
||
|Nello Pazzafini |
|Nello Pazzafini |
||
| − | |rowspan="2"|[[Jesús Brock]] |
+ | | rowspan="2" |[[Jesús Brock]] |
|- |
|- |
||
|Pedro López |
|Pedro López |
||
| Línea 44: | Línea 47: | ||
|Posadero |
|Posadero |
||
|Luigi Bonos |
|Luigi Bonos |
||
| − | |rowspan="2"|[[Ignacio Campero]] |
+ | | rowspan="2" |[[Ignacio Campero]] |
|- |
|- |
||
|Flint Carlton |
|Flint Carlton |
||
| Línea 57: | Línea 60: | ||
|[[Enrique Garduza]] |
|[[Enrique Garduza]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2"|Trixie |
+ | | rowspan="2" |Trixie |
| − | |rowspan="2"|Erika Blank |
+ | | rowspan="2" |Erika Blank |
|[[Guadalupe Romero]] |
|[[Guadalupe Romero]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 71: | Línea 74: | ||
|[[David Povall]] |
|[[David Povall]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |Presentación |
||
| − | |Presentacion |
||
| − | |N/ |
+ | |N/A |
|[[Guillermo Romano]] |
|[[Guillermo Romano]] |
||
|} |
|} |
||
| − | === |
+ | ==== Voces adicionales ==== |
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |Bandido de Mantas 1 |
+ | |Bandido de Mantas #1 |
|[[Alejandro Abdalah]] |
|[[Alejandro Abdalah]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Bandido de Mantas 2 |
+ | |Bandido de Mantas #2 |
|[[Helgar Pedrini]] |
|[[Helgar Pedrini]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 95: | Línea 98: | ||
|- |
|- |
||
|Crosby |
|Crosby |
||
| − | |rowspan="2"|[[Javier Pontón]] |
+ | | rowspan="2" |[[Javier Pontón]] |
|- |
|- |
||
|Cayetano |
|Cayetano |
||
| Línea 101: | Línea 104: | ||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
[[Categoría:Doblaje angelino]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
[[Categoría:Películas de Europa]] |
[[Categoría:Películas de Europa]] |
||
[[Categoría:Western]] |
[[Categoría:Western]] |
||
| Línea 106: | Línea 110: | ||
[[Categoría:Películas de 1970]] |
[[Categoría:Películas de 1970]] |
||
[[Categoría:Películas de 1970s]] |
[[Categoría:Películas de 1970s]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Producciones Italianas]] |
Revisión del 01:17 18 mar 2022
Ha llegado Sartana es un Spaghetti Western del año 1970 dirigido por Giuliano Carnimeo bajo el álias de Antony Ascot y protagonizado por George Hilton.
VENDE LA PISTOLA Y COMPRATE LA TUMBA PELICULA COMPLETA ESPAÑOL SPAGHETTI WESTERN CLASICO-2
Película completa con español latino
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sartana | George Hilton | Juan Alfonso Carralero |
| Sábas (Sabbath) | Charles Southwood | Javier Pontón |
| Samuel Spencer | Piero Lulli | Guillermo Romano |
| Emiliano | Spartaco Conversi | |
| Mantas | Nello Pazzafini | Jesús Brock |
| Pedro López | Marco Zuanelli | |
| Romero | Funo Meniconi | Alejandro Abdalah |
| Posadero | Luigi Bonos | Ignacio Campero |
| Flint Carlton | Luciano Rossi | |
| Joe Carlton | Federico Boido | Helgar Pedrini |
| Baxter | Carlo Gaddi | Enrique Garduza |
| Trixie | Erika Blank | Guadalupe Romero |
| Marcela Bordes (2da. voz, alg. diálogos) | ||
| Maldida (esposa de Mantas) |
Linda Sini | María Becerril |
| Angelo, el cantinero | Aldo Barberito | David Povall |
| Presentación | N/A | Guillermo Romano |
Voces adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Bandido de Mantas #1 | Alejandro Abdalah |
| Bandido de Mantas #2 | Helgar Pedrini |
| Hijo de Maldida | Denise Lebre |
| Miguel | Ignacio Campero |
| Crosby | Javier Pontón |
| Cayetano |