Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de Dreamworks,
y 22 más

Cambios: Home: No hay lugar como el hogar

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 13: Línea 13:
 
|producc = [[Vanessa Garcel|Vanessa Arvizu G.]]<br/>Óscar Emeterio González
  
|producc = [[Vanessa Garcel|Vanessa Arvizu G.]]<br/>Óscar Emeterio González
 
|fecha_grabacion = Enero de 2015
  
|fecha_grabacion = Enero de 2015
  +
|version_español = [[Archivo:DreamWorks Animation SKG logo with fishing boy.svg.png|70px]]<br />[[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2015
  
|año = 2015
 
}}
 
}}
−
'''''HOME: No hay lugar como el hogar''''' es una película animada en 3D producida por DreamWorks Animation SKG en honor a sus 20 Años y distribuida por 20th Century Fox. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2015.
+
'''''HOME: No hay lugar como el hogar''''' es una película animada en 3D producida por DreamWorks Animation SKG en honor a sus 20 Años y distribuida por 20th Century Fox. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2015.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
[[File:Officer Kyle.jpg|thumb|220x220px]]
  
 
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
!width="5%"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:OhHome.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Oh-No hay lugar como el hogar.jpg|80px]]
 
|Oh
  
|Oh
 
|[[Jim Parsons]]
  
|[[Jim Parsons]]
−
|[[Startalent|Luis Gerardo Méndez]]
 +
|[[Luis Gerardo Méndez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:TipHome.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Tip-No hay lugar como el hogar.jpg|80px]]
 
|Tippolina "Tip" Tucci
  
|Tippolina "Tip" Tucci
 
|[[Rihanna]]
  
|[[Rihanna]]
 
|[[Danna Paola]]
  
|[[Danna Paola]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:LucyTucci.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Lucy+No hay lugar como el hogar.jpg|80px]]
 
|Lucy Tucci
  
|Lucy Tucci
 
|[[Jennifer Lopez]]
  
|[[Jennifer Lopez]]
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:CapitanSmerk.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Smerk-No hay lugar como el hogar.jpg|80px]]
 
|Capitán Smerk
  
|Capitán Smerk
 
|[[Steve Martin]]
  
|[[Steve Martin]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:KyleHome.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Kyle-No hay lugar como el hogar.jpg|80px]]
 
|Kyle
  
|Kyle
 
|[[Matt Jones]]
  
|[[Matt Jones]]
 
|[[Jesús Guzmán]]
  
|[[Jesús Guzmán]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:GorgCommander.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:GorgCommander.jpg|80x80px]]
  +
| rowspan="2" |Comandante Gorg
−
|Gorg Commander
  
−
|[[Brian Stepanek]]
 +
| rowspan="2" |[[Brian Stepanek]]
−
|¿?
 +
| rowspan="2" |¿?
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Gorg-No hay lugar como el hogar.png|80px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[File:AnunciadoraBoovHM1.PNG|80px]]
 
|Anunciadora Boov
  
|Anunciadora Boov
 
|April Lawrence
  
|April Lawrence
 
|[[Sonia Casillas]]
  
|[[Sonia Casillas]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[File:MonitoraBoov.PNG|80px]]
 
|Monitora Boov
  
|Monitora Boov
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Diana Alonso]]
  
|[[Diana Alonso]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|
 +
| style="padding:0;" |[[File:BoovHM.PNG|80px]]
 
|Boov 1
  
|Boov 1
 
|¿?
  
|¿?
Línea 83: Línea 85:
 
*[[Julieta Rivera]]
  
*[[Julieta Rivera]]
 
*[[Aurora Mijangos]]
  
*[[Aurora Mijangos]]
−
*[[Salvador Reyes]]
+
*[[Salvador Reyes]]
   
 
== Créditos ==
  
== Créditos ==
Línea 92: Línea 94:
   
 
== Casi como el hogar ==
  
== Casi como el hogar ==
  +
−
<div style="clear: both; margin: 0; height: 0; padding: 0;"> </div>
 +
<div style="clear: both; margin: 0; height: 0; padding: 0;"> </div>
  +
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Casi como el hogar HOME
  
|titulo = Casi como el hogar HOME
Línea 100: Línea 104:
 
|direccion_doblaje = [[Héctor Emmanuel Gómez]]
 
|direccion_doblaje = [[Héctor Emmanuel Gómez]]
 
|traductor_adaptador = [[Jesús Vallejo]]
  
|traductor_adaptador = [[Jesús Vallejo]]
−
|fecha_grabacion =
+
|fecha_grabacion =Enero de 2014
 
|productora_doblaje = [[Laboprime Dubbing Producers|Laboprime Dubbing<br>Producers]]
  
|productora_doblaje = [[Laboprime Dubbing Producers|Laboprime Dubbing<br>Producers]]
−
|fecha_grabacion = Enero de 2014
  
 
|direc_creativo = [[Eduardo Giaccardi]]
  
|direc_creativo = [[Eduardo Giaccardi]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 109: Línea 112:
 
}}
  
}}
   
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:CapitanSmerk.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:CapitanSmerk.jpg|75px]]
 
|Capitán Smek
  
|Capitán Smek
 
|[[Steve Martin]]
  
|[[Steve Martin]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Home_2014.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Home_2014.png|75px]]
 
|Inserto
  
|Inserto
 
|N/A
  
|N/A
Línea 130: Línea 133:
 
*[[Bruno Coronel]]
  
*[[Bruno Coronel]]
   
−
<div style="clear: both; margin: 0; height: 0; padding: 0;"> </div>
 +
<div style="clear: both; margin: 0; height: 0; padding: 0;"> </div>
  +
   
 
== Reparto (trailer) ==
  
== Reparto (trailer) ==
 
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:OhHome.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:OhHome.jpg|75px]]
 
|Oh
  
|Oh
 
|[[Jim Parsons]]
  
|[[Jim Parsons]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:TipHome.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TipHome.jpg|75px]]
 
|Tip
  
|Tip
 
|[[Rihanna]]
  
|[[Rihanna]]
 
|[[Carla Castañeda]]
  
|[[Carla Castañeda]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Home_2014.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Home_2014.png|75px]]
 
|Narrador
  
|Narrador
 
|N/A
  
|N/A
Línea 159: Línea 163:
 
*[[Tommy Rojas]]
  
*[[Tommy Rojas]]
   
  ⚫
== Muestras multimedia ==
⚫
== Curiosidades ==
  
⚫
* La cinta estaba planeada para estrenarse en Noviembre de 2014 pero DreamWorks decidió cambiar su fecha de estreno con la de [[Los pingüinos de Madagascar (película)|Los Pingüinos de Madagascar]] que originalmente se estrenaría en Marzo de 2015. Luis Gerardo Méndez ya había hecho una prueba y parte de sus diálogos por lo que su voz como Oh es la que se puede escuchar en el primer tráiler. 
  
⚫
* Hay un momento donde se escucha que Tip dice "mom" (mamá) que, por error, se dejó sin doblar. 
  
⚫
* En una escena cuando Oh dice "Mis manos estan moviendo fuera de control" pero cuando arace un promocional donde aparece los personajes en los Kids Choice Awards 2015, fue cambiado el dialogo de Oh y dice "Mis manos estan sacudiendo fuera de control". 
  
⚫
* Fue la segunda vez donde [[Dulce Guerrero]] dobla a [[Jennifer Lopez]] la primera fue en [[La era de hielo 4]]. 
  
⚫
==Muestras multimedia==
  
 
<gallery>
  
<gallery>
 
HOME - No hay lugar como el Hogar - LATAM - Trailer Oficial
  
HOME - No hay lugar como el Hogar - LATAM - Trailer Oficial
 
Home No Hay Lugar Como el Hogar Próximamente en Cines
  
Home No Hay Lugar Como el Hogar Próximamente en Cines
  +
Home No hay lugar como el hogar TV SPOT (HD)
−
Archivo:Luis Gerardo Méndez es Buv en HOME NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR
  
−
Archivo:Danna Paola es Tip en HOME NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR.
 +
Luis Gerardo Méndez es Oh en HOME NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR
  +
Danna Paola en HOME No hay lugar como el hogar
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
  ⚫
== Curiosidades ==
  ⚫
* La cinta estaba planeada para estrenarse en Noviembre de 2014 pero DreamWorks decidió cambiar su fecha de estreno con la de [[Los pingüinos de Madagascar (película)|Los Pingüinos de Madagascar]] que originalmente se estrenaría en Marzo de 2015. Luis Gerardo Méndez ya había hecho una prueba y parte de sus diálogos por lo que su voz como Oh es la que se puede escuchar en el primer tráiler. 
  ⚫
* Hay un momento donde se escucha que Tip dice "mom" (mamá) que, por error, se dejó sin doblar. 
  ⚫
* En una escena cuando Oh dice "Mis manos estan moviendo fuera de control" pero cuando aparece un promocional donde aparece los personajes en los Kids Choice Awards 2015, fue cambiado el dialogo de Oh y dice "Mis manos se sacudiendo fuera de control". 
  ⚫
* Fue la segunda vez donde [[Dulce Guerrero]] dobla a [[Jennifer Lopez]] la primera fue en [[La era de hielo 4]]. 
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="93%"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmision
  
!Fecha de transmision
−
!width="50" |Cadena
 +
! width="50" |Cadena
−
!width="50" |Canal
 +
! width="50" |Canal
 
!Horario
  
!Horario
 
! colspan="2" |País
  
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|14 de mayo de 2017
  
|14 de mayo de 2017
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:FoxIC_LATAM_LOGO.jpg|88px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:FoxIC_LATAM_LOGO.jpg|88px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:500px-FOX_wordmark-orange.svg.png|66px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:500px-FOX_wordmark-orange.svg.png|66px]]
 
|10:00 pm
  
|10:00 pm
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
−
|Hispanoamérica
  
−
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|22 de abril de 2018
  +
|[[Archivo:Cinecanal 2016.png|70px]]
  +
|10:00 pm
  +
|-
  +
|27 de agosto de 2017
  +
|[[Archivo:Tv azteca logo 2015.png|60px|]]
  +
|[[Archivo:Azteca-guatemala.png|70px]]
  +
|07:00 pm
  +
|Guatemala
  +
|{{Bandera|Guatemala}}
  +
|-
  +
|1 de julio de 2018
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
  +
|11:00 am
  +
|Mexico
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|20 de julio de 2018
  +
|[[Archivo:Canal_13_2018.png|60px]]
  +
|13
  +
|12:30 am
  +
|Chile
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|4 de mayo de 2019
  +
|[[Archivo:TCS El Salvador.svg|60px]]
  +
|[[Archivo:Canal 6 TCS.png|60px]]
  +
|08:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|4 de enero de 2020
  +
|[[Archivo:GRUPO_ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD.png|70px]]
  +
|[[Archivo:LatinaLogo.jpg|67x67px]]
  +
|06:30 pm
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
  
|}
   
−
== Edición en vídeo ==
 +
== Edición en video ==
−
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Logo
 +
! width="50" |Logo
 
!Empresa
  
!Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
!colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
! colspan="2"|Formato
−
!colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
! colspan="2"|Región
−
!colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2"|País
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png|Thumb|82px]]<br />[[Archivo:dreamworksanimation-homeentertainment.jpg|Thumb|82px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png|82px]]<br />[[Archivo:dreamworksanimation-homeentertainment.jpg|82px]]
−
|rowspan="2" |20th Century Fox<br />Home Entertainment<br />DreamWorks<br />Animation SKG<br />Home Entertainment
 +
| rowspan="2" |20th Century Fox<br />Home Entertainment<br />DreamWorks<br />Animation SKG<br />Home Entertainment
−
|rowspan="3" |Películas Animadas
 +
| rowspan="3" |Películas Animadas
−
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|33px]]
−
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
−
|rowspan="2" |A<br />ATSC
 +
| rowspan="2" |A<br />ATSC
 
|1<br />NTSC
  
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
Línea 213: Línea 258:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Netflix-logo.png|Thumb|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|80px]]
 
|Netflix
  
|Netflix
−
|colspan="2"|Digital
 +
| colspan="2" |Digital
−
|colspan="2" style="background:lightgrey;" | &nbsp;
 +
| colspan="2" style="background:#dbdbdb;"|
 
|Latinoamérica
  
|Latinoamérica
−
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Argentina}}
 
|}
  
|}
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
 
*[[HOME: Las aventuras de Tip y Oh]]
  
*[[HOME: Las aventuras de Tip y Oh]]
  +
  +
{{DreamWorksNav}}
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Dreamworks]]
  
[[Categoría:Películas animadas de Dreamworks]]
 
[[Categoría:Películas Animadas de 20th Century Fox]]
  
[[Categoría:Películas Animadas de 20th Century Fox]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de Pearl Studio]]
  ⚫
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
  
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
  
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  
[[Categoría:Doblajes para cine]]
−
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
 +
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
 
[[Categoría:Películas animadas de 2015]]
  
[[Categoría:Películas animadas de 2015]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
⚫
[[Categoría:Comedia]]
  
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
−
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
 +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
⚫
[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Las Estrellas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]

Revisión del 07:29 23 may 2020


HOME: No hay lugar como el hogar es una película animada en 3D producida por DreamWorks Animation SKG en honor a sus 20 Años y distribuida por 20th Century Fox. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2015.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Oh-No hay lugar como el hogar Oh Jim Parsons Luis Gerardo Méndez
Tip-No hay lugar como el hogar Tippolina "Tip" Tucci Rihanna Danna Paola
Lucy+No hay lugar como el hogar Lucy Tucci Jennifer Lopez Dulce Guerrero
Smerk-No hay lugar como el hogar Capitán Smerk Steve Martin Humberto Solórzano
Kyle-No hay lugar como el hogar Kyle Matt Jones Jesús Guzmán
GorgCommander Comandante Gorg Brian Stepanek ¿?
Gorg-No hay lugar como el hogar
AnunciadoraBoovHM1 Anunciadora Boov April Lawrence Sonia Casillas
MonitoraBoov Monitora Boov ¿? Diana Alonso
BoovHM Boov 1 ¿? Gerardo Alonso

Voces adicionales:

Créditos

Doblaje Latino de HOME No hay Nada como el Hogar (Versión Cine)
Créditos del cine. 		CRÉDITOSHOMEDVD
Créditos del DVD, Blu-ray 2D/3D y Netflix.

Casi como el hogar

 


Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
CapitanSmerk Capitán Smek Steve Martin Humberto Solórzano
Home 2014 Inserto N/A Enrique Perera

Participación por identificar:

 


Reparto (trailer)

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
OhHome Oh Jim Parsons Óscar Flores
TipHome Tip Rihanna Carla Castañeda
Home 2014 Narrador N/A Enrique Perera (trailer 1)
José Lavat (trailer 2)

Voces adicionales:

Muestras multimedia

 Curiosidades

  • La cinta estaba planeada para estrenarse en Noviembre de 2014 pero DreamWorks decidió cambiar su fecha de estreno con la de Los Pingüinos de Madagascar que originalmente se estrenaría en Marzo de 2015. Luis Gerardo Méndez ya había hecho una prueba y parte de sus diálogos por lo que su voz como Oh es la que se puede escuchar en el primer tráiler. 
  • Hay un momento donde se escucha que Tip dice "mom" (mamá) que, por error, se dejó sin doblar. 
  • En una escena cuando Oh dice "Mis manos estan moviendo fuera de control" pero cuando aparece un promocional donde aparece los personajes en los Kids Choice Awards 2015, fue cambiado el dialogo de Oh y dice "Mis manos se sacudiendo fuera de control". 
  • Fue la segunda vez donde Dulce Guerrero dobla a Jennifer Lopez la primera fue en La era de hielo 4. 

Transmisión

Fecha de transmision Cadena Canal Horario País
14 de mayo de 2017 FoxIC LATAM LOGO 500px-FOX wordmark-orange.svg 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Argentina
22 de abril de 2018 Cinecanal 2016 10:00 pm
27 de agosto de 2017 Tv azteca logo 2015 Azteca-guatemala 07:00 pm Guatemala Guatemala
1 de julio de 2018 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 11:00 am Mexico México
20 de julio de 2018 Canal 13 2018 13 12:30 am Chile Chile
4 de mayo de 2019 TCS El Salvador Canal 6 TCS 08:00 pm El Salvador El Salvador
4 de enero de 2020 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD LatinaLogo 06:30 pm Perú Perú

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009
Dreamworksanimation-homeentertainment 		20th Century Fox
Home Entertainment
DreamWorks
Animation SKG
Home Entertainment 		Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México
Netflix-logo Netflix Digital Latinoamérica México Centroamérica Argentina

Véase también

v • e
DreamWorks Animation SKG
Películas Hormiguitaz • El príncipe de Egipto • El camino hacia El Dorado • Pollitos en fuga • Shrek • Spirit: El corcel indomable • Sinbad: La leyenda de los siete mares • Shrek 2 • El espanta tiburones • Madagascar • Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales • Vecinos invasores • Lo que el agua se llevó • Shrek tercero • Bee Movie: La historia de una abeja • Kung Fu Panda • Madagascar 2 • Monstruos vs. Aliens • Cómo entrenar a tu dragón • Shrek para siempre • Megamente • Kung Fu Panda 2 • Gato con botas • Madagascar 3: Los fugitivos • El origen de los guardianes • Los Croods • Turbo • Las aventuras de Peabody y Sherman • Cómo entrenar a tu dragón 2 • Los pingüinos de Madagascar • HOME: No hay lugar como el hogar • Kung Fu Panda 3 • Trolls • Un jefe en pañales • Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película • Cómo entrenar a tu dragón 3 • Un amigo abominable • Trolls 2: World Tour • Los Croods 2: Una nueva era • Spirit: El indomable • Un jefe en pañales 2: Negocios de familia • Los tipos malos • Gato con botas: El último deseo • Krakens y sirenas: Conoce a los Gillman • Trolls 3: Se armó la banda • Kung Fu Panda 4
Próximas Películas Robot salvaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.