Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 939
páginas


HOME: No hay lugar como el hogar es una película animada en 3D producida por DreamWorks Animation SKG en honor a sus 20 Años y distribuida por 20th Century Fox. La película fue estrenada el 27 de marzo de 2015.

Sinopsis

Después de que una raza alienígena llamada boov conquista la Tierra, toda la población es reubicada, excepto una niña llamada Tip que se las ha arreglado para esconderse de los extraterrestres. Cuando Tip se encuentra con un boov fugitivo llamado Oh, la desconfianza será mutua. Sin embargo, Oh no es como el resto de los boov: él sólo quiere tener amigos y divertirse. Pronto ambos emprenden la búsqueda de la madre de Tip, sin saber que los gorg, enemigos de los boov, están de camino.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Oh-No hay lugar como el hogar.jpg Oh Jim Parsons Luis Gerardo Méndez
Tip-No hay lugar como el hogar.jpg Tippolina "Tip" Tucci Rihanna Danna Paola
Lucy+No hay lugar como el hogar.jpg Lucy Tucci Jennifer Lopez Dulce Guerrero
Smerk-No hay lugar como el hogar.jpg Capitán Smerk Steve Martin Humberto Solórzano
Kyle-No hay lugar como el hogar.jpg Kyle Matt Jones Jesús Guzmán
GorgCommander.jpg Comandante Gorg Brian Stepanek ¿?
Gorg-No hay lugar como el hogar.png
AnunciadoraBoovHM1.PNG Anunciadora Boov April Lawrence Sonia Casillas
MonitoraBoov.PNG Monitora Boov ¿? Diana Alonso
BoovHM.PNG Boov 1 ¿? Gerardo Alonso

Voces adicionales

Créditos

Doblaje Latino de HOME No hay Nada como el Hogar (Versión Cine).jpg
Créditos del cine.
CRÉDITOSHOMEDVD.png
Créditos del DVD, Blu-ray 2D/3D y Netflix.

Casi como el hogar


Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
CapitanSmerk.jpg Capitán Smek Steve Martin Humberto Solórzano
Home 2014.png Inserto N/A Enrique Perera

Participación por identificar:


Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
OhHome.jpg Oh Jim Parsons Óscar Flores
TipHome.jpg Tip Rihanna Carla Castañeda
Home 2014.png Narrador N/A Enrique Perera (trailer 1)
José Lavat (trailer 2)

Voces adicionales:

Muestras multimedia

Curiosidades

  • La cinta estaba planeada para estrenarse en Noviembre de 2014 pero DreamWorks decidió cambiar su fecha de estreno con la de Los Pingüinos de Madagascar que originalmente se estrenaría en Marzo de 2015. Luis Gerardo Méndez ya había hecho una prueba y parte de sus diálogos por lo que su voz como Oh es la que se puede escuchar en el primer tráiler.
  • Hay un momento donde se escucha que Tip dice "mom" (mamá) que, por error, se dejó sin doblar.
  • En una escena cuando Oh dice "Mis manos estan moviendo fuera de control" pero cuando aparece un promocional donde aparece los personajes en los Kids Choice Awards 2015, fue cambiado el dialogo de Oh y dice "Mis manos se sacudiendo fuera de control".
  • Fue la segunda vez donde Dulce Guerrero dobla a Jennifer Lopez la primera fue en La era de hielo 4.

Transmisión

Fecha de transmision Cadena Canal Horario País
14 de mayo de 2017 FOX International Channels FOX 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Argentina
22 de abril de 2018 Cinecanal 10:00 pm
22 de marzo de 2020 Disney Media Networks FOX Premium Movies 11:42 am
30 de abril de 2020 FOX Premium Family 08:00 pm
19 de septiembre de 2020 Discovery Latin America Discovery Kids 07:28 pm (Arg/Chi.)
3 de octubre de 2020 Sony Television Networks Sony Channel 06:55 pm
30 de abril de 2021 Televisa Networks Golden 05:39 pm
27 de agosto de 2017 TV Azteca Azteca Guatemala 07:00 pm Guatemala Guatemala
1 de julio de 2018 Televisa 5 11:00 am México México
20 de julio de 2018 Canal 13 13 12:30 am Chile Chile
4 de mayo de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 08:00 pm El Salvador El Salvador
1 de septiembre de 2019 TVN Media TVN (Panamá) 07:00 pm Panamá Panamá
4 de enero de 2020 Grupo Enfoca Latina Televisión 06:30 pm Perú Perú
24 de julio de 2021 02:00 pm
20 de diciembre de 2020 Ecuavisa 2 08:00 pm Ecuador Ecuador

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png
Dreamworksanimation-homeentertainment.jpg
20th Century Fox
Home Entertainment
DreamWorks
Animation SKG
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México
Netflix-logo.png Netflix Digital Latinoamérica México Centroamérica Argentina

Véase también

ve
DreamWorks Animation SKG.svg
Películas HormiguitazEl príncipe de EgiptoEl camino hacia El DoradoPollitos en fugaShrekSpirit: El corcel indomableSinbad: La leyenda de los siete maresShrek 2El espanta tiburonesMadagascarWallace & Gromit: La batalla de los vegetalesVecinos invasoresLo que el agua se llevóShrek terceroBee Movie: La historia de una abejaKung Fu PandaMadagascar 2Monstruos vs. AliensCómo entrenar a tu dragónShrek para siempreMegamenteKung Fu Panda 2Gato con botasMadagascar 3: Los fugitivosEl origen de los guardianesLos CroodsTurboLas aventuras de Peabody y ShermanCómo entrenar a tu dragón 2Los pingüinos de MadagascarHOME: No hay lugar como el hogarKung Fu Panda 3TrollsUn jefe en pañalesLas aventuras del Capitán Calzoncillos: La películaCómo entrenar a tu dragón 3Un amigo abominableTrolls 2: World TourLos Croods 2: Una nueva eraSpirit: El indomableUn jefe en pañales 2: Negocios de familia
Próximas Películas The Bad Guys • Puss in Boots: The Last Wish
Advertisement