HOME: Las aventuras de Tip y Oh es una serie animada de Dreamworks Animation Television y Netflix, basada en la película HOME: No hay lugar como el hogar
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporadas | |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Tippolina "Tip" Tucci | Rachel Crow | Carla Castañeda | 1ª- | |
Oh | Mark Whitten | Arturo Mercado Jr. | 1ª- | |
Óscar Flores | 1ª (eps. 2-5) | |||
Lucy Tucci | Ana Ortiz | Dulce Guerrero | 1ª- | |
Kyle | Matt Jones | Miguel Ángel Ruiz | 1ª- | |
Personajes recurrentes | ||||
Capitán Smek | Nolan North | Humberto Solórzano | 1ª- | |
Donny | Raúl Solo | 1ª- | ||
Sharzod | Ron Funches | Luis Daniel Ramírez | 1ª- | |
Pauline Pappernacky | Cheri Oteri | Rebeca Patiño | 1ª- | |
Pom Pom Pappernacky | Kelly Donohue | Liliana Barba | 1ª- | |
Dr. Ahhh | Tom Kenny | Mario Arvizu | 1ª- | |
K-Trong | Julio Bernal | 1ª- | ||
Julio | Jon Heder | 1ª- | ||
Hielicioso | Nika Futterman | Diana Galván Santos | 1ª | |
Anna Konkle | 2ª- | |||
Kandas | Grey Griffin | Angélica Villa | 1ª- | |
DieAnne | Erica Edwards | 1ª- | ||
Zorrín | Atticus Shaffer | Arturo Castañeda | 1ª | |
Carlo Vázquez | 2ª- | |||
Varita | Mark Whitten | Moisés Iván Mora | 1ª | |
Alberto Bernal | 2ª- | |||
Mancha | Marcus Scribner | Alejandro Orozco | 1ª | |
Gerardo Alonso | 2ª- | |||
Garfeldt | Thurop Van Orman | Arturo Castañeda | 2ª- | |
Big Bro | Kevin Michael Richardson | Carlos Segundo | 2ª- |
Personajes episódicos
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
---|---|---|---|---|
Primera temporada | ||||
Kreegle | Dee Bradley Baker | Moisés Iván Mora | 7 | |
Boovius | Wayne Knight | César Garduza | 7 | |
Guppa | Nolan North | Ismael Castro | 8 | |
Bobe | Dawnn Lewis | Olga Hnidey | 8 | |
Chelsea | Abby Elliott | Marisol Romero | 10 | |
Apple | Dayci Brookshire | Andrea Arruti | 10 | |
Benny | Tom Kenny | Alberto Bernal | 11 | |
Reejis | Mark Whitten | Arturo Mercado | 13 | |
Terry | Salvador Chantrés | 13 | ||
Denton | Emmanuel Bernal | 13 | ||
Segunda temporada | ||||
Niño Niño Jorge | Boy George | Gerardo Alonso | 14 | |
Trystane | Sam Riegel | Miguel Ángel Leal | 14 | |
Keanu | Michael Johnston | Marc Winslow | 15 | |
Cerebrote Boov 1 | Mark Whitten | Raymundo Armijo | 17 | |
Cerebrote Boov 2 | Grey Griffin | Annie Rojas | 17 | |
Srta. Burgleson | Katalina Múzquiz | 17 | ||
Fancé | Ross Mathews | Diana Santos | 19 | |
Abdomen de Grizzly | John DiMaggio | Salvador Reyes | 25 | |
Nancy | Grey Griffin | Luz Menchaca | 26 | |
Boopy | JP Karliak | Yamil Atala | 26 | |
Tercera temporada | ||||
Timbo | Jess Harnell | Carlo Vázquez | 27 | |
Chercophonie | Cher | Yolanda Vidal | 30 |
Voces adicionales
- Moisés Iván Mora
- Romina Marroquín Payró
- Roberto Salguero
- Vanessa Olea
- Alfredo Gabriel Basurto
- José Luis Piedra
- Claudia Contreras
- Misael Martínez
- Manuel Pérez
Trivia
- Los Startalents Danna Paola y Luis Gerardo Méndez no repiten sus papeles de Tip y Oh respecitvamente, sin embargo son sustituidos por Carla Castañeda y Óscar Flores quienes los interpretaron en los tráileres de la película.
- Sin embargo Óscar solo pudo doblar a Oh en cuatro episodios siendo sustituido por Arturo Mercado Jr.
- En esta ocasión, el remplazo de Danna si tuvo semejanza con su voz, a diferencia de Enredados Otra Vez donde su remplazo no tiene algun parecido absoluto, sin duda el peor cambio de voz después del sucedido en Pocahontas
- Jesús Guzmán tampoco repite su papel de Kyle, siendo sustituido por Miguel Ángel Ruiz.