Heroés de rescate fue una serie de animación canadiense producida por Nelvana, con un total de 3 temporadas y 40 episodios y transmitida de 1999 a 2002. Está basada en la linea de juguetes del mismo nombre desarrollada por Fisher-Price.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
|
Billy Blazes | Norm Spencer | Miguel Ángel Ghigliazza | 1ª-3ª |
|
Wendy Waters | Lenore Zann | Elsa Covián | 1ª-3ª |
|
Jake Justicia | Martin Roach | Rafael Rivera (1era Voz) Marcos Patiño (2da Voz) |
1ª-3ª |
|
Ariel Voladora | Lisa Messinger Deborah Odell |
¿? | 1ª-3ª |
|
Jack Hammer | Rod Wilson | ¿? | 1ª-3ª |
|
Rocky Cañon | Joseph Motiki | Enrique Cervantes | 1ª-3ª |
|
Comandante Warren Waters | John Bourgeois | Jesse Conde | 1ª-3ª |
|
Roger Houston | Christopher Earle | Roberto Mendiola | 1ª-3ª |
|
Rip Rockfeller | Cal Dodd | ¿? | 1ª-3ª |
|
Gil Gripper | Paul Essiembre | ¿? | 1ª-3ª |
|
Cliff Hanger | Adrian Hough | ¿? | 1ª-3ª |
|
Al Pine | Edward Glen | ¿? | 1ª-3ª |
|
Hal E. Copter | Tony Daniels | ¿? | 1ª-3ª |
|
Bill Barker | Kent Sheridan | Blas García | 1ª-3ª |
|
Sam Sparks | Vincent Corazza | ¿? | 1ª-3ª |
|
Bob Buoy | Dorian Harewood | ¿? | 1ª-3ª |
|
Sandy Beach | Jesse Collins | ¿? | 1ª-3ª |
|
Sargent Siren | Dean McDermott | ¿? | 1ª-3ª |
|
Willy Stop | Paul Haddad | ¿? | 1ª-3ª |
|
Matt Medic | Andrew Pifko | ¿? | 1ª-3ª |
|
Pat Pending | Donald Burda | Maynardo Zavala | 2ª-3ª |
| Narración e insertos | N/A | Miguel Ángel Ghigliazza |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Segunda Temporada | ||||
| Tercera Temporada | ||||
|
Kenny Ride | Richard Yearwood | Rolando de Castro | 32 |
|
Maureen | Jane Luk | ¿? | ¿? |
|
Bob Sled | Andrew Sabiston | ¿? | ¿? |
Voces adicionales[]
Música[]
Tema de Apertura: Ricardo y Nicolás Silva
Transmisión[]
| Fecha y tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 2003-2004 | 
|
Chile | 
| |