Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Heroés de rescate fue una serie de animación canadiense producida por Nelvana, con un total de 3 temporadas y 40 episodios y transmitida de 1999 a 2002. Está basada en la linea de juguetes del mismo nombre desarrollada por Fisher-Price.

Sinopsis

Un grupo especializado de rescatistas y protectores liderado por el intrépido bombero Billy Blazes, viaja a través del mundo combatiendo todo tipo de desastres naturales o causados por humanos irresponsables, con el fin de proteger a las víctimas y sobrevivientes de los mencionados.

Desde su Centro de Comando en la Montaña Acción, son informados de misiones por sus superiores el Comandante Warren Waters y Roger Houston, para salir a combatir los desastres que en cada episodio deben lidiar. Y al final de cada episodio, Billy y su grupo nos dan consejos prácticos de seguridad y las formas de resolver el conflicto que se lidia en el episodio. Su frase típica es: "Piensa como un héroe de rescate, piensa con seguridad".


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Billy Blazes.jpg Billy Blazes Norm Spencer Miguel Ángel Ghigliazza 1ª-3ª
Wendy Waters.jpg Wendy Waters Lenore Zann ¿? 1ª-3ª
Jake Justicia.jpg Jake Justicia Martin Roach Marcos Patiño 1ª-3ª
Ariel Voladora.jpg Ariel Voladora Lisa Messinger
Deborah Odell
¿? 1ª-3ª
Jack Hammer.jpg Jack Hammer Rod Wilson ¿? 1ª-3ª
Rocky Cañon.jpg Rocky Cañon Joseph Motiki ¿Enrique Cervantes? 1ª-3ª
Comandante Warren Waters.jpg Comandante Warren Waters John Bourgeois Jesse Conde 1ª-3ª
Roger Houston.jpg Roger Houston Christopher Earle ¿? 1ª-3ª
Rip Rockefeller.jpg Rip Rockfeller Cal Dodd ¿? 1ª-3ª
Gil Gripper.jpg Gil Gripper Paul Essiembre ¿? 1ª-3ª
Cliff Hangar.jpg Cliff Hanger Adrian Hough ¿? 1ª-3ª
Al Pine.jpg Al Pine Edward Glen ¿? 1ª-3ª
Hal E. Copter.jpg Hal E. Copter Tony Daniels ¿? 1ª-3ª
Bill Barker.jpg Bill Barker Kent Sheridan Blas García 1ª-3ª
Sam Sparks.jpg Sam Sparks Vincent Corazza ¿? 1ª-3ª
Bob Buoy.jpg Bob Buoy Dorian Harewood ¿? 1ª-3ª
Sandy Beach Héroes al Rescate.jpg Sandy Beach Jesse Collins ¿? 1ª-3ª
Sargent Siren.jpg Sargent Siren Dean McDermott ¿? 1ª-3ª
Willy Stop.jpg Willy Stop Paul Haddad ¿? 1ª-3ª
Matt Medic.jpg Matt Medic Andrew Pifko ¿? 1ª-3ª
Pat Pending.jpg Pat Pending Donald Burda Maynardo Zavala 2ª-3ª
Narración e insertos N/A Miguel Ángel Ghigliazza

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Segunda Temporada
Tercera Temporada
Kenny Ride.jpg Kenny Ride Richard Yearwood Rolando de Castro 32
Maureen Biologa.jpg Maureen Jane Luk ¿? ¿?
Bob Sled.jpg Bob Sled Andrew Sabiston ¿? ¿?

Voces adicionales

Advertisement