Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Héroe
 
|titulo = Héroe
 
|img = Yingxiong.jpg
 
|img = Yingxiong.jpg
|titulo_orig = Ying xiong (Hero)
+
|titulo_orig = Ying xiong (英雄) / Hero
 
|estudio_doblaje = [[DAT Doblaje Audio Traducción|Doblaje Audio Traducción S.A. de C.V.]]
 
|estudio_doblaje = [[DAT Doblaje Audio Traducción|Doblaje Audio Traducción S.A. de C.V.]]
 
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]]
 
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]]
 
|traductor_adaptador = [[Homero Villarreal]]
 
|traductor_adaptador = [[Homero Villarreal]]
 
|gerente_creativo = [[Raúl Aldana]]
 
|gerente_creativo = [[Raúl Aldana]]
|doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]]
+
|doblaje_español = [[Archivo:Disney Character Voices.png|75px|caption text|link=Disney_Character_Voices_International]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Hong Kong}} Hong Kong
+
|origen1 = {{Bandera|China}} China
  +
|origen2 = {{Bandera|Hong Kong}} Hong Kong
 
|año = 2002
 
|año = 2002
 
}}'''''Héroe '''''es una película de artes marciales del 2002 dirigida por Zhang Yimou y protagonizada por [[Jet Li]].
}}
 
'''''Héroe '''''es una película del 2002 dirigida por Yimou Zhang y protagonizada por [[Jet Li]].
 
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 30: Línea 30:
 
|-
 
|-
 
|Espada rota
 
|Espada rota
|Tony Leung Chiu Wai
+
|[[Tony Leung|Tony Leung Chiu Wai]]
 
|[[Mario Castañeda]]
 
|[[Mario Castañeda]]
 
|-
 
|-
Línea 138: Línea 138:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
!Cadena
 
  +
! width="50" |Cadena
!Canal
 
  +
! width="50" |Canal
!colspan="2" rowspan"1" |País
 
  +
!Horario
 
! colspan="2" |País
 
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Archivo:TurnerLogo-1.gif|80px]]
  +
|[[Archivo:Tnt_3rd._logo_2003-2015.png|50px]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
 
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
  +
|30 de noviembre de 2013
|Turner
 
  +
|[[Archivo:Fox_Channel_Latinoamérica.png|70px]]
|TNT
 
  +
|[[Archivo:Moviecity_Action.png|70px]]
|América
 
  +
|01:15 pm
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" |
|TV Azteca
 
  +
|[[Archivo:TV_Azteca_48fc8_450x450.png|60px]]
|7
 
  +
|[[Archivo:XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL.png|55px]]
  +
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" |
 
|México
 
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Archivo:Wapa-television-boricua.png|60px]]
|WAPA-TV
 
 
|4
 
|4
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|[[Archivo:Grupo Enfoca.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Frecuencia Latina logo 2010.png|50px]]
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Nicaragua}}
 
|}
 
|}
 
== Referencias ==
 
*[http://sofoca.cl/doblaje/H/heroe.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Miramax]]
 
[[Categoría:Películas de Miramax]]
 
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
 
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
  +
[[Categoría:Películas de China Film Co-Production Corporation]]
  +
[[Categoría:Películas distribuidas por GEM Entertainment]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
 
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
Línea 174: Línea 189:
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de Asia]]
 
[[Categoría:Películas de Asia]]
 
[[Categoría:Películas Chinas]]
  +
[[Categoría:Producciones Chinas]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Histórica]]
  +
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
[[Categoría:Producciones Chinas]]
 

Revisión del 22:21 22 mar 2021

Héroe es una película de artes marciales del 2002 dirigida por Zhang Yimou y protagonizada por Jet Li.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sin nombre Jet Li Arturo Mercado Jr.
Rey de Qin Daoming Chen Humberto Solórzano
Espada rota Tony Leung Chiu Wai Mario Castañeda
Nieve Maggie Cheung Carola Vázquez
Luna Ziyi Zhang Vanessa Acosta
Cielo Donnie Yen Luis Daniel Ramírez
Primer Ministro Qin Yan Jesse Conde
Vocero del rey Daniel Abundis
Maestro Liu Zhong Yuan Francisco Colmenero
Médico Esteban Siller
Capitán del ejército Zhang Ya-Kun Humberto Vélez
Insertos N/D Héctor Lama Yazbek

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSHÉROEDVD
Créditos del DVD.

Edición en video

DVD

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Bvheinterview1
Miramax
Buena Vista Home Entertainment
Miramax Home Entertainment
Películas DVD 1 / 4
NTSC
México México
Sudamérica Sudamérica
Zima Entertainment Zima Entertainment México México

Blu-ray

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Zima Entertainment Zima Entertainment Películas Bluray fontlogo 3 A, B / C
ATSC
México México

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 Latinoamérica México Sudamérica
30 de noviembre de 2013 Fox Channel Latinoamérica Moviecity Action 01:15 pm
TV Azteca 48fc8 450x450 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL México México
Wapa-television-boricua 4 Puerto Rico Puerto Rico
Grupo Enfoca Frecuencia Latina logo 2010 Perú Nicaragua