Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Actores de doblaje de Venezuela, Locutores venezolanos, Actores de doblaje nacidos en Venezuela,
y 6 más

Cambios: Héctor Indriago

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
  +
|thumb
 
|nombre = Hector Indriago
  
|nombre = Hector Indriago
−
|img = Hector3.jpg|thumb
 +
|img = <tabber>
  +
|-|Foto 1 = [[Archivo:Hector3.jpg]]
  +
|-|Foto 2 = [[Archivo:Héctor Indriago 2018.jpg]]
  +
</tabber>
 
|nombre_completo = Héctor Javier Indriago Pérez
  
|nombre_completo = Héctor Javier Indriago Pérez
 
|sexo = Masculino
  
|sexo = Masculino
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} San Cristóbal, Tachira
  
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} San Cristóbal, Tachira
  ⚫
|familiares = [[Framk Maneiro]]<br/>(tío)
−
|ocupacion = Actor de doblaje<br>Locutor<br>Diseñador Gráfico<br>Infógrafo
 +
|ocupacion = Actor de doblaje<br>Diseñador Gráfico<br>Infógrafo
 
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolano
  
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolano
  +
|ingreso_doblaje = Finales de 1999<br/>({{edad|1|12|1999}})
⚫
|familiares = [[Framk Maneiro]] (tío)
 
−
|medios = Radio, Televisión
 +
|medios = Radio<br/>Televisión
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
  
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
  +
|demo1 = Jerry Smith.ogg
−
|ingreso_doblaje = 1999-2000
  
  +
|demo2 = TSOTLKHelio.ogg
⚫
|twitter = HectorIndriago}}<gallery type="slideshow">
  
  +
|demo3 = BatmanNinja-Batman.ogg
⚫
BruceWayne Batman DComics01.jpg|[[Batman (personaje)|Batman ]] en las producciones animadas de DC Comics desde el 2004, su personje mas emblemático.
  
  +
|demo4 = Plankton Clip Voz Episodio Ekk, ¡un erizo!.ogg
  ⚫
|twitter = HectorIndriago
  +
}}[[Archivo:Héctor_Indriago.png|thumb|230px|Homenaje a Héctor Indriago]]<gallery type="slideshow">
  ⚫
BruceWayne Batman DComics01.jpg|[[Batman (personaje)|Batman]] en las producciones animadas de DC Comics desde el 2004, su personaje más emblemático.
 
Ihiu.jpg|Gustavo Rocque en [[Big Time Rush]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Ihiu.jpg|Gustavo Rocque en [[Big Time Rush]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Jerry-rick-and-morty-93.2.jpg|Jerry Smith en [[Rick y Morty]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Jerry-rick-and-morty-93.2.jpg|Jerry Smith en [[Rick y Morty]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Trent.png|[[Trent (Drama total)|Trent]] en la franquicia de [[Drama total]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Trent.png|[[Trent (Drama total)|Trent]] en la franquicia de [[Drama total]], otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
WCHelioprofile.png|[[Helio (Winx Club)|Helio]] en la franquicia de [[Winx Club]] desde 2007, hasta 2016, otro de sus personajes más conocidos.
 
Bam midou hector i.jpg|Ban Midō en [[GetBackers]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Bam midou hector i.jpg|Ban Midō en [[GetBackers]], otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
Van HOHENHEIM.jpg|Van Hohenheim en [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
⚫
WCHelioprofile.png|[[Helio (Winx Club)|Helio]] en la franquicia de [[Winx Club]], otro de sus personajes más conocidos.
  
 
Fullmetalalchemist47100.jpg|Ira en [[Fullmetal Alchemist]].
  
Fullmetalalchemist47100.jpg|Ira en [[Fullmetal Alchemist]].
⚫
Hohenheim02.jpg|Van Hohenheim en [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
  
 
Buccanear.png| El mayor Buccaner también en [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
  
Buccanear.png| El mayor Buccaner también en [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
 
Buttsquat2.jpg|Jordan Buttsquatt en [[Campamento Lakebottom]].
  
Buttsquat2.jpg|Jordan Buttsquatt en [[Campamento Lakebottom]].
Línea 44: Línea 53:
 
Jiro_Akutagawa.png|Jirō Akutagawa (2ª voz) también en [[The Prince of Tennis]].
  
Jiro_Akutagawa.png|Jirō Akutagawa (2ª voz) también en [[The Prince of Tennis]].
 
Asesino (Sasaki Kojirō) (FSN).jpg|Assassin (Sasaki Kojirou) en [[Fate/stay night]].
  
Asesino (Sasaki Kojirō) (FSN).jpg|Assassin (Sasaki Kojirou) en [[Fate/stay night]].
−
Lazy-town-stingy.png|Stingy en [[LazyTown]] (Doblaje Venezolano).
 +
Lazy-town-stingy.png|Stingy en [[LazyTown]] (Doblaje venezolano).
 
Boog-character-web-desktop.png|Boog en [[Fanboy y Chum Chum]].
  
Boog-character-web-desktop.png|Boog en [[Fanboy y Chum Chum]].
 
Ihk.jpg|Ihk en [[Wolf's Rain]].
  
Ihk.jpg|Ihk en [[Wolf's Rain]].
Línea 57: Línea 66:
 
Lee.jpg|Lee Drexler en [[Ray Donovan]].
  
Lee.jpg|Lee Drexler en [[Ray Donovan]].
 
Teddy1.jpg|Detective Teddy Wells en [[Brooklyn 9-9]].
  
Teddy1.jpg|Detective Teddy Wells en [[Brooklyn 9-9]].
−
Jonesy6teen.png|Jonesy en [[Locos dieciséis]].
 +
Jonesy6teen.png|Jonesy García en [[Locos dieciséis]].
 
MauricePS.png|Maurice en [[La pandilla de la selva: al rescate]].
  
MauricePS.png|Maurice en [[La pandilla de la selva: al rescate]].
 
Vlcsnap-2018-02-28-19h53m32s246.png|El Cosquillador en [[Bob Esponja]].
  
Vlcsnap-2018-02-28-19h53m32s246.png|El Cosquillador en [[Bob Esponja]].
Línea 63: Línea 72:
 
MrBlonde.jpg|Vic Vega/Sr. Rubio en [[Perros de la calle]] (Redoblaje).
  
MrBlonde.jpg|Vic Vega/Sr. Rubio en [[Perros de la calle]] (Redoblaje).
 
Character large 332x363 dad.jpg|Robert "Bob" Forman en [[Marvin Marvin]].
  
Character large 332x363 dad.jpg|Robert "Bob" Forman en [[Marvin Marvin]].
  +
Globar.jpg|Papá de Doopy en [[Planeta Sheen]].
 
BobOb.png|Bob Oblong en [[Los Oblongs]].
  
BobOb.png|Bob Oblong en [[Los Oblongs]].
 
Julius Caesar CH.png|[[Julio César]] en [[Secundaria de clones]].
  
Julius Caesar CH.png|[[Julio César]] en [[Secundaria de clones]].
Línea 80: Línea 90:
 
FlapjackSeriesLogoIA01.jpg|Narración y Letreros también en [[Las maravillosas desventuras de Flapjack]].
  
FlapjackSeriesLogoIA01.jpg|Narración y Letreros también en [[Las maravillosas desventuras de Flapjack]].
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
[[File:Héctor y algunos de sus personajes.jpg|thumb|230px]]
  +
[[Archivo:Video de Trabajo en Voces.wmv|thumb|230px]]
   
−
'''Héctor Indriago''' es un actor de doblaje y locutor venezolano. Mejor conocido por ser la voz actual en español de Batman ([[The Batman]] / [[Batman, el valiente]] / entre otras), [[Trent (Drama total)|Trent]] en [[Isla del drama]] , [[Luz, drama, acción]] y [[Drama total: Gira mundial]] y también a Sam en [[Drama Total: La Venganza de la Isla]] y [[Drama total: Todos estrellas]], Jordan Buttsquatt en [[Campamento Lakebottom]], Larry Menta en [[Las maravillosas desventuras de Flapjack]], Ban Midou en [[GetBackers]], Gustavo Rocque en [[Big Time Rush]] y [[Helio (Winx Club)|Helio]] en la franquicia de [[Winx Club]], entre otros conocidos personajes. Inició en el doblaje a finales de 1999 y comienzos del 2000.
 +
'''Héctor Indriago''' es un actor de doblaje y locutor venezolano. Mejor conocido por ser la voz oficial de [[Batman (personaje)|Batman]] en las producciones animadas de DC Comics desde el año 2004, Gustavo Rocque en [[Big Time Rush]], [[Helio (Winx Club)|Helio]] en la franquicia de [[Winx Club]], Jerry Smith en [[Rick y Morty]], [[Trent (Drama total)|Trent]] en la franquicia de [[Drama total]], , Ban Midou en [[GetBackers]], Ira en [[Fullmetal Alchemist]], Van Hohenheim en [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]], entre otros. Inició en el doblaje a finales de 1999 y comienzos del 2000.
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
Línea 98: Línea 110:
 
* [[Liga de la Justicia]] - [[Capitán Átomo]] / [[Flecha Verde]] (un ep.) / [[Mr. Terrific]]o (un ep.) / [[Joe Chill]] / [[Ares]] / [[Tornado Rojo]] (un ep.) / Comisario Ohiyesa Smith / Atomic Skull (un ep.) / Kanto
  
* [[Liga de la Justicia]] - [[Capitán Átomo]] / [[Flecha Verde]] (un ep.) / [[Mr. Terrific]]o (un ep.) / [[Joe Chill]] / [[Ares]] / [[Tornado Rojo]] (un ep.) / Comisario Ohiyesa Smith / Atomic Skull (un ep.) / Kanto
 
* [[Justicia Joven]] - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz/Batman]]'''
  
* [[Justicia Joven]] - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz/Batman]]'''
−
* [[Isla del drama]] , [[Luz, drama, acción]] , [[Drama total: Gira mundial]] - '''Trent''', Owen (este último sólo cuando eructó el abecedario temp.1)[[File:Héctor y algunos de sus personajes.jpg|thumb|252x252px]]
 +
* [[Isla del drama]] , [[Luz, drama, acción]] , [[Drama total: Gira mundial]] - '''Trent''', Owen (este último sólo cuando eructó el abecedario temp.1)
 
* [[Drama Total: La Venganza de la Isla]] y [[Drama total: Todos estrellas]] - '''Sam''', B (solo cuando él grita)2
  
* [[Drama Total: La Venganza de la Isla]] y [[Drama total: Todos estrellas]] - '''Sam''', B (solo cuando él grita)2
 
* [[Winx Club]] - '''Helio '''(desde la tercera temporada)
  
* [[Winx Club]] - '''Helio '''(desde la tercera temporada)
Línea 119: Línea 131:
 
* [[Los Jóvenes Titanes]] - Billy Numeroso
  
* [[Los Jóvenes Titanes]] - Billy Numeroso
 
* [[Lucky Fred]] - Caribú
  
* [[Lucky Fred]] - Caribú
−
* [[Pollitos kung fu]] - Voces Adicionales
 +
* [[Pollitos Kung Fu]] - Voces Adicionales
 
* [[La granja (serie animada)|La granja]] - Hilly Burford ([[John DiMaggio]]) / Cuervo #2 / Voces Adicionales
  
* [[La granja (serie animada)|La granja]] - Hilly Burford ([[John DiMaggio]]) / Cuervo #2 / Voces Adicionales
−
* [[Las Maravillosas Desventuras de Flapjack]] - Larry Menta / Narración / Letreros
 +
* [[Las maravillosas desventuras de Flapjack]] - Larry Menta / Narración / Letreros
 
* [[Niño Ardilla]] - Voces diversas
  
* [[Niño Ardilla]] - Voces diversas
−
* [[Tak y el poder Juju]] - Narración
 +
* [[Tak y el poder de Juju]] - Narración
 
* [[Chica Supersabia]] - El Carnicero / Narrador hermano
  
* [[Chica Supersabia]] - El Carnicero / Narrador hermano
 
* [[Chuggington]] - Frostini
  
* [[Chuggington]] - Frostini
 
* [[Héroe: 108]] - '''Rayo Poderoso'''
  
* [[Héroe: 108]] - '''Rayo Poderoso'''
−
* [[Dive Olly Dive |Dive Olly Dive&nbsp;]]- Brandt
 +
* [[Olly, el submarino|Dive Olly Dive&nbsp;]]- Buzo Doug
−
* [[Zorrino Kung Fu |Zorrino Kung Fu&nbsp;]]- Cobra
 +
* [[Zorrino Kung Fu]]- Cobra
 
* [[Los hermanos Venture]] - Barón Underbheit
  
* [[Los hermanos Venture]] - Barón Underbheit
 
* [[El gato de Frankenstein]] - '''Dr. Frankenstein'''
  
* [[El gato de Frankenstein]] - '''Dr. Frankenstein'''
Línea 180: Línea 192:
 
===Películas animadas===
  
===Películas animadas===
 
'''[[Jason O'Mara]]'''
  
'''[[Jason O'Mara]]'''
  +
* [[Batman: Hush]] (2019) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[Reino de los Supermanes]] (2019) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[Reino de los Supermanes]] (2019) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[La muerte de Superman]] (2018) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[La muerte de Superman]] (2018) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
Línea 200: Línea 213:
   
 
'''[[Troy Baker]]'''
  
'''[[Troy Baker]]'''
  +
* [[LEGO DC Batman: Asuntos familiares]] (2019) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
Línea 207: Línea 221:
   
 
'''[[Roger Craig Smith]]'''
  
'''[[Roger Craig Smith]]'''
  +
* [[Superman: Hijo rojo]] (2020) - '''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[Batman Ninja]] (2018)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[Batman Ninja]] (2018)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
 
* [[Batman ilimitado: Mechas vs. mutantes]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
  
* [[Batman ilimitado: Mechas vs. mutantes]] (2016)<span style="line-height:21px;"> - </span>'''[[Batman (personaje)|Bruno Diaz / Batman]]'''
Línea 264: Línea 279:
 
* [[¿Quién da más?: Nueva York]] - Tad
  
* [[¿Quién da más?: Nueva York]] - Tad
 
* [[Bad Ink]] - Voces adicionales
  
* [[Bad Ink]] - Voces adicionales
  +
* [[Bring It!]] - Marquell
   
 
=== Documentales ===
  
=== Documentales ===
−  
 
*[[La rebelión de los bárbaros]] - Flavio / Unwen / Estilicon
  
*[[La rebelión de los bárbaros]] - Flavio / Unwen / Estilicon
 
*[[Misión Suicida]] - Donald Schultz
  
*[[Misión Suicida]] - Donald Schultz
Línea 283: Línea 298:
 
* [[Fullmetal Alchemist]] - Zolf J. Kimbley (sólo un episodio)
  
* [[Fullmetal Alchemist]] - Zolf J. Kimbley (sólo un episodio)
   
−
'''[[Shinichiro Miki]]'''
 +
'''[[Nobuyuki Hiyama]]'''
  ⚫
* [[Hack//SIGN]] - Balmug
  ⚫
* [[.hack//Legend of the Twilight]] - Balmung
  +
  +
'''[[Shinichirō Miki]]'''
 
* [[Fate/stay night]] (2006) - '''Asesino (Sasaki Kojirō)'''
  
* [[Fate/stay night]] (2006) - '''Asesino (Sasaki Kojirō)'''
 
* [[Hell Girl]] (2006) - Hiroshi "Esper" Watanabe (Ep. 20)
  
* [[Hell Girl]] (2006) - Hiroshi "Esper" Watanabe (Ep. 20)
Línea 292: Línea 311:
 
* [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]] - Van Hohenheim y Buccaneer
  
* [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]] - Van Hohenheim y Buccaneer
 
* [[Nodame Cantabile]] - Yasunori Kuroki
  
* [[Nodame Cantabile]] - Yasunori Kuroki
⚫
* [[.hack//Legend of the Twilight]] - Balmung
  
⚫
* [[Hack//SIGN]] - Balmug
  
 
* [[Trinity Blood]] - '''Abel Nightroad'''
  
* [[Trinity Blood]] - '''Abel Nightroad'''
 
* [[El Conde de Monte Cristo]] - '''Franz d'Epinay'''
  
* [[El Conde de Monte Cristo]] - '''Franz d'Epinay'''
Línea 355: Línea 372:
 
===Telenovelas portuguesas===
  
===Telenovelas portuguesas===
 
*[[El beso del escorpión]] - Hilario Castillo
  
*[[El beso del escorpión]] - Hilario Castillo
  +
  +
=== Documentales ===
  +
* [[La historia de América en color]] - Julius Klein
   
 
==Trivia==
  
==Trivia==
Línea 366: Línea 386:
 
**Hombre Negativo / kai / Soto también en [[Los Jóvenes Titanes]].
  
**Hombre Negativo / kai / Soto también en [[Los Jóvenes Titanes]].
 
**[[Polilla Asesina]] también en [[Los Jóvenes Titanes en acción]].
  
**[[Polilla Asesina]] también en [[Los Jóvenes Titanes en acción]].
−  
−  
   
 
==Enlaces externos==
  
==Enlaces externos==
Línea 386: Línea 404:
 
[[Categoría:Actores de TV]]
  
[[Categoría:Actores de TV]]
 
[[Categoría:Intérpretes]]
  
[[Categoría:Intérpretes]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 02:36 26 feb 2020

Héctor Indriago

Homenaje a Héctor Indriago

Héctor y algunos de sus personajes
Video_de_Trabajo_en_Voces.wmv

Video de Trabajo en Voces.wmv

Héctor Indriago es un actor de doblaje y locutor venezolano. Mejor conocido por ser la voz oficial de Batman en las producciones animadas de DC Comics desde el año 2004, Gustavo Rocque en Big Time Rush, Helio en la franquicia de Winx Club, Jerry Smith en Rick y Morty, Trent en la franquicia de Drama total, , Ban Midou en GetBackers, Ira en Fullmetal Alchemist, Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, entre otros. Inició en el doblaje a finales de 1999 y comienzos del 2000.

Filmografía

Series animadas

Rino Romano

Otros:

Series de TV

Películas animadas

Jason O'Mara

Kevin Conroy

Troy Baker

Roger Craig Smith

Peter Weller

Bruce Greenwood

Diedrich Bader

Otros:

Series Reality

Documentales

Anime[1]

Yūji Ueda

Nobuyuki Hiyama

Shinichirō Miki

Otros:


Videojuegos

Películas

Steven Weber

Otros

Series de Internet

Telenovelas portuguesas

Documentales

Trivia

Enlaces externos


Referencias

  1. ↑ Indriago, Héctor. (en inglés). myanimelist.net. Consultado el 10 de agosto de 2018.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.