Hámster y Gretel es una serie de televisión animada estadounidense creada por Dan Povenmire (co-creador de Phineas y Ferb y La ley de Milo Murphy) para Disney Channel, que se estrenó el 12 de agosto de 2022.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Muestra |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Kevin Grant-Gomez | Michael Cimino | Marc Winslow | 1ª- | ▶️ | |
Gretel Grant-Gomez | Meli Povenmire | Ximena Glez | 1ª- | ▶️ | |
Hámster Grant-Gomez | Beck Bennett | Héctor Estrada | 1ª- | ▶️ | |
Dave Grant-Gomez | Matt Jones | Salvador Chantrés García | 1ª- | ▶️ | |
Carolina Grant-Gomez | Carolina Ravassa | Edurne Keel | 1ª- | ▶️ | |
Personajes secundarios | |||||
Bailey Carter | Priah Ferguson | Desireé González | 1ª- | ▶️ | |
Hiromi Tanaka | Hiromi Dames | Annie Rojas | 1ª- | ||
Winifred "Fred" Grant | Joey King | Constanza Lechuga Bravo | 1ª- | ▶️ | |
Veronica Hill | Liza Koshy | Diana Galván Santos | 1ª- | ||
Nordle | Pamela Adlon | Sin identificar | 1ª- | ||
Villanos | |||||
Jack Ampersand / Profesor Exclamación | Phil LaMarr | Raúl Anaya | 1ª | ||
Laurel / La Destructress | Alyson Stoner | Regina Ruiz Carrillo | 1ª- | ▶️ | |
Lyle / FistPuncher | Brock Powell | Alberto Bernal | 1ª- | ▶️ | |
El Luchador | Carlos Alazraqui | Eduardo Fonseca | 1ª- | ||
Personajes recurrentes | |||||
Alienígenas | Dan Povenmire | Abraham Vega | 1ª- | ▶️ | |
Joanna Hausmann | Karla Falcón | 1ª- | ▶️ | ||
Granjero | Corey Burton | César Soto | 1ª- | ▶️ | |
Sra. Maybank | Lauren Tom | Maru Guzmán | 1ª- | ▶️ | |
Andrew | Jeff "Swampy" Marsh | Francisco Colmenero | 1ª- | ▶️ | |
Clyde | Dan Povenmire | Arturo Mercado | 1ª- | ▶️ | |
Heinz Doofenshmirtz | Germán Fabregat | 1ª- |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Muestra | Episodio |
---|---|---|---|---|
La Cebolla | Karina Moreno | Amanda Flores | 4 | |
Copycat | Eric Bauza | Erick Selim | 5 | |
La Robaperros | Debra Wilson | Yolanda Vidal | 7 | |
Castillo inflable | Richie Moriarty | Eduardo Fonseca | ||
Payaso gruñón | César Garduza | |||
El Mariodilla | Michael-Leon Wooley | Raúl Solo | 9 | |
Geppeto | Alejandro Villeli | |||
Abuelita | Jenny Lorenzo | Actriz sin identificar | ||
Bob Infantiburg / Big Baby | Brock Powell | Sin identificar | ||
Louco Wally | "Weird Al" Yankovic | Carlo Vázquez | ▶️ | 10 |
Mike | Dee Bradley Baker | Sin identificar | ▶️ | 11 |
Monstruo de la hamburguesa | Sin identificar | ▶️ | ||
Supervisora del campamento | Hunter King | Actriz sin identificar | ▶️ | |
Instructor de manejo | Gustavo Melgarejo | |||
La Gallinilla | Cree Summer | Elsa Covián | 13 | |
Frank | Manuel Campuzano | |||
El Impostor | Diedrich Bader | Luis Fernando Orozco | 14 | |
Riff Van Winkle's | Kevin Michael Richardson | Jaime Vega | ||
Guia del Museo | Liliana Barba | |||
Cineasta | Diedrich Bader | Luis Fernando Orozco | 15 | |
Belle | Karalynn Dunton | Sin Identificar | ||
Ernie | Brock Powell | Sin Identificar |
Cantantes[]
Voces adicionales[]
- Alberto Checchi[2]
- Danna Alcalá - Blue
- Rick Loera
- Romina Marroquín Payró
- Anabel Méndez
- Zöe Ivanna Mora
- Roberto Villavicencio
- Dave Ramos
- Héctor Moreno de Alba
- Dafne Gallardo
- Alejandra de la Rosa
- Roberto Salguero
- David Miranda Muratalla
- Fer Abarca
- Jonny Alvear
- Chema Ortega
- María Cantú
- Edgar de Marte - Anthony
- Behar ????
- Mer ????
- Ernesto Mascarúa
- Erik Trujillo
- Raymundo Armijo
- Arturo Echeverría
- Lupita Leal - Estudiante /Porrista
- Melissa Gutiérrez
- Erick Selim -Juez ep14
- Pisano
- Julio Bernal
- Carlos Pimienta
- Ángel Reyes
- Luna Arjona
- Víctor Kuri
- Luis Campos
- Jimena Flores
- Jaime Collepardo
- Vanessa Olea
- Gerardo Herrera
- Denisse Aragón
- Adrián Toussaint
Créditos[]
TV[]
Disney+[]
Música[]
- Tema de apertura / Tema de cierre
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez (coros)
- Sobrecargar la red
- Interpretado por: Marc Winslow (Kevin), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
- Ropa Vieja
- Interpretado por: Marc Winslow (Kevin), Ximena Glez (Gretel), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
- No te debes tardar
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (solistas)
- ¿Quién levanta más?
- Interpretado por: Marc Winslow (Kevin), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
- Te rasuraré
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez (solista)
- Me llaman ladrón
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez y Roberto Velázquez (solistas)
- El ataque de las 7 porristas guerreras
- Interpretado por: Annie Rojas, Romina Marroquín Payró, Denisse Aragón, Jocelyn Robles, Alicia Vélez, Leslie Gil y Daniela Neach (porristas)
- No hay que robar
- Interpretado por: Constanza Lechuga Bravo (Fred) y Daniela Neach (coros)
- La Cebolla
- Interpretado por: Amanda Flores (La Cebolla) y Beto Castillo (coros)
- Batalla de rap contra Neighslayer
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel) y ¿Pisano? (Neighslayer)
- Bailando
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez (solista)
- La playa voy a limpiar
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez (solista)
- Haré que me veas
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
- Hoy cumpleaños nuestra Bailey
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Daniela Neach (coros)
- Terapia de inmersión
- Interpretado por: ¿Julio Bernal? (solista)
- Las reglas son
- Interpretado por: Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (solistas)
- A pelear
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Beto Castillo (solista)
- Quiero abrazarla
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
- Puedo hacerte enloquecer
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Regina Ruiz Carrillo (Laurel/La Destructress), Alberto Bernal (Lyle/FistPuncher)
- 3 son muchas ruedas
- Interpretado por: Ximena Glez (Gretel), Luis Leonardo Suárez y Daniela Neach (coros)
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- A diferencia de otros proyectos creados por Dan Povenmire como Phineas y Ferb y La ley de Milo Murphy, Francisco Colmenero no asume la dirección de doblaje siendo Diana Santos la encargada de realizarlo. Sin embargo él si participa en el reparto dandole voz a Andrew.
- El 26 de agosto de 2022, la guionista y coproductora de la serie, Joanna Hausmann, mencionó en una entrevista que en el doblaje participarían actores de doblaje de Venezuela para doblar a los personajes de la misma nacionalidad, destacando a la cantante Karina quien se autodoblaría como el personaje La Cebolla[3]. Al final, nada de lo mencionado ocurrió, ya que el doblaje fue realizado enteramente en México y Karina no se autodobló, siendo su personaje doblado por Amanda Flores.
- Todo esto se debió a que Disney solo ordena a doblar sus series a México o Argentina.
Sobre el reparto[]
- Alejandro Villeli dobla a Geppeto luego de haberlo doblado en el tráiler de la adaptación live-action del 2022 y en la pelicula Las nuevas aventuras de Pinocho.
- Constanza Lechuga (Fred) y Marc Winslow (Kevin), ya habían interpretado a dos personajes con lazos familiares en la serie Agente K.C. ,en dicha serie interpretaron a los hermanos K.C Cooper y Ernie Cooper.
- Así mismo tanto Constanza Lechuga, Marc Winslow y Annie Rojas coinciden en el mismo proyecto con roles similares a Agente K.C. ,ya que Annie Rojas interpreta a Hiromi el interés amoroso de Kevin (Marc Winslow), ella tuvo un rol similar al interpretar a dos personajes de la serie ya antes mencionada.
Sobre los créditos[]
- Los actores/actrices Behar y Mer se desconocen sus apellidos.
Transmisión[]
Streaming[]
Empresa | Sitio | Fecha | Contenido | País | ||
---|---|---|---|---|---|---|
22 de febrero de 2023 | 1ª Temp. | Eps. ??-?? | Estados Unidos | |||
5 de julio de 2023 | 1ª Temp. | Eps. 1-10 | Latinoamérica | |||
6 de diciembre de 2023 | Eps. 11-15 |
Televisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2 de octubre de 2023-presente | 3:30 pm | Latinoamérica |