Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 42 ediciones intermedias de 19 usuarios) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Gustavo López |
|nombre = Gustavo López |
||
|img = <tabber> |
|img = <tabber> |
||
| − | |-|1= [[Archivo:GustavoLopez1.jpg|170px]] |
+ | |-|foto 1 = [[Archivo:GustavoLopez1.jpg|170px]] |
| − | |-|2 = [[Archivo:GustavoLopez.jpg|170px]] |
+ | |-|foto 2 = [[Archivo:GustavoLopez.jpg|170px]] |
</tabber> |
</tabber> |
||
| + | |sexo = Masculino |
||
| − | |nombre_completo = Gustavo Bocardo |
||
| − | | |
+ | |edad = {{Edad|31|05|1962}} |
| + | |nacimiento = 31 de mayo de 1962 |
||
| − | |defuncion = |
||
| − | |lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} Tlaxcala |
+ | |lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} Tlaxcala, México |
| + | |nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano |
||
| − | |familiares = |
||
| − | |ingreso_doblaje = 1986<br>( |
+ | |ingreso_doblaje = 1986<br />({{edad|1|1|1986}}) |
| − | |pais = {{Bandera|México}} México |
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
| − | |estado = Activo |
+ | |estado = Activo |
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
||
| + | |demo = Sakurai.ogg |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Estudió actuación en el Centro Universitario Cultural Bruno Berth y cursos en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). A lo largo de su carrera ha hecho teatro, televisión, cine y locución comercial. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas. |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
EMH-Ultron2.png|[[Ultrón]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
EMH-Ultron2.png|[[Ultrón]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]. |
||
| − | Eddieadulto.gif|Eddie Kaspbrak |
+ | Eddieadulto.gif|Eddie Kaspbrak ([[Dennis Christopher]]) en [[Eso]]. |
| − | ATP Kenaz.jpg|Kenaz ([[Zeca Carvalho]]) en [[ |
+ | ATP Kenaz.jpg|Kenaz ([[Zeca Carvalho]]) en [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]. |
Sewardforddrac.jpg|[[Dr. Jack Seward]] ([[Richard E. Grant]]) en [[Drácula de Bram Stoker]]. |
Sewardforddrac.jpg|[[Dr. Jack Seward]] ([[Richard E. Grant]]) en [[Drácula de Bram Stoker]]. |
||
| + | Yusuke mob.png|Yusuke Sakurai en [[Mob Psycho 100]]. |
||
| ⚫ | |||
| − | + | Rico DEEP.png|Rico en [[Deep, el pulpo]]. |
|
| − | Robotech |
+ | Robotech Macross Khyron.png|Khyron en [[Robotech]] (redoblaje). |
| + | Robotech Mospeada Lancer.png|Lance "Lancer" Belmont en [[Robotech]] (redoblaje). |
||
Bullwinkle.jpg|Bullwinkle en [[Las aventuras de Rocky y Bullwinkle]] (redoblaje). |
Bullwinkle.jpg|Bullwinkle en [[Las aventuras de Rocky y Bullwinkle]] (redoblaje). |
||
TW HenryTate.jpg|Henry Tate ([[Todd Stashwick]]) en [[Teen Wolf]]. |
TW HenryTate.jpg|Henry Tate ([[Todd Stashwick]]) en [[Teen Wolf]]. |
||
| + | Christine Bemis.jpg|Bemis (Douglas Warhit) en [[Christine]]. |
||
CHP3Mayor Ellis.png|Mayor Ellis ([[Matthew Walker]]) en [[Chucky: El muñeco diabólico 3]]. |
CHP3Mayor Ellis.png|Mayor Ellis ([[Matthew Walker]]) en [[Chucky: El muñeco diabólico 3]]. |
||
Profesor Pester.jpg|Profesor Pester en [[Viva Piñata]]. |
Profesor Pester.jpg|Profesor Pester en [[Viva Piñata]]. |
||
| + | Lockdown Cyberverse.png|[[Lockdown]] en [[Transformers: Cyberverse]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| ⚫ | '''Gustavo López''', también conocido como '''Gustavo Bocardo''' es un actor de doblaje y locutor mexicano originario de Tlaxcala. Llegó a la Ciudad de México en 1966. Cuenta con más de 30 años de experiencia dentro de la especialidad de doblaje de voz, donde también se desempeña como director de diálogos. |
||
| ⚫ | Estudió actuación en el Centro Universitario Cultural Bruno Berth y cursos en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). A lo largo de su carrera ha hecho teatro, televisión, cine y locución comercial. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas. |
||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
=== Películas === |
=== Películas === |
||
'''[[B.D. Wong]]''' |
'''[[B.D. Wong]]''' |
||
| − | *Dr. Henry Wu |
+ | *[[Henry Wu|Dr. Henry Wu]] en [[Jurassic World: El reino caído]] (2018) |
| − | *Tom Chen |
+ | *Tom Chen en [[El espacio entre nosotros]] (2017) |
| − | *Dr. Henry Wu |
+ | *[[Henry Wu|Dr. Henry Wu]] en [[Jurassic World: Mundo jurásico]] (2015) |
| + | |||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
| + | *Teniente Gordon (Pip Carter) en [[1917]] (2019) |
||
| ⚫ | |||
| + | *Dr. Hawthorne (Gibson Frazier) en [[Unsane]] (2018) |
||
| ⚫ | |||
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Mi papá es un gato]] (2016) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Bad Moms|El club de las madres rebeldes]] (2016) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[La llegada]] (2016) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *[[Paddington]] - Voces adicionales (2014) |
||
| ⚫ | |||
| − | *Voces adicionales - [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]] (2013) |
||
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Paddington]] (2014) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Mandela: Una larga caminata hacia la libertad]] (2013) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Una gran esperanza]] (2012) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Adultos jóvenes]] (2011) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Amigos con derechos]] (2011) |
| − | * |
+ | *Voces adicionales en [[Transformers: El lado oscuro de la luna]] (2011) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[El último maestro del aire]] (2010) |
| − | * |
+ | *Daro ([[Ken Jeong]]) en [[Una loca película de vampiros]] (2010) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Transformers: La venganza de los caídos]] (2009) |
| − | * |
+ | *Oficial (Alex Nevil) en [[Star Trek (2009)|Star Trek]] (2009) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Desde mi cielo]] (2009) |
| − | * |
+ | *Dusty (Mike White) en [[Gentlemen Broncos]] (2009) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Alucinante]] (2006) |
| + | *Louis Baudoin (James Olivard) en [[Camino a la gloria]] (2006) |
||
| − | *[[Transamérica: Un íntimo secreto]] - Stanley* (2005)** |
||
| ⚫ | |||
| − | *[[Bugaloos]] (Bugaloos) - Jimmy* |
||
| − | * |
+ | *Stanley en [[Transamérica: Un íntimo secreto]] (2005) |
| − | * |
+ | *Voces adicionales en [[Todo sucede en Elizabethtown]] (2005) |
| + | *Tucker ([[Tracy Morgan]]) en [[Golpe bajo: El juego final]] (2005) |
||
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Lemony Snicket: Una serie de eventos desafortunados]] (2004) |
| − | *[[My Big Fat Greek Wedding]] - Angelo (Joey Fatone) (2002) |
||
| + | *Angelo (Joey Fatone) en [[My Big Fat Greek Wedding|Casarse está en griego]] (2002) |
||
| − | *Miguel (Kyle Kass) - [[Los hijos de Mistletoe]] (2001) |
||
| − | * |
+ | *Miguel (Kyle Kass) en [[Los hijos de Mistletoe]] (2001) |
| − | * |
+ | *George Clark ([[Isaiah Washington]]) en [[Red de corrupción]] (2001) (doblaje original) |
| + | *Ricky (Kavan Smith) en [[Spot]] (2001) |
||
| − | *[[Valentine: Día de venganza]] |
+ | *Lance (Chris Webb) en [[Valentine: Día de venganza]] (2001) |
| − | *Alexandro Onassis (Drew Cortese) |
+ | *Alexandro Onassis (Drew Cortese) en [[Jackie Bouvier Kennedy Onassis: Biografía no autorizada]] (2000) |
| − | *[[Carlos VII|Rey Carlos VII]] ([[Neil Patrick Harris]]) |
+ | *[[Carlos VII|Rey Carlos VII]] ([[Neil Patrick Harris]]) en [[Juana de Arco (TV)|Juana de Arco]] (1999) |
| − | * |
+ | *Dr. Matthew Rogers ([[Michael Weatherly]]) en [[Asteroide]] (1997) |
| ⚫ | |||
| + | *Ernie Klump ([[Eddie Murphy]]) en [[El profesor chiflado (1996)|El profesor chiflado]] (1996) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[12 monos]] (1995) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *Glen ([[Jere Burns]]) - [[Avaricia sin límite]] (1994) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *Glen ([[Jere Burns]]) en [[Avaricia sin límite]] (1994) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *Kynette (Leon) en [[Riesgo total]] (1993) |
||
| ⚫ | |||
| + | *Lucky (De'voreaux White) en [[Zona prohibida]] (1992) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *Nathanial (John Philbin) - [[Point Break|Punto de quiebra]] (1991) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *Mayor Ellis ([[Matthew Walker]]) en [[Chucky: El muñeco diabólico 3]] (1991) |
| ⚫ | |||
| − | *Policía (Johan Sverre) - [[Las brujas]] (1990) |
||
| + | *Bobby Arms ([[Jay Acovone]]) en [[Furia salvaje]] (1991) (Doblaje original de México) |
||
| ⚫ | |||
| + | *Henry William French ([[Alan Ruck]]) en [[Demasiado joven para morir: Parte 2|Jóvenes pistoleros 2]] (1990) |
||
| − | *Voces adicionales - [[Chucky: El muñeco diabólico 2]] (1990) |
||
| + | *Eddie Kaspbrak ([[Dennis Christopher]]), Voces adicionales en [[Eso]] (1990) |
||
| − | *Steve (Jerry Levine) - [[Nacido el cuatro de julio]] (1989) |
||
| − | * |
+ | *Policía (Johan Sverre) en [[Las brujas]] (1990) |
| ⚫ | |||
| − | *[[Fin de semana con el muerto]] - Harvey (John Bennes) / Jardinero (George Cheung) (1989) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *Teniente Jameson ([[Richard Joseph Paul]]) en [[Cambio rápido]] (1990) (Redoblaje) |
| − | * |
+ | *Steve (Jerry Levine) en [[Nacido el cuatro de julio]] (1989) |
| − | * |
+ | *Yuppie arrogante (Barry Flatman) en [[El equipo genial]] (1989) |
| − | * |
+ | *Harvey (John Bennes) y Jardinero (George Cheung) en [[Fin de semana con el muerto]] (1989) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *Tony Darvo (Richard Foronjy) en [[Fuga a la medianoche]] (1988) |
| + | *Clarence (Cedric Scott) en [[Tiburón: La venganza]] (1987) |
||
| ⚫ | |||
| + | *Pimples (John Fleck) y Policía en [[El pato Howard]] (1986) |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | *Cabo Spunkmeyer ([[Daniel Kash]]) en [[Aliens]] (1986) |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *Bemis (Douglas Warhit) en [[Christine]] (1983) |
||
=== Películas animadas === |
=== Películas animadas === |
||
| − | *Rico (Joe Hernandez) |
+ | *Rico (Joe Hernandez) en [[Deep, el pulpo]] (2017) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Cómo entrenar a tu dragón]] (2010) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Bolt: Un perro fuera de serie]] (2008) |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Kung Fu Panda 2]] (2008) |
=== Series de televisión === |
=== Series de televisión === |
||
| + | *Dr. George Huang ([[B.D. Wong]]) / Voces adicionales en [[La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales]]) |
||
| − | *Dr. Robert Vargas ( |
+ | *Dr. Robert Vargas (Joseph Zinsman) en [[Lindas mentirosas]] |
| ⚫ | |||
| + | *Sr. Jenkins (Timothy Hornor) en [[True Blood: Sangre verdadera]] |
||
*[[¿Le temes a la oscuridad?]] |
*[[¿Le temes a la oscuridad?]] |
||
**Peter Kirlan III (Ethan Tobman/Griffith Brewer) ("La historia de las almas capturadas") |
**Peter Kirlan III (Ethan Tobman/Griffith Brewer) ("La historia de las almas capturadas") |
||
| Línea 123: | Línea 133: | ||
**Joven fantasma ("La historia de las paredes encantadas") |
**Joven fantasma ("La historia de las paredes encantadas") |
||
**Marshall McLain (Jonathan Cameron) ("La historia del viejo Corcoran") |
**Marshall McLain (Jonathan Cameron) ("La historia del viejo Corcoran") |
||
| − | **Policía/ |
+ | **Policía/Fantasma del Fuego (Tim Post) ("La historia del fantasma del fuego") |
| − | ** |
+ | **Guardián #4 ("La historia del zoológico intergaláctico") |
| + | **Jason (Christopher Castile) ("La historia del viejo prisionero") |
||
| − | *Alec Stone ([[Josh Hopkins]]) - [[New York Undercover]] |
||
| + | **Ben (Shawn Potter) ("La historia de la puerta sin llave") |
||
| − | *Chet Donelly ([[Lee Tergesen]]) - [[Ciencia loca]] |
||
| − | * |
+ | *Alec Stone ([[Josh Hopkins]]) en [[New York Undercover]] |
| − | * |
+ | *Chet Donelly ([[Lee Tergesen]]) en [[Ciencia loca]] |
| − | * |
+ | *Trek Sanders ([[Nick Wechsler]]) en [[El equipo increíble]] |
| − | * |
+ | *Lex (Richard Speight Jr.) en [[La agencia]] |
| + | *Colby Granger ([[Dylan Bruno]]) en [[NUM3R0S]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *Henry Tate ([[Todd Stashwick]]) en [[Teen Wolf]] |
||
| + | *Teniente Tim O'Neill ([[Ted Raimi]]) en [[SeaQuest: Aventura submarina]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *Voces adicionales en [[La ley y el orden: Intento criminal]] |
||
| + | *Voces adicionales en [[CSI: New York]] |
||
| + | *Voces adicionales en [[Boardwalk Empire]] |
||
| + | *Voces adicionales en [[Máximo riesgo (serie de TV)|Máximo riesgo]] |
||
=== Anime === |
=== Anime === |
||
| − | *Khyron |
+ | *Khyron / Lancer en [[Robotech]] (versión remasterizada) |
| + | *Yusuke Sakurai en [[Mob Psycho 100]] |
||
| + | *Kasuhiko Asai en [[Kengan Ashura]] |
||
| + | *Miembro 02 de SEELE en [[Renewal of Evangelion]] (versión Animax) |
||
| + | *Voces adicionales en [[The Ancient Magus' Bride]] |
||
| + | *Voces adicionales en [[Castlevania]] |
||
=== Series animadas === |
=== Series animadas === |
||
| − | *[[Las aventuras de Rocky y Bullwinkle (serie animada)|Las aventuras de Rocky y Bullwinkle]] |
+ | *Bullwinkle en [[Las aventuras de Rocky y Bullwinkle (serie animada)|Las aventuras de Rocky y Bullwinkle]] |
| − | *Dueño de la |
+ | *Dueño de la joyería (ep. 22) en [[Las Tortugas Ninja (serie animada)|Las Tortugas Ninja]] |
| − | *Kirby O' |
+ | *Kirby O'Neal (desde los últimos episodios de la 1ª temp.) en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Las Tortugas Ninja (2012)]] |
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Un agente de familia]] |
| − | *Profesor Pester |
+ | *Profesor Pester en [[Viva Piñata]] |
| − | *Ultrón |
+ | *[[Ultrón]] en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]] |
| + | *[[Lockdown]] en [[Transformers: Cyberverse]] |
||
| ⚫ | |||
| − | *Voces adicionales |
+ | *Voces adicionales en [[Los Simpson]] (desde temp. 19) |
| − | * |
+ | *Voces adicionales en [[Mysticons]] |
| + | *Ned Farnsworth en [[Futurama]] |
||
| − | *Raúl |
+ | *Raúl en [[Las aventuras del Gato con Botas]] |
| + | *Anfitrión en [[Love, Death & Robots]] |
||
=== Telenovelas y series brasileñas === |
=== Telenovelas y series brasileñas === |
||
'''[[Zeca Carvalho]]''' |
'''[[Zeca Carvalho]]''' |
||
| − | * |
+ | *Kenaz en [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]] |
| − | * |
+ | *Fabiano Souza Neto "Netto" en [[¡Victoria!]] |
| − | * |
+ | *Padre de Gideão en [[Los milagros de Jesús]] |
| − | * |
+ | *Xavier en [[Llamas de la vida]] |
| + | |||
| + | '''Otros''' |
||
| + | *Teniente Noguera ([[César Mello]]) en [[Carceleros]] |
||
| + | *Gibar ([[Tatsu Carvalho]]) en [[Los milagros de Jesús]] |
||
| + | *Josias (Oberdan Júnior) en [[Rey David]] |
||
| + | |||
| + | == Estudios y empresas de doblaje == |
||
| + | *[[Candiani Dubbing Studios]] |
||
| + | *[[Candiani Taxqueña]] |
||
| + | *[[Globo]] |
||
| + | *[[Golden Dragon Dubbing]] |
||
| + | *[[Intersound]] |
||
| + | *[[New Art Dub]] |
||
| + | *[[Procineas S.C.L.]] |
||
| + | *[[SDI Media de México]] |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Revisión del 20:16 20 mar 2020
Gustavo López, también conocido como Gustavo Bocardo es un actor de doblaje y locutor mexicano originario de Tlaxcala. Llegó a la Ciudad de México en 1966. Cuenta con más de 30 años de experiencia dentro de la especialidad de doblaje de voz, donde también se desempeña como director de diálogos.
Estudió actuación en el Centro Universitario Cultural Bruno Berth y cursos en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). A lo largo de su carrera ha hecho teatro, televisión, cine y locución comercial. En la actualidad, combina su trabajo en doblaje con las actividades mencionadas.
Filmografía
Películas
- Dr. Henry Wu en Jurassic World: El reino caído (2018)
- Tom Chen en El espacio entre nosotros (2017)
- Dr. Henry Wu en Jurassic World: Mundo jurásico (2015)
Otros
- Teniente Gordon (Pip Carter) en 1917 (2019)
- Dr. Hawthorne (Gibson Frazier) en Unsane (2018)
- Voces adicionales en Mi papá es un gato (2016)
- Voces adicionales en El club de las madres rebeldes (2016)
- Voces adicionales en La llegada (2016)
- Voces adicionales en Hacksaw Ridge (2016)
- Voces adicionales en Everest (2015)
- Superintendente Smith (Steven Waddington) en El código enigma (2014)
- Simion (Ronan Vibert) en Drácula, la historia jamás contada (2014)
- Voces adicionales en Paddington (2014)
- Voces adicionales en Mandela: Una larga caminata hacia la libertad (2013)
- Voces adicionales en Una gran esperanza (2012)
- Voces adicionales en Adultos jóvenes (2011)
- Voces adicionales en Amigos con derechos (2011)
- Voces adicionales en Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)
- Voces adicionales en El último maestro del aire (2010)
- Daro (Ken Jeong) en Una loca película de vampiros (2010)
- Voces adicionales en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
- Oficial (Alex Nevil) en Star Trek (2009)
- Voces adicionales en Desde mi cielo (2009)
- Dusty (Mike White) en Gentlemen Broncos (2009)
- Voces adicionales en Alucinante (2006)
- Louis Baudoin (James Olivard) en Camino a la gloria (2006)
- Voces adicionales en Salvando a Shiloh (2006)
- Stanley en Transamérica: Un íntimo secreto (2005)
- Voces adicionales en Todo sucede en Elizabethtown (2005)
- Tucker (Tracy Morgan) en Golpe bajo: El juego final (2005)
- Voces adicionales en Lemony Snicket: Una serie de eventos desafortunados (2004)
- Angelo (Joey Fatone) en Casarse está en griego (2002)
- Miguel (Kyle Kass) en Los hijos de Mistletoe (2001)
- George Clark (Isaiah Washington) en Red de corrupción (2001) (doblaje original)
- Ricky (Kavan Smith) en Spot (2001)
- Lance (Chris Webb) en Valentine: Día de venganza (2001)
- Alexandro Onassis (Drew Cortese) en Jackie Bouvier Kennedy Onassis: Biografía no autorizada (2000)
- Rey Carlos VII (Neil Patrick Harris) en Juana de Arco (1999)
- Dr. Matthew Rogers (Michael Weatherly) en Asteroide (1997)
- Ernie Klump (Eddie Murphy) en El profesor chiflado (1996)
- Bartucci (Arthur J. Nascarella) y Todd (Anthony Nocerino) en Clockers (1995)
- Voces adicionales en 12 monos (1995)
- Willam (Ethan Suplee) en Jóvenes modernos (1995)
- Voces adicionales en Casino (1995)
- Policía y Asistente de Harris (Mark Burton) en Blankman (1994)
- Glen (Jere Burns) en Avaricia sin límite (1994)
- Voces adicionales en El perfecto asesino (1994)
- Kynette (Leon) en Riesgo total (1993)
- Lucky (De'voreaux White) en Zona prohibida (1992)
- Dr. Jack Seward (Richard E. Grant) en Drácula de Bram Stoker (1992) (Doblaje original de México)
- Teniente Dave Spradling (Matt Craven) en Cuestión de honor (1992)
- Mayor Ellis (Matthew Walker) en Chucky: El muñeco diabólico 3 (1991)
- Voces adicionales en El auto fantástico 2000 (1991)
- Bobby Arms (Jay Acovone) en Furia salvaje (1991) (Doblaje original de México)
- Henry William French (Alan Ruck) en Jóvenes pistoleros 2 (1990)
- Eddie Kaspbrak (Dennis Christopher), Voces adicionales en Eso (1990)
- Policía (Johan Sverre) en Las brujas (1990)
- Copiloto de Windsor Air (Stephen Gregory Foster), Voces adicionales en Duro de matar 2 (1990)
- Voces adicionales en Chucky: El muñeco diabólico 2 (1990)
- Teniente Jameson (Richard Joseph Paul) en Cambio rápido (1990) (Redoblaje)
- Steve (Jerry Levine) en Nacido el cuatro de julio (1989)
- Yuppie arrogante (Barry Flatman) en El equipo genial (1989)
- Harvey (John Bennes) y Jardinero (George Cheung) en Fin de semana con el muerto (1989)
- Pino (John Turturro) en Haz lo correcto (1989)
- Tony Darvo (Richard Foronjy) en Fuga a la medianoche (1988)
- Clarence (Cedric Scott) en Tiburón: La venganza (1987)
- Pimples (John Fleck) y Policía en El pato Howard (1986)
- Detective Mark Sigliano (Jon Gries) y Abogado #1 (Robert Lesser) en Dos policías en apuros (1986)
- Cabo Spunkmeyer (Daniel Kash) en Aliens (1986)
- Kareem Abdul-Jabbar, Camarero que trae el almuerzo, Voz en radio de policía en Fletch, el extraordinario (1985) (doblaje original)
- Guardia del edificio (Corey Rand) en Espionaje (1984)
- Oficial Jaminson (Wayne Grace), Steve Christy (Peter Brower), Andy Beltrami (Jeffrey Rogers), Mark (Tom McBride) y Scott (Russell Todd) en Viernes 13: El último capítulo (1984)
- Bemis (Douglas Warhit) en Christine (1983)
Películas animadas
- Rico (Joe Hernandez) en Deep, el pulpo (2017)
- Voces adicionales en Cómo entrenar a tu dragón (2010)
- Voces adicionales en Bolt: Un perro fuera de serie (2008)
- Voces adicionales en Kung Fu Panda 2 (2008)
Series de televisión
- Dr. George Huang (B.D. Wong) / Voces adicionales en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales)
- Dr. Robert Vargas (Joseph Zinsman) en Lindas mentirosas
- Sr. Jenkins (Timothy Hornor) en True Blood: Sangre verdadera
- ¿Le temes a la oscuridad?
- Peter Kirlan III (Ethan Tobman/Griffith Brewer) ("La historia de las almas capturadas")
- Dean Berkham (Matthew Mackay) ("La historia del aprendiz de hechicero")
- Greg (André Todorovic) ("El relato de la reina del baile de graduación")
- Fritz (David John Leblanc) ("La historia del casillero 22")
- Sean Hackett (Michael Hong) ("La historia de la máquina de los sueños")
- Joven fantasma ("La historia de las paredes encantadas")
- Marshall McLain (Jonathan Cameron) ("La historia del viejo Corcoran")
- Policía/Fantasma del Fuego (Tim Post) ("La historia del fantasma del fuego")
- Guardián #4 ("La historia del zoológico intergaláctico")
- Jason (Christopher Castile) ("La historia del viejo prisionero")
- Ben (Shawn Potter) ("La historia de la puerta sin llave")
- Alec Stone (Josh Hopkins) en New York Undercover
- Chet Donelly (Lee Tergesen) en Ciencia loca
- Trek Sanders (Nick Wechsler) en El equipo increíble
- Lex (Richard Speight Jr.) en La agencia
- Colby Granger (Dylan Bruno) en NUM3R0S
- Henry Tate (Todd Stashwick) en Teen Wolf
- Teniente Tim O'Neill (Ted Raimi) en SeaQuest: Aventura submarina
- Voces adicionales en Tres por tres
- Voces adicionales en La ley y el orden
- Voces adicionales en La ley y el orden: Intento criminal
- Voces adicionales en CSI: New York
- Voces adicionales en Boardwalk Empire
- Voces adicionales en Máximo riesgo
Anime
- Khyron / Lancer en Robotech (versión remasterizada)
- Yusuke Sakurai en Mob Psycho 100
- Kasuhiko Asai en Kengan Ashura
- Miembro 02 de SEELE en Renewal of Evangelion (versión Animax)
- Voces adicionales en The Ancient Magus' Bride
- Voces adicionales en Castlevania
Series animadas
- Bullwinkle en Las aventuras de Rocky y Bullwinkle
- Dueño de la joyería (ep. 22) en Las Tortugas Ninja
- Kirby O'Neal (desde los últimos episodios de la 1ª temp.) en Las Tortugas Ninja (2012)
- Voces adicionales en Un agente de familia
- Profesor Pester en Viva Piñata
- Ultrón en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Lockdown en Transformers: Cyberverse
- Voces adicionales en Los Simpson (desde temp. 19)
- Voces adicionales en Mysticons
- Ned Farnsworth en Futurama
- Raúl en Las aventuras del Gato con Botas
- Anfitrión en Love, Death & Robots
Telenovelas y series brasileñas
- Kenaz en La tierra prometida
- Fabiano Souza Neto "Netto" en ¡Victoria!
- Padre de Gideão en Los milagros de Jesús
- Xavier en Llamas de la vida
Otros
- Teniente Noguera (César Mello) en Carceleros
- Gibar (Tatsu Carvalho) en Los milagros de Jesús
- Josias (Oberdan Júnior) en Rey David
Estudios y empresas de doblaje
- Candiani Dubbing Studios
- Candiani Taxqueña
- Globo
- Golden Dragon Dubbing
- Intersound
- New Art Dub
- Procineas S.C.L.
- SDI Media de México
Referencias
- Datos proporcionados por el mismo actor a la página web de Doblaje Mexicano.
- Datos de Wikipedia en inglés