Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Actores de doblaje de Argentina, Actores de TV, Voces en off,
y 9 más

Cambios: Gustavo Bonfigli

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|img = 4245552154.png
  
|img = 4245552154.png
 
|nacionalidad = {{Bandera|Argentina}} Argentino
  
|nacionalidad = {{Bandera|Argentina}} Argentino
−
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 +
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina<br />{{Bandera|México}} México<br />{{pequeño|(2001)}}
 
|ingreso_doblaje = 1991<ref> Bianco, Marina (23 de noviembre de 2015). «[https://agenciauces2015.wordpress.com/2015/11/23/el-actor-que-le-pone-garra-y-voz-a-sus-personajes/ El actor que le pone garra y voz a sus personajes]». Agencia UCES. Consultado el 30 de diciembre de 2015. «Hasta que en 1991 su carrera cambió de rumbo, y decidió dedicarse al doblaje para largometrajes, documentales y series.»</ref><br />({{edad|0|0|1991}})
  
|ingreso_doblaje = 1991<ref> Bianco, Marina (23 de noviembre de 2015). «[https://agenciauces2015.wordpress.com/2015/11/23/el-actor-que-le-pone-garra-y-voz-a-sus-personajes/ El actor que le pone garra y voz a sus personajes]». Agencia UCES. Consultado el 30 de diciembre de 2015. «Hasta que en 1991 su carrera cambió de rumbo, y decidió dedicarse al doblaje para largometrajes, documentales y series.»</ref><br />({{edad|0|0|1991}})
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
 
|ocupacion = Actor de doblaje<br/>Locutor
  
|ocupacion = Actor de doblaje<br/>Locutor
−
|familiares = Sergio Bonfigli (Hermano)
 +
|familiares = Sergio Bonfigli<br />(hermano)
 
|nacimiento = 1967
  
|nacimiento = 1967
 
|edad = {{edad|1|1|1967}}
  
|edad = {{edad|1|1|1967}}
−
|sexo = Masculino}}
 +
|sexo = Masculino
  +
}}
−
[[Archivo:D,G_Y_R.jpg|thumb|230px|Gustavo con [[Ruby Gattari]] y [[Dany de Álzaga]] en la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]]]
 +
[[Archivo:D,G_Y_R.jpg|thumb|230px|Gustavo con [[Ruby Gattari]] y [[Dany de Álzaga]] en la Escuela Argentina de Doblaje]]
 
[[Archivo:Gustavo_Bonfigli.jpg|thumb|230px|Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass]]
  
[[Archivo:Gustavo_Bonfigli.jpg|thumb|230px|Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass]]
 
[[Archivo:10405632_730691900334291_4047101640680247020_n.jpg|thumb|230px|Gustavo Bonfigli dando clases en la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]]]
  
[[Archivo:10405632_730691900334291_4047101640680247020_n.jpg|thumb|230px|Gustavo Bonfigli dando clases en la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]]]
 
[[Archivo:Gustavo Bonfigli Demo|thumb|230px|right|Demo]]
  
[[Archivo:Gustavo Bonfigli Demo|thumb|230px|right|Demo]]
  +
[[Archivo:GUSTAVO BONFIGLI la voz de JONAH JAMESON en ULTIMATE SPIDER-MAN, ¿Que paso con CHRIS EVANS y JAKE?|thumb|230px|right|Entrevista a Gustabo Bonfigli]]
   
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
  
<gallery type="slideshow" widths="257">
Línea 30: Línea 32:
 
WitchVathek.png|Vathek en [[W.I.T.C.H.]].
  
WitchVathek.png|Vathek en [[W.I.T.C.H.]].
 
WitchTony.png|Thomas "Tony" Vandom también en [[W.I.T.C.H.]].
  
WitchTony.png|Thomas "Tony" Vandom también en [[W.I.T.C.H.]].
  +
Quan Chi (MKL-LVDS).jpg|[[Quan Chi]] en [[Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion]].
 
EXD-KeiMunakata.png|Kei Munakata en [[éX-Driver]].
  
EXD-KeiMunakata.png|Kei Munakata en [[éX-Driver]].
 
Terry_McFist.jpg|Terry McFist en [[Randy Cunningham: Ninja total]].
  
Terry_McFist.jpg|Terry McFist en [[Randy Cunningham: Ninja total]].
Línea 58: Línea 61:
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
'''Gustavo Bonfigli''' es un actor de doblaje, locutor argentino y profesor de la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje] e ISER. Conocido por ser la voz de [[J. Jonah Jameson]] en los proyectos animados de Marvel desde el año 2012, Tío Oswidge en [[Dave, el bárbaro]], el oficial Durland en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]], Shōtarō Kaneda en [[Akira]], Emperador Gruumm en [[Power Rangers: Super Patrulla Delta]], Matt en [[Operación rescate]], entre otros.
 +
'''Gustavo Bonfigli''' es un actor, actor de doblaje, locutor argentino egresado de ISER y profesor en la Especialización de doblaje del mismo y también en [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]. Conocido por ser la voz de [[J. Jonah Jameson]] en los proyectos animados de Marvel desde el año 2012, Tío Oswidge en [[Dave, el bárbaro]], el oficial Durland en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]], Shōtarō Kaneda en [[Akira]], Emperador Gruumm en [[Power Rangers: Super Patrulla Delta]], Matt en [[Operación rescate]], entre otros.
  +
  +
En el año 2001, radicó temporalmente en México, dónde trabajo como actor y tuvo pequeñas participaciones en doblaje y entabló amistad con [[Armando Coria]], quién además le dió algunos llamados.
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
Línea 86: Línea 91:
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
 
'''[[Robert De Niro]]'''
  
'''[[Robert De Niro]]'''
−
*[[El comediante]] - Jackie Burke(2017)
 +
*[[El comediante]] - Jackie Burke (2017)
 
*[[Bus 657: El escape del siglo]] - Francis "Pope" Silva (2015) (versión Cine/Gussi)
  
*[[Bus 657: El escape del siglo]] - Francis "Pope" Silva (2015) (versión Cine/Gussi)
 
*[[Freelancers]] - Joe Sarcone (2012) (2da. versión)
  
*[[Freelancers]] - Joe Sarcone (2012) (2da. versión)
Línea 110: Línea 115:
   
 
'''Otros:'''
  
'''Otros:'''
  +
*[[Cuesta abajo]] - Charlie ([[Alex Macqueen]]) (2020)
 
*[[Juliet, Naked]] - Alcalde Terry Barton (Phil Davis) (2018)
  
*[[Juliet, Naked]] - Alcalde Terry Barton (Phil Davis) (2018)
 
*[[Golpe maestro]] - Papa (Eric Tsang) (2018)
  
*[[Golpe maestro]] - Papa (Eric Tsang) (2018)
Línea 134: Línea 140:
 
*[[La impostora (2015)]] - Detective Thomas ([[Fulvio Cecere]]) (2015)
  
*[[La impostora (2015)]] - Detective Thomas ([[Fulvio Cecere]]) (2015)
 
*[[The Gunman: El objetivo]] - Stanley ([[Ray Winstone]]) (2015)
  
*[[The Gunman: El objetivo]] - Stanley ([[Ray Winstone]]) (2015)
  +
*[[Una dama sobre ruedas]] - Rufus ([[Roger Allam]]) (2015)
 
*[[Bienvenido a Nueva York]] - Devereaux ([[Gérard Depardieu]]) (2014)
  
*[[Bienvenido a Nueva York]] - Devereaux ([[Gérard Depardieu]]) (2014)
 
*[[Video Games: The Movie]] - Él mismo (Nolan Bushnell) (2014)
  
*[[Video Games: The Movie]] - Él mismo (Nolan Bushnell) (2014)
Línea 153: Línea 160:
 
*[[Nacido para desatar el infierno]] - Dimitri ([[Dan Badarau]]) (2010)
  
*[[Nacido para desatar el infierno]] - Dimitri ([[Dan Badarau]]) (2010)
 
*[[El libro de los secretos]] - Lombardi ([[Malcolm McDowell]])(2010)(versión Sony)
  
*[[El libro de los secretos]] - Lombardi ([[Malcolm McDowell]])(2010)(versión Sony)
  +
*[[El nuevo entrenador]] - Don Revie ([[Colm Meaney]]) (2009)
 
*[[La red sexual]] - Nikita Sokoloff ([[Rade Serbedzija]]) (2009) (versión FOX)
  
*[[La red sexual]] - Nikita Sokoloff ([[Rade Serbedzija]]) (2009) (versión FOX)
 
*[[Defendor]] - Sgt. Chuck Dooney ([[Elias Koteas]]) (2009)
  
*[[Defendor]] - Sgt. Chuck Dooney ([[Elias Koteas]]) (2009)
Línea 158: Línea 166:
 
*[[Deudas de juego]] - Matt Conlin ([[Steven Seagal]]) (2008)
  
*[[Deudas de juego]] - Matt Conlin ([[Steven Seagal]]) (2008)
 
*[[El perfume: Historia de un asesino]] - Antoine Richis ([[Alan Rickman]]) (2006)
  
*[[El perfume: Historia de un asesino]] - Antoine Richis ([[Alan Rickman]]) (2006)
−
*[[Astérix y Obélix contra César]] - [[Obélix]] ([[Gérard Depardieu]]) (1999) (redoblaje argentino)
 +
*[[Astérix y Obélix contra César]] - [[Obélix]] ([[Gérard Depardieu]]) (1999) (Redoblaje de Argentina)
 
*[[Perdita Durango]] - Dumas ([[James Gandolfini]]) (1997)
  
*[[Perdita Durango]] - Dumas ([[James Gandolfini]]) (1997)
  +
*[[Cuestión de honor]] - Capitán West ([[John M. Jackson]]) (1992) (Redoblaje de Argentina)
 
*[[Hoffa]] - Bobby Ciaro ([[Danny DeVito]]) (1992)
  
*[[Hoffa]] - Bobby Ciaro ([[Danny DeVito]]) (1992)
  +
*[[El Rey oso polar]] - Rey Valemon (Tobias Hoesl) (1991)
 
*[[Adopción de terror]] - Dr. Ziegler ([[Michael Gross]]) (2012)
  
*[[Adopción de terror]] - Dr. Ziegler ([[Michael Gross]]) (2012)
 
*[[El hombre de la silla]] - Flash Madden ([[Christopher Plummer]]) (2007)
  
*[[El hombre de la silla]] - Flash Madden ([[Christopher Plummer]]) (2007)
Línea 182: Línea 192:
 
*[[Soltero en casa]] - Bud ([[Stephen Tobolowsky]]) (2006)
  
*[[Soltero en casa]] - Bud ([[Stephen Tobolowsky]]) (2006)
 
*[[Hiroshima]] - Voces adicionales
  
*[[Hiroshima]] - Voces adicionales
  +
*[[El hombre sin sombra]] - Dr. Howard Kramer ([[William Devane]])(2000) (versión extendida)
 
*[[Law Abiding Citizen]] - Jonas Cantrell ([[Bruce McGill]])*[[High School Musical 2]] - Sr. Fulton ([[Mark L. Taylor]])
  
*[[Law Abiding Citizen]] - Jonas Cantrell ([[Bruce McGill]])*[[High School Musical 2]] - Sr. Fulton ([[Mark L. Taylor]])
 
*[[La sangre que nos une]] - Bruno (Joe Lisi)
  
*[[La sangre que nos une]] - Bruno (Joe Lisi)
Línea 207: Línea 218:
 
*[[En guardia!]] - Comandante Lagardère / El duelista ([[Daniel Auteuil]]) (1997)
  
*[[En guardia!]] - Comandante Lagardère / El duelista ([[Daniel Auteuil]]) (1997)
 
*[[Scanner Cop II: La venganza de Volkin]] - Detective Samuel Staziak (Daniel Quinn)/ Ayudante Henry (Robert Knott) (1995)
  
*[[Scanner Cop II: La venganza de Volkin]] - Detective Samuel Staziak (Daniel Quinn)/ Ayudante Henry (Robert Knott) (1995)
  +
*[[Colosos del mar]] - Cmdr. 'Rich' Richardson ([[Clark Gable]]) (1958)
  +
*[[¡Qué bello es vivir!]] - Harry Bailey (Todd Karns) (doblaje argentino)
   
 
=== Telefilms ===
  
=== Telefilms ===
Línea 215: Línea 228:
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
  +
*[[Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion]] - [[Quan Chi]] (Darin De Paul) (2020)
 
*[[Dante's Inferno: An Animated Epic]] - Francesco
  
*[[Dante's Inferno: An Animated Epic]] - Francesco
 
*[[Justin, el caballero valiente]] - Legantir ([[Charles Dance]])
  
*[[Justin, el caballero valiente]] - Legantir ([[Charles Dance]])
Línea 236: Línea 250:
   
 
=== Series de TV ===
  
=== Series de TV ===
  +
*[[The Umbrella Academy]] - Jack Ruby ([[John Kapelos]]) (2020)
 
*[[October Faction]] - Fred Allen ([[J.C. MacKenzie]]) (2020)
  
*[[October Faction]] - Fred Allen ([[J.C. MacKenzie]]) (2020)
  +
*[[Amor moderno]] - Dennis ([[John Slattery]]) (2019)
  +
*[[Dark]] - Ulrich Nielsen anciano (Winfried Glatzeder) (2019-2020)
 
*[[Impuros]] - Dr. Burgos (Gillray Coutinho) (2018)
  
*[[Impuros]] - Dr. Burgos (Gillray Coutinho) (2018)
 
*[[Timeless]] - Anthony Bruhl ([[Matt Frewer]]) (2016 -2018)
  
*[[Timeless]] - Anthony Bruhl ([[Matt Frewer]]) (2016 -2018)
Línea 308: Línea 325:
 
*[[Disney XD Fútbol#No jugar con balones|No jugar con balones]] - Señor Anciano
  
*[[Disney XD Fútbol#No jugar con balones|No jugar con balones]] - Señor Anciano
 
*[[Elephants Dream]] - Proog (Tygo Gernandt)
  
*[[Elephants Dream]] - Proog (Tygo Gernandt)
  +
  +
===Audiolibros===
  +
*Cien años de soledad
  +
*Breve historia de los Austrias
  +
*La niebla y la doncella
  +
*El alquimista impaciente
  +
*La perricholi
  +
*La novela luminosa
  +
*El lejano país de los estanques
   
 
== Televisión ==
  
== Televisión ==
Línea 318: Línea 344:
   
 
== Publicidad ==
  
== Publicidad ==
−
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 337: Línea 363:
   
 
== Filmografía como actor original ==
  
== Filmografía como actor original ==
−
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año

Revisión del 19:00 1 ago 2020

D,G Y R

Gustavo con Ruby Gattari y Dany de Álzaga en la Escuela Argentina de Doblaje

Gustavo Bonfigli

Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass

10405632 730691900334291 4047101640680247020 n

Gustavo Bonfigli dando clases en la Escuela Argentina de Doblaje

Gustavo_Bonfigli_Demo

Gustavo Bonfigli Demo

Demo

GUSTAVO_BONFIGLI_la_voz_de_JONAH_JAMESON_en_ULTIMATE_SPIDER-MAN,_¿Que_paso_con_CHRIS_EVANS_y_JAKE?

GUSTAVO BONFIGLI la voz de JONAH JAMESON en ULTIMATE SPIDER-MAN, ¿Que paso con CHRIS EVANS y JAKE?

Entrevista a Gustabo Bonfigli

Gustavo Bonfigli es un actor, actor de doblaje, locutor argentino egresado de ISER y profesor en la Especialización de doblaje del mismo y también en Escuela Argentina de Doblaje. Conocido por ser la voz de J. Jonah Jameson en los proyectos animados de Marvel desde el año 2012, Tío Oswidge en Dave, el bárbaro, el oficial Durland en Gravity Falls: Un verano de misterios, Shōtarō Kaneda en Akira, Emperador Gruumm en Power Rangers: Super Patrulla Delta, Matt en Operación rescate, entre otros.

En el año 2001, radicó temporalmente en México, dónde trabajo como actor y tuvo pequeñas participaciones en doblaje y entabló amistad con Armando Coria, quién además le dió algunos llamados.

Filmografía

Series animadas

J.K. Simmons

Otros

Anime

  • Ilúho (Tōru Nara) / Sr. Arquero / Thatchet (Kensuke Sato) (ep. 17) / Señor Arcos (ep. 32) / Telespejo (ep. 99) y Voces adicionales (ep. 08) en Yo-Kai Watch (2014-2018)
  • Kei Munakata (Unshou Ishizuka) en éX-Driver (2000)
  • Dick Meteojorito / Sr. Sekota (ep. 17) / Dr. Bates (ep. 32) / Don Maritela (ep. 37) en YAT (1996)

Películas

Robert De Niro

Jason Statham

Al Pacino

Christopher Walken

Otros:

Telefilms

Películas animadas

Películas de anime

Series de TV

Miniseries

Telenovelas y Series Turcas

Doramas coreanos

Telenovelas brasileñas

Videojuegos

Documentales

Reality show

Cortos animados

Audiolibros

  • Cien años de soledad
  • Breve historia de los Austrias
  • La niebla y la doncella
  • El alquimista impaciente
  • La perricholi
  • La novela luminosa
  • El lejano país de los estanques

Televisión

  • Rebelde Way - Sr. Echamendi
  • Floricienta - Dr. Greenberg
  • Violetta

Cine

Publicidad

Año Personaje Titulo Actor de doblaje País
1994 Protagonista Comercial vino Facundo 2 Pelusa Suero Argentina
1989 Comercial vino Facundo

Filmografía como actor original

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2004 Cañones Patoruzito Gustavo Bonfigli Argentina

Galería

Referencias

  1. ↑ Bianco, Marina (23 de noviembre de 2015). «El actor que le pone garra y voz a sus personajes». Agencia UCES. Consultado el 30 de diciembre de 2015. «Hasta que en 1991 su carrera cambió de rumbo, y decidió dedicarse al doblaje para largometrajes, documentales y series.»
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.