Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de Argentina, Actores de TV, Voces en off,
y 8 más

Cambios: Gustavo Bonfigli

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Removiendo personaje erróneamente identificado de la galería.)
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 11: Línea 11:
 
|nacimiento = 1967
  
|nacimiento = 1967
 
|edad = {{edad|1|1|1967}}
  
|edad = {{edad|1|1|1967}}
  ⚫
|sexo = Masculino}}[[Archivo:D,G_Y_R.jpg|thumb|230px|Gustavo con [[Ruby Gattari]] y [[Dany de Álzaga]] en [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]]]
−
}}
  
⚫
[[Archivo:D,G_Y_R.jpg|thumb|230px|Gustavo con [[Ruby Gattari]] y [[Dany de Álzaga]]]]
  
 
[[Archivo:Gustavo_Bonfigli.jpg|thumb|230px|Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass]]
  
[[Archivo:Gustavo_Bonfigli.jpg|thumb|230px|Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass]]
  ⚫
[[Archivo:10405632_730691900334291_4047101640680247020_n.jpg|thumb|230px|Gustavo Bonfigli dando clases en la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje]]]
−
[[File:Gustavo Bonfigli - Entrevistas de Fandubs! -2|thumb|230px]]
  
⚫
[[Archivo:10405632_730691900334291_4047101640680247020_n.jpg|thumb|230px|Gustavo Bonfigli dando clases en la Escuela Argentina de Doblaje]]
  
 
[[Archivo:Gustavo Bonfigli Demo|thumb|230px|right|Demo]]
  
[[Archivo:Gustavo Bonfigli Demo|thumb|230px|right|Demo]]
   
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
  
<gallery type="slideshow" widths="257">
  +
J._Jonah_Jameson.png|[[J. Jonah Jameson]] en los proyectos animados de Marvel desde el 2012, su personaje más conocido.
⚫
Deputy_Durland.png|Oficial Durland en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]].
  
  ⚫
TíoOswidgeBraveDave01.jpg|Tío Oswidge en [[Dave, el bárbaro]], otro de sus personajes más conocidos.
−
ADS-JonahJameson.png|[[J. Jonah Jameson]] en [[Ultimate Spider-Man]], [[Los Vengadores Unidos]] y [[Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.]].
  
  ⚫
Deputy_Durland.png|Oficial Durland en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]], otro de sus personajes más conocidos.
⚫
Char 52896 thumb.jpg|Tío Oswidge en [[Dave, el bárbaro]].
  
  +
Kaneda.jpg|Shōtarō Kaneda en [[Akira]]<br />(doblaje original), otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
SPD Gruumm.jpg|Emperador Gruumm en [[Power Rangers: Super Patrulla Delta]], otro de sus personajes más conocidos.
  ⚫
Horace.jpg|Horacio Diaz en [[Mega Med]].
  +
Guadagni_-_Brian_Cox.jpg|Bernardo Guadagni en [[Los Médici: Señores de Florencia]].
 
MattOperaciónRescate.jpg|Matt en [[Operación rescate]].
  
MattOperaciónRescate.jpg|Matt en [[Operación rescate]].
  +
Tomas-sevchenko-killzone-3-37.2.jpg|Thomas Sevchenko en [[Killzone 3]].
⚫
SPD Gruumm.jpg|Emperador Gruumm en [[Power Rangers: Super Patrulla Delta]].
  
  +
Sergeant-rico-velasquez-killzone-3-1.6.jpg|Rico Velasquez también en [[Killzone 3]].
−
Kaneda-0.jpg|Shōtarō Kaneda en el primer redoblaje de [[Akira]].
  
 
WitchVathek.png|Vathek en [[W.I.T.C.H.]].
  
WitchVathek.png|Vathek en [[W.I.T.C.H.]].
 
WitchTony.png|Thomas "Tony" Vandom también en [[W.I.T.C.H.]].
  
WitchTony.png|Thomas "Tony" Vandom también en [[W.I.T.C.H.]].
Línea 30: Línea 32:
 
Terry_McFist.jpg|Terry McFist en [[Randy Cunningham: Ninja total]].
  
Terry_McFist.jpg|Terry McFist en [[Randy Cunningham: Ninja total]].
 
EBDLCT-ElJefe.png|El Jefe en [[En defensa de la Ciudad Tesoro]].
  
EBDLCT-ElJefe.png|El Jefe en [[En defensa de la Ciudad Tesoro]].
  +
Season_nine_gregory.png|Gregory en [[The Walking Dead]].
⚫
Horace.jpg|Horacio Diaz en [[Mega Med]].
  
−
Season_seven_gregory.png|Gregory en [[The Walking Dead]].
 +
Season_two_dale_horvath.png|Dale Horvath también en [[The Walking Dead]]<br>(Temps. 1 - 2).
−
Merle3x15.png|Merle Dixon tambien en [[The Walking Dead]] en la 3ª temporada.
 +
Merle3x15.png|Merle Dixon tambien en [[The Walking Dead]]<br>(Temp. 3).
−
Season_two_dale_horvath.png|Dale Horvath también en [[The Walking Dead]] en las temporadas 1ª-2ª.
 +
807401401.png|Eastman tambien en [[The Walking Dead]].
−
Lombardi_Book_of_Eli.png|Lombardi en [[El libro de los secretos]] (versión Sony).
 +
Lombardi_Book_of_Eli.png|Lombardi en la versión de Sony de [[El libro de los secretos]].
−
Numero2ap2.jpg |[[Número 2]] en [[Austin Powers: el espía seductor]] (Version Doblaje Argentino).
 +
Numero2ap2.jpg|[[Número 2]] en el doblaje argentino de [[Austin Powers: el espía seductor]].
 
Srfultonhsm2.jpg|Sr. Fulton en [[High School Musical 2]].
  
Srfultonhsm2.jpg|Sr. Fulton en [[High School Musical 2]].
  ⚫
1002047774541.png|Sausage en [[Ink Master]].
−
Louis Gara.gif|Louis Gara ([[Robert De Niro]]) en [[Jackie Brown]] (Segundo Redoblaje).
 +
Louis Gara.gif|Louis Gara ([[Robert De Niro]]) en el segundo redoblaje de [[Jackie Brown]].
−
Jack_Slatter.png|Jack Slater y [[Arnold Schwarzenegger]] en [[El último gran héroe]] (Version VHS).
 +
Jack_Slatter.png|Jack Slater y [[Arnold Schwarzenegger]] en la versión de VHS de [[El último gran héroe]].
−
Hank_Schrader.jpg|Hank Schrader en [[Breaking Bad]] en los primeros 8 episodios de la 5ª temporada.
  
 
NWE-IanStephen.png|Ian Stephen en [[Los eventos más raros de la naturaleza]].
  
NWE-IanStephen.png|Ian Stephen en [[Los eventos más raros de la naturaleza]].
 
6304512345.png|Raşit Kara en [[Esposa joven]].
  
6304512345.png|Raşit Kara en [[Esposa joven]].
⚫
1002047774541.png|Sausage en [[Ink Master]].
  
 
Legantir_JKV.png|Legantir en [[Justin, el caballero valiente]].
  
Legantir_JKV.png|Legantir en [[Justin, el caballero valiente]].
 
Ilúho.png|Ilúho en [[Yo-Kai Watch]].
  
Ilúho.png|Ilúho en [[Yo-Kai Watch]].
 
Van.png|Van en la versión argentina de [[Cars: Una aventura sobre ruedas]].
  
Van.png|Van en la versión argentina de [[Cars: Una aventura sobre ruedas]].
 
Talon Labarthe xD.png|Abogado en la versión argentina de [[Ratatouille]].
  
Talon Labarthe xD.png|Abogado en la versión argentina de [[Ratatouille]].
  +
Heinrich Zemo de Marvel's Avengers Assemble episodio La Casa de Zemo.png|[[Barón Zemo|Heinrich Zemo]] en Los [[Vengadores Unidos]].
−
Ladrón en el edificio - TIR.png|Ladrón en edificio en la versión argentina de [[Los Increíbles]].
 +
Ladrón en el edificio - TIR.png|Ladrón en el edificio en la versión argentina de [[Los Increíbles]].
 
Justino - TIR.png|Justino también en la versión argentina de [[Los Increíbles]].
  
Justino - TIR.png|Justino también en la versión argentina de [[Los Increíbles]].
 
Beyond Sherman.jpg|Oficial Sherman en [[Beyond: Two Souls]].
  
Beyond Sherman.jpg|Oficial Sherman en [[Beyond: Two Souls]].
  ⚫
Robert de niro 2019.jpg|Voz Recurrente de [[Robert de Niro]].
−
PRDT.Ep3-1.png|Entrenador Beckman en [[Power Rangers: Dino Trueno]] <small>(ep. 3)</small>.
  
  ⚫
Jason Statham 2017.jpg|Voz Recurrente de [[Jason Statham]].
−
Trinoid_-2.jpg|Thornox también en [[Power Rangers: Dino Trueno]] <small>(ep. 26)</small>.
  
  ⚫
Al pacino.jpg|Voz Recurrente de [[Al Pacino]].
−
Trabajador-1DinoTrueno.jpg|Trabajador #1 también en [[Power Rangers: Dino Trueno]] <small>(ep. 31)</small>.
  
−
Tipo de las papas LVG.jpg|Tipo de las papas en [[Los vecinos Green]] <small>(epi. 7a)<small>.
  
−
Bomberos LVG.jpg|Bombero también en [[Los vecinos Green]] <small>(epi. 7a)<small>.
  
⚫
Robert de Niro .jpg|Voz Recurrente de [[Robert de Niro]].
  
⚫
Jason Statham 2017.jpg|También Voz Recurrente de [[Jason Statham]].
  
⚫
Al pacino.jpg|También Voz Recurrente de [[Al Pacino]].
  
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
'''Gustavo Bonfigli''' es un actor de doblaje, locutor argentino y profesor de la [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje] e ISER. Conocido por ser la voz de [[J. Jonah Jameson]] en los proyectos animados de Marvel desde el año 2012, Tío Oswidge en [[Dave, el bárbaro]], el oficial Durland en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]], Shōtarō Kaneda en [[Akira]], Emperador Gruumm en [[Power Rangers: Super Patrulla Delta]], Matt en [[Operación rescate]], entre otros.
−
'''Gustavo Bonfigli''' es un actor de doblaje y locutor argentino.
  
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
Línea 79: Línea 76:
 
*[[Gravity Falls: Un verano de misterios]] - Charlie ([[Jason Ritter]]) <small>(ep. 2)</small>
  
*[[Gravity Falls: Un verano de misterios]] - Charlie ([[Jason Ritter]]) <small>(ep. 2)</small>
 
*[[Bajoterra]] - Voces adicionales (Babosodios)
  
*[[Bajoterra]] - Voces adicionales (Babosodios)
  +
*[https://thedeep.fandom.com/wiki/The_Deep_Wiki The Deep] - Nereus
   
 
=== Anime ===
  
=== Anime ===
−
*Ilúho ([[Tōru Nara]]) / Sr. Arquero / Thatchet (Kensuke Sato) <small>(epis. 17)</small>, Señor Arcos <small>(ep. 32)</small> y Voces adicionales <small>(ep. 08)</small> en [[Yo-Kai Watch]] (2014-2018)
 +
*Ilúho ([[Tōru Nara]]) / Sr. Arquero / Thatchet (Kensuke Sato) <small>(ep. 17) /</small> Señor Arcos <small>(ep. 32)</small> / Telespejo <small>(ep. 99) </small>y Voces adicionales <small>(ep. 08)</small> en [[Yo-Kai Watch]] (2014-2018)
 
*Kei Munakata (Unshou Ishizuka) en [[éX-Driver]] (2000)
  
*Kei Munakata (Unshou Ishizuka) en [[éX-Driver]] (2000)
 
*Dick Meteojorito / Sr. Sekota (<small>ep. 17)</small> / Dr. Bates (<small>ep. 32) / </small>Don Maritela (<small>ep. 37)</small> en [[YAT]] (1996)
  
*Dick Meteojorito / Sr. Sekota (<small>ep. 17)</small> / Dr. Bates (<small>ep. 32) / </small>Don Maritela (<small>ep. 37)</small> en [[YAT]] (1996)
Línea 87: Línea 85:
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
 
'''[[Robert De Niro]]'''
  
'''[[Robert De Niro]]'''
−
*[[El comediante]]-Jackie Burke(2017)
 +
*[[El comediante]] - Jackie Burke(2017)
−
*[[Bus 657: El escape del siglo]] Francis "Pope" Silva (2015) versión Gussi
 +
*[[Bus 657: El escape del siglo]] - Francis "Pope" Silva (2015) (versión Cine/Gussi)
 
*[[Freelancers]] - Joe Sarcone (2012) (2da. versión)
  
*[[Freelancers]] - Joe Sarcone (2012) (2da. versión)
 
*[[Poderes ocultos]] - Simon Silver (2012) (2da. versión)
  
*[[Poderes ocultos]] - Simon Silver (2012) (2da. versión)
Línea 97: Línea 95:
 
'''[[Jason Statham]]'''
  
'''[[Jason Statham]]'''
 
*[[Los indestructibles 3]] - Lee Christmas (2014)
  
*[[Los indestructibles 3]] - Lee Christmas (2014)
  +
*[[Parker]] - Parker (2013) versión Sony
 
*[[Persecución mortal]] - Tom Brant (2011)
  
*[[Persecución mortal]] - Tom Brant (2011)
 
*[[Crank 2: Alto Voltaje]] - Chev Chelios (2009)
  
*[[Crank 2: Alto Voltaje]] - Chev Chelios (2009)
Línea 110: Línea 109:
   
 
'''Otros:'''
  
'''Otros:'''
  +
*[[Golpe maestro]] - Papa (Eric Tsang) (2018)
  +
*[[El pasajero]] - Capitán Hawthorne ([[Sam Neill]]) (2018)
  +
*[[Nadando por un sueño]] - Marcus (Benoît Poelvoorde) (2018)
  +
*[[El Gordo y El Flaco (2019)]] - [[Stan Laurel]] ([[Steve Coogan]]) (2019) Versión Aerolíneas
 
*[[El último hombre (2018)|El último hombre]] - Noe ([[Harvey Keitel]]) (2018)
  
*[[El último hombre (2018)|El último hombre]] - Noe ([[Harvey Keitel]]) (2018)
 
*[[El francotirador: La última masacre]] - Capitán Garza (Lucho Velasco) (2017)
  
*[[El francotirador: La última masacre]] - Capitán Garza (Lucho Velasco) (2017)
Línea 136: Línea 139:
 
*[[Causas & consecuencias]] - Henry Osborne ([[Brendan Gleeson]]) (2012)
  
*[[Causas & consecuencias]] - Henry Osborne ([[Brendan Gleeson]]) (2012)
 
*[[Hirokin: el último samurái]] - Griffin ([[Julian Sands]]) (2012)
  
*[[Hirokin: el último samurái]] - Griffin ([[Julian Sands]]) (2012)
  ⚫
*[[Lawless]] - Sheriff Hodges ([[Bill Camp]]) (2012)
 
*[[Inquebrantable: La vida de Josh McDowell]] - Wilmot McDowell Sr. (Tom Emmott) (2011)
  
*[[Inquebrantable: La vida de Josh McDowell]] - Wilmot McDowell Sr. (Tom Emmott) (2011)
 
*[[Agenda oculta]] - Jason Price ([[Dolph Lundgren]])
  
*[[Agenda oculta]] - Jason Price ([[Dolph Lundgren]])
Línea 155: Línea 159:
 
*[[El hombre de la silla]] - Flash Madden ([[Christopher Plummer]]) (2007)
  
*[[El hombre de la silla]] - Flash Madden ([[Christopher Plummer]]) (2007)
 
*[[The Baytown Outlaws]] - Chogan ([[Sam Medina]]) (2012)
  
*[[The Baytown Outlaws]] - Chogan ([[Sam Medina]]) (2012)
−
*[[The East]] - Voces Adicionales (2013)
 +
*[[The East]] - Voces adicionales (2013)
 
*[[Juego a muerte]] - Zander ([[Gary Daniels]]) (2010)
  
*[[Juego a muerte]] - Zander ([[Gary Daniels]]) (2010)
 
*[[Legión de Ángeles]] - Gabriel ([[Kevin Durand]]) (2010)
  
*[[Legión de Ángeles]] - Gabriel ([[Kevin Durand]]) (2010)
Línea 165: Línea 169:
 
*[[Se acabó la Navidad]] - Kris Frost/[[Santa Claus]] ([[Judd Nelson]])
  
*[[Se acabó la Navidad]] - Kris Frost/[[Santa Claus]] ([[Judd Nelson]])
 
*[[Camino a la libertad]] - Sr. Smith ([[Ed Harris]])
  
*[[Camino a la libertad]] - Sr. Smith ([[Ed Harris]])
⚫
*[[Lawless]] - Sheriff Hodges (Bill Camp)
  
 
*[[Soldado Universal 2: El regreso]] - General Radford ([[Daniel von Bargen]]) (1999)
  
*[[Soldado Universal 2: El regreso]] - General Radford ([[Daniel von Bargen]]) (1999)
 
*[[Max Schmeling]] - Voces adicionales
  
*[[Max Schmeling]] - Voces adicionales
Línea 201: Línea 204:
   
 
=== Telefilms ===
  
=== Telefilms ===
  +
* [[Amor real]] - Rey Edward (Simon Dutton) (2018)
  +
* [[Five (2011)]] - Mitch Taylor ([[Tony Shalhoub]]) (2011)
 
* [[Cyberbully]] - Voces adicionales (2011)
  
* [[Cyberbully]] - Voces adicionales (2011)
 
* [[Pixelada perfecta]] - Voces adicionales (2004)
  
* [[Pixelada perfecta]] - Voces adicionales (2004)
Línea 208: Línea 213:
 
*[[Justin, el caballero valiente]] - Legantir ([[Charles Dance]])
  
*[[Justin, el caballero valiente]] - Legantir ([[Charles Dance]])
 
*[[Los Increíbles]] - Ladrón en el edificio / Justino (versión Argentina)
  
*[[Los Increíbles]] - Ladrón en el edificio / Justino (versión Argentina)
−
*[[Cars]] - Van ([[Richard Kind]]) (versión Argentina)
 +
*[[Cars: Una aventura sobre ruedas|Cars]] - Van ([[Richard Kind]]) (versión Argentina)
 
*[[Ratatouille]] - Abogado (versión Argentina)
  
*[[Ratatouille]] - Abogado (versión Argentina)
 
*[[Patoruzito]] - Capitán Cañones (Versión Original y Neutro)
  
*[[Patoruzito]] - Capitán Cañones (Versión Original y Neutro)
Línea 231: Línea 236:
 
*[[Los Médici: Señores de Florencia]] - Guadagni ([[Brian Cox]]) (2016-presente)
  
*[[Los Médici: Señores de Florencia]] - Guadagni ([[Brian Cox]]) (2016-presente)
 
*[[Marseille]] - Robert Taro ([[Gérard Depardieu]]) (2016)
  
*[[Marseille]] - Robert Taro ([[Gérard Depardieu]]) (2016)
  +
*[[Da Vinci's Demons]] - Ozzo (Richards Jacobs) (Temp. 2, eps. 8)
 
*[[Bnei Aruba (Hostages)]] - Primer Ministro Netser (Shmil Ben Ari) (2013-2016)
  
*[[Bnei Aruba (Hostages)]] - Primer Ministro Netser (Shmil Ben Ari) (2013-2016)
−
*[[Liv y Maddie]] - Sr. Coldfelter ([[Kevin James]]) (epis. 37)
 +
*[[Liv y Maddie]] - Sr. Coldfelter ([[Kevin James]]) (eps. 37)
 
*[[Mega Med]] - Horacio Diaz
  
*[[Mega Med]] - Horacio Diaz
 
*[[Sexo y sensibilidad]]- Voces Adicionales
  
*[[Sexo y sensibilidad]]- Voces Adicionales

Revisión del 02:24 11 dic 2019

D,G Y R

Gustavo con Ruby Gattari y Dany de Álzaga en [http://escuelaargentinadedoblaje.com/ Escuela Argentina de Doblaje

]

Gustavo Bonfigli

Durante las grabaciones de El Inventor de Juegos junto a Tian Brass

10405632 730691900334291 4047101640680247020 n

Gustavo Bonfigli dando clases en la Escuela Argentina de Doblaje

Gustavo_Bonfigli_Demo

Gustavo Bonfigli Demo

Demo

Gustavo Bonfigli es un actor de doblaje, locutor argentino y profesor de la Escuela Argentina de Doblaje e ISER. Conocido por ser la voz de J. Jonah Jameson en los proyectos animados de Marvel desde el año 2012, Tío Oswidge en Dave, el bárbaro, el oficial Durland en Gravity Falls: Un verano de misterios, Shōtarō Kaneda en Akira, Emperador Gruumm en Power Rangers: Super Patrulla Delta, Matt en Operación rescate, entre otros.

Filmografía

Series animadas

J.K. Simmons

Otros

Anime

  • Ilúho (Tōru Nara) / Sr. Arquero / Thatchet (Kensuke Sato) (ep. 17) / Señor Arcos (ep. 32) / Telespejo (ep. 99) y Voces adicionales (ep. 08) en Yo-Kai Watch (2014-2018)
  • Kei Munakata (Unshou Ishizuka) en éX-Driver (2000)
  • Dick Meteojorito / Sr. Sekota (ep. 17) / Dr. Bates (ep. 32) / Don Maritela (ep. 37) en YAT (1996)

Películas

Robert De Niro

Jason Statham

Al Pacino

Christopher Walken

Otros:

Telefilms

Películas animadas

Películas de anime

Series de TV

Miniseries

Telenovelas y Series Turcas

Doramas coreanos

Telenovelas brasileñas

Videojuegos

Documentales

Reality show

Cortos animados

Televisión

  • Rebelde Way - Sr. Echamendi
  • Floricienta - Dr. Greenberg
  • Violetta

Cine

Publicidad

Año Personaje Titulo Actor de doblaje País
1994 Protagonista Comercial vino Facundo 2 Pelusa Suero Argentina
1989 Comercial vino Facundo

Filmografía como actor original

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2004 Cañones Patoruzito Gustavo Bonfigli Argentina

Galería

Referencias

  1. ↑ Bianco, Marina (23 de noviembre de 2015). «El actor que le pone garra y voz a sus personajes». Agencia UCES. Consultado el 30 de diciembre de 2015. «Hasta que en 1991 su carrera cambió de rumbo, y decidió dedicarse al doblaje para largometrajes, documentales y series.»

Enlaces externo

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.