Gundam Wing

Gundam Wing, también conocida como Mobile Suit Gundam Wing, es una serie de anime transmitida para Latinoamérica entre los años 2002 y 2004 por el canal de cable Cartoon Network, perteneciente a la franquicia Gundam, de los estudios Sunrise. Fue dirigida por Masashi Ikeda y escrita por Katsuyuki Sumizawa. La misma esta cronológicamente ambientada en una era futurista llamada Después de la Colonia, uno de los múltiples universos paralelos de la metaserie Gundam.

Sinopsis

En un futuro distante, la humanidad ha colonizado el espacio, y en la tierra, las naciones del mundo se han unido bajo una organización llamada Alianza Unida de la Esfera Terrestre. Sin embargo, la alianza oprime a las colonias con su poder militar. Las colonias quieren buscarle una solución pacífica al conflicto y estas se organizan bajo un movimiento dirigido por el líder pacifista Heero Yuy. En el año 175 Después de la Colonia, Yuy es disparado por un asesino, lo que obliga a las colonias a buscar otros medios para lograr una solución pacífica. El asesinato de Yui provoca que 5 ingenieros que trabajan para la Organización del Zodiaco (mejor conocida como OZ) renuncien justo después de acabar con el prototipo de Mobile Suit Tallgeese.

La historia de Gundam Wing está ambientada en el año 195 Después de la Colonia, con el comienzo de la "Operación Meteoro": El plan de los 5 científicos para vengarse de OZ. La operación involucra a 5 adolescentes que han sido seleccionados y entrenados por cada uno de los 5 científicos y enviados independientemente a la tierra a bordo de 5 mobile suits extremadamente avanzados (cada uno diseñado por cada científico) llamados "Gundams" (por la aleación de Gundamio con la que están revestidos). Cada Gundam es enviado desde una colonia diferente, e inicialmente los pilotos son ignorantes entre sí de la existencia de los demás.

La serie se enfoca principalmente en los 5 pilotos Gundam: Heero Yuy (este es un alias, no confundir con el líder pacifista muerto), Duo Maxwell, Trowa Barton, Quatre Raberba Winner, y Chang Wufei. Su misión es utilizar a sus gundams para atacar a OZ directamente para dejar a la alianza sin sus armas y liberar a las colonias de su tiranía. La serie también se enfoca en Relena Peacecraft, heredera del Pacifista Reino de Sanc. Relena vive como una chica ordinaria hasta que se ve atrapada en el conflicto entre OZ y los gundams, convirtiéndose en un importante aliado político para los pilotos gundams (y especialmente para Heero) en el proceso.

Reparto

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Heero Yuy	Hikaru Midorikawa	Manuel Campuzano
Relena Darlian / Relena Peacecraft	Akiko Yajima	Rosalba Sotelo
Relena Darlian / Relena Peacecraft	Akiko Yajima	Rosalba Sotelo
Duo Maxwell	Toshihiko Seki	Erik Osorio
Trowa Barton	Shigeru Nakahara	Mauricio Valverde
Chang Wufei	Ryūzō Ishino	José Gilberto Vilchis
Quatre Raberba Winner	Ai Orikasa	Luis Tenorio
Treize Khushrenada	Ryōtarō Okiayu	Luis Tenorio
Zechs Merquise / Milliardo Peacecraft	Takehito Koyasu	Rafael Quijano
Zechs Merquise / Milliardo Peacecraft	Takehito Koyasu	Rafael Quijano
Lucrezia Noin	Chisa Yokoyama	Mariana Gómez
Catherine Bloom	Saori Suzuki	Mariana Gómez
Lady Une	Sayuri Yamauchi	Belinda García
Lady Une	Sayuri Yamauchi	Belinda García
Sally Po	Yumi Tōma	Patricia Mainou
Mareen Darlian	Yumi Tōma	Patricia Mainou
Vice Ministro Darlian	Akio Ōtsuka	Héctor Malváez
Conde Townsend	Kinryū Arimoto	Mario Hernández
Marqués Weridge		Ángel Aragón
Master Winner		Sin identificar
Mike Howard	Hiroshi Ishida	Sin identificar
Dorothy Catalonia	Naoko Matsui	Angélica García
Duque Dermail Catalonia	Osamu Katō	Carlos Becerril
Mariscal Noventa	Keiji Fujiwara	Jesús Barrero
Comandante Sadahul	Akio Nojima
Inspector Acht	Yū Shimaka
Jay Null / Doctor J	Minoru Inaba
Profesor G	Yuzuru Fujimoto	Bernardo Rodríguez
Instructor H	Takashi Taguchi	Carlos Becerril
Master O	Masashi Hirose	Sin identificar
Doktor S	Shinya Ōtaki	Guillermo Rojas
Rashid Kurama	Kazuhiro Nakata	Guillermo Rojas
Auda	Tomokazu Seki	Rodolfo Cuevas
Ahmad	Isshin Chiba	Sin identificar
Abdul	Toshiyuki Morikawa	Jorge Sánchez
Teniente Otto Nichol	Toshiyuki Morikawa	Gerardo Montero
Peigan	Hiroshi Naka	Jesús Barrero (ep. 2)
Peigan	Hiroshi Naka	Ángel Aragón (eps. 16-29)
Hilde Schbeiker	Kae Araki	Linda Herold
Sylvia Noventa	Kumiko Nishihara	Sin identificar
Tubarov Bilmon	Yuji Kirimoto	Ángel Aragón
Quinze Quarante	Osamu Ichikawa	Sin identificar
Sedici	Junichi Sugawara	Héctor Rocha
Mueller (piloto de "Aries")	Takeshi Kusao	Héctor Rocha
General Septem	Isshin Chiba	Bernardo Rodríguez
General Septem	Isshin Chiba	Sin identicar (ep. 1)
Gwinter Septem	Keiichi Nanba	Miguel Ángel Reza
Alex (Piloto de "Cáncer")	Keiichi Nanba
Narración	Akio Ōtsuka
Presentación de episodios	Hikaru Midorikawa	Manuel Campuzano

Voces adicionales

Adriana Rodríguez - Amiga de cabello corto castaño de Relena
Ángel Aragón
Angélica García - Amiga de cabello corto azul de Relena
Bernardo Rodríguez
Carlos Becerril - Capitán de la Marina (ep. 2)
Gerardo Montero
Guillermo Rojas - Supervisor de la cámara de Heero (ep. 3), Piloto del avión (ep. 29)
Héctor Rocha - Soldado que capturó al Profesor G (ep. 17), Soldado que rastrea a los pilotos (ep. 29), Conductor del camión (ep. 39)
Jesús Barrero
Jorge Sánchez - Reportero (ep. 6)
Linda Herold - Compañera rubia de Relena
Mario Hernández - Miembro de la reunión (ep. 29)
Marisol Castro
Mauricio Valverde - Maestro de equitación (ep. 2)
Miguel Ángel Reza
Mireya Mendoza - Compañera de Relena de cabello largo (ep. 1)
Patricia Mainou
Rafael Quijano
Rodolfo Cuevas - Compañero de Relena (ep. 2), Miembro del Escuadrón (ep. 5), Conductor del camión (ep. 2), Acompañante del conductor del camión (ep. 39)

Promocionales

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narración	Maynardo Zavala

Voces adicionales

Muestra multimedia

Just communication de Two-Mix

Rhythm emotion de Two-Mix

Curiosidades

A diferencia de otras series con las que trabajó, Brenda Nava tradujo con los guiones internacionales en inglés y en base a su oído para este doblaje.