Gundam: Réquiem para una venganza es un anime basado en el "Universo de Gundam", con la producción a cargo de Sunrise y la productora SAFEHOUSE Inc. en función de coproductora. Ambas empresas utilizaron el entorno de desarrollo Unreal Engine 5, normalmente utilizado para el desarrollo de videojuegos de PC, en la producción de la serie.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Iria Sorari | Celia Massingham | Xóchitl Ugarte |
|
Kneeland Lesean | Lavance | Noé Velázquez |
| Personajes secundarios | |||
|
Ander Heaton | Andrew Woolner | Roberto Salguero |
|
Ony Kasuga | Maxwell Powers | Javier Olguín Vega |
|
Hailey Arhun | Jessica Spies | Bet Jara |
|
Alfee "Gearhead" Zydos | Maurice Shelton | Daniel del Roble |
| Personajes recurrentes | |||
| Principado de Zeon | |||
|
Rolph Ronet | Chris Parham | Santos Alberto |
| Fuerzas de la Federación Terrestre | |||
|
Piloto Gundam | Kole Yadon | Carlos Siller |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Reid "Chubs" Ghelfi | James Watt | Abraham Vega | 1 |
|
Kale Zavaleta | Daniel Wishes | Luis Leonardo Suárez | |
|
Joshua Stein | Chuck Johnson | Andrés García | |
|
Johnson | Mau Pérez | ||
|
Soldados de Zeon | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Manuel Campuzano | |||
|
¿? | |||
|
Darrens | Christian Strempler | 2 | |
|
Robert | ¿? | ||
|
Soldados de la FFT | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Mecánicos de Zeon | ¿? | 3 | |
|
¿? | |||
|
Soldados de Zeon | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Yuri Kellerne | Derrick Dover | Javier Otero | 4 |
|
Carl | David Mashiko | Miguel Ángel Ruiz | 5 |
|
Shaun | Jon Sabay | Sergio Morel | |
|
Murphy | Andy Utech | Armando Morales | |
|
Capitán de la FFT | Víctor Hugo Santana | ||
|
Conductor de la FFT | Raúl Solo | ||
|
Soldado de la FFT | ¿? | ||
|
Loft | Maxwell Powers | Gabo Juárez | 6 |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Muestras multimedia[]
Gundam- Réquiem para una venganza - Tráiler oficial 2 - Netflix
Tráiler
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Algunos actores que participaron en el doblaje de la serie, estuvieron involucrados anteriormente en otras producciones de la franquicia:
- Manuel Campuzano, quien dirige el doblaje, dobló a Heero Yuy en Gundam Wing y su Ova.
- Miguel Ángel Ruiz y Daniel del Roble, quienes doblan a Carl y Alfee Zydos, doblaron a Hathaway Noa y Golf en Mobile Suit Gundam Hathaway, respectivamente.
Sobre la traducción y adaptación[]
- En el tráiler, la pronunciación de "Gundam" fue adaptado del inglés "Gan-Dam" a diferencia de las series y películas previas que utilizaron la pronunciación "Gon-Dam" y el termino "New-Type" fue traducido de forma literal "Nuevo-Tipo", dichos cambios fueron corregidos en el producto final.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
17 de octubre de 2024 | Temp. 1 | 6 eps. | Anime / Series Originales por Netflix |
16+ | Mundial | 
|
