Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Juan Guillermo Aguirre (Chile, 1952), llamado Memo Aguirre y ahora mejor conocido como Capitán Memo, es un cantante y compositor chileno cuya voz se hizo famosa en toda Hispanoamérica y España, en la década de 1980, gracias a las canciones de presentación y cierre de varias series animadas.

Vida, obra y música[]

Siendo adolescente, integró la banda "Los Sacros". La banda no tuvo mucho éxito y Aguirre, tal vez desilusionado, al principio viajó a Australia, pero luego decidió viajar a Estados Unidos al principio estuvo en Miami en 1971, fijando residencia en San Francisco, California.

Camino a Estados Unidos[]

Aguirre llegó a los Estados Unidos con sueños de convertirse en un cantante famoso. Pasó penurias por bastante tiempo en ese país, cantando temas de Elvis Presley y de Leonardo Favio, incluso en las esquinas, para vivir del dinero recibido de los transeúntes. Fue contratado por un empresario de club de golf, más tarde debutó en el circuito de los bares de San Francisco, convirtiéndose en un artista habitual y recibiendo mejores ingresos por su trabajo. Poco a poco logró tener su propia banda, llamada con el nombre de Memo. Además de eso, trabajaba cantando en el mismo barco donde filmaban El Crucero del Amor. En esos años, Aguirre era conocido como "Santiago Vinias", nombre que luego fue reducido a "Santiago".

La suerte de Aguirre mejoró cuando, a mediados de la década de 1970, fue contratado por la compañía Sound Connection Studios de Miami, Florida, con la RCA logró un contrato para grabar un disco, donde pronto su popularidad llegó a la comunidad hispana de Estados Unidos con muchas canciones entre los cuales estaban "Amor de amantes", "Contigo nunca más", "Dame" (versión de música disco, que logró el Nº 1 en USA Latino), entre otras. Su voz clara y alegre le sirvió para obtener un contrato que cambió su vida para siempre con una empresa egipcia dirigida por Haim Saban y el compositor israelí Shuki Levy, las series de televisión animadas de superhéroes aumentaban su popularidad en Hispanoamérica y los productores de las mismas requerían de actores de doblaje y cantantes para adaptarlas a ese mercado.

Aguirre interpretó las versiones en español de las canciones de presentación de series tales como Ángel, la niña de las flores; Capitán Futuro, El Galáctico, El Gladiador, Fábulas del bosque verde, Festival de los Robots, Hombre Araña, La pequeña Lulú, Los cuatro fantásticos, Mujer Araña, Sport Billy, Ulises 31, y otras. A mediados de la década de 1980, su popularidad aumentó gracias a su interpretación de la canción de inicio de He-Man para Hispanoamérica.

Asimismo, Memo intervino en la composición de gran parte de esos temas junto al israelita Shuki Levy y al también chileno Erich Bulling, entre otros; dando vida a varios discos, como "Las Grandes Aventuras" (con una recopilación de temas de varias series animadas de ZIV International), "La Legión de los Superhéroes" (donde canta a varios héroes de Marvel Comics), "Capitán Futuro", "He-Man y los Amos del Universo", etc. Algunos de estos discos fueron grabados en 1981.

En ese tiempo Aguirre vivía muy bien, coleccionando monedas de cada país donde interpretó sus canciones, pero, irónicamente, él no era tan conocido como su voz, excepto en Chile, donde estuvo ocasionalmente de visita.

Esas caricaturas entrañables a las que cantó Aguirre fueron exhibidas en países como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Honduras, México, Guatemala, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela y muchos otros países latinoamericanos, donde muchos niños y adultos jóvenes de esas áreas pudieron identificar su voz, pero no así su nombre ni su cara.

Después de su contrato, creó una productora en Estados Unidos para componer música para publicidad, para comerciales y películas, los cuales obtuvo mucho éxito.

De regreso a Chile[]

Cansado regresó nuevamente a Chile en el 2001 en el anonimato total, continuando con la industria musical, en una entrevista en una conocida emisora del país, le preguntaron si él había compuesto los temas animados de esa época; provocando un revuelo total de admiradores, compositores musicales y gente conocida de la farándula chilena. Memo asombrado no supo el porqué, lograron contactarlo en teléfono, en su casa de habitación, pronto un grupo de cantantes y admiradores le propusieron entrevistarlo en emisoras de radio y en esto Memo anunció futuros planes de realizar un CD que contendría varias canciones compuestas por él. Aunque son antiguas, estas canciones serían nuevas al público en general, pues nunca tuvo la oportunidad de interpretarlas frente a un público masivo. Así nació la idea del disco "El Regreso de los Robots", una producción lanzada en el año 2004 con 16 temas escritos e interpretados por Aguirre quien, desde ese entonces, empezó a hacerse conocido como "Capitán Memo". El resultado no se hizo esperar: obtuvo disco de oro en las primeras semanas de venta, contactos en varias discotecas e invitaciones a diversos programas de televisión. El debut del disco fue en diciembre del 2004, en el programa Noche de Juegos.

El éxito del primer disco fue tal que hasta los propios fanáticos de Memo se imaginaron a su ídolo cantando cóvers de diversos temas de dibujos animados, además de unos pocos temas de su autoría. Fue así como, gracias a esas sugerencias de sus fans, Memo dio vida a su segunda producción: "Grand Prix" (2005) que, al igual que su placa anterior, también gozó de un éxito tremendo. En ese disco colaboraron las cantantes Mónica Victoriano y Salomé Anjarí, esta última ex-integrante de ByS Revolution, además del productor Hugo Mansi quien, no conforme con producir este álbum discográfico, interpretó el tema del programa Pipiripao, que figura como bonus track. No hay que dejar de mencionar que fue "Grand Prix" el disco que le devolvería a Aguirre su reconocimiento internacional, llevándolo de gira a países como España, México y Panamá, entre otros.

Actualmente, Memo Aguirre reside en Santiago y goza de una muy buena y merecida popularidad gracias a sus canciones. Según sus propias palabras, cumplió su misión de revivir aquella nostalgia animada de la que él fuera parte y quiere hacer su propia música. De todas formas, Memo ha sabido ocupar un lugar en la música animada latina y también en los corazones de muchos fanáticos, y ha sabido mantenerlo aún en nuestros días.

Filmografía[]

Anime[]

Series animadas[]

Películas animadas[]

Televisión[]

  • Pipiripao - Tema de apertura

Estudios y empresas de doblaje[]

Estados Unidos Los Ángeles

México México

Chile Chile

Curiosidades[]

  • Una de las situaciones que Guillermo Aguirre siempre aclaró fue el problema de los derechos de autor de sus canciones, ya que en esa época no tenía conocimiento acerca del tema, él componía y grababa las canciones sin registrarlas, ocasionando que los derechos de autor fueran acreditados a Shuki Levy, Haim Saban y algunas a Erich Builling, aunque no solo él fue el único que sufrió con este asunto, ya que autores para países como Italia, Francia, entre otros tuvieron el mismo problema. Al regresar a Chile, Memo no supo hasta el año 2005, que los temas habían sido estrenados en las series de televisión, esto fue el motivo para reeditar sus canciones en los discos ya descritos que fueron grabados en Chile. A la fecha los derechos de autor no están en juicio por los empresarios de Saban Entertainment.
  • Los temas originales que se grabaron treinta años atrás en Estados Unidos, a la fecha no han sido reeditados en versiones de CD y se conservan algunos ejemplares de las versiones de acetato, creadas entre 1980 a 1984.
  • A la fecha Guillermo Aguirre sigue con la industria musical, donde ha grabado temas musicales que no son dibujos animados, aunque le han ofrecido grabar la banda sonora de la próxima película del personaje de Condorito.
  • En los últimos años, realizó una demanda a una empresa que usó el fondo musical y letra de He-Man para anunciar una tarjeta de crédito con un personaje llamado Hernán.
  • Actualmente realiza giras por toda Hispanoamérica reviviendo la nostalgia del pasado, sobre todo en Perú que se ha convertido como otra nueva patria para él.

Enlaces externos[]

Advertisement