Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Samurai Warriors o Guerreros Samurai (Yoroiden Samurai Trooper) es un anime de televisión llamado La legendaria patrulla armada Samurai. Yoroiden-Samurai Troopers (a menudo abreviada como YST) fue producida por Sunrise y emitida en Japón en Nagoya Television desde el 30 de Abril del 1988 hasta el 4 de Marzo de 1989 alcanzando la totalidad de 39 episodios.

Sinopsis

Cuando el Gran Emperador de la Dinastía del Mal, Scorpio, ha resurgido nuevamente tras mil años de su última derrota, Tokyo ha sido sumida en una larga oscuridad que solo cesará cuando Scorpio sea derrotado, pero habiendo formado su ejército de 4 Generales malignos; Demon, Cronos, Diabolo y Phantom, solo existe una fuerza capaz de hacerles frente; los Samurai Warriors.

Instruidos por el Sabio Milenario Ariel y dotados de las legendarias Armaduras de Relámpago, Halo, Torrente, Strata y Roca; Héctor, César, Jorge, Tony y Tristán, se convierten en los 5 guerreros legendarios que deberán luchar contra Scorpio y la Dinastía para salvar el planeta y acabar con la eterna oscuridad.

Reparto

Foto Personaje Nombre original Seiyū Actor de doblaje
Protagonistas: Los Guerreros Samurai
Héctor RW
Héctor con Armadura
Héctor del Relámpago Ryo Sanada Takeshi Kusao Roberto Mendiola
César
César con Armadura
César de Halo Seiji Date Daiki Nakamura Javier Rivero
Jorge RW
Jorge con Armadura
Jorge del Torrente Shin Mouri Nozomu Sasaki José Arenas
Tony RW
Tony con Armadura
Tomy de Strata Hashiba Touma Hiroshi Takemura Ricardo Mendoza
Tristán
Tristán con Armadura
Tristán de la Roca Shu Rei Fuan Tomohiro Nishimura Marcos Patiño
Antagonistas: La Dinastía del Mal
Scorpio RW Scorpio Arago Shigezou Sasaoka Alfonso Ramírez
(inicio)
Ismael Larumbe
(resto)
Cronos RW
Cronos con Armadura
Demon Shutendouji Kiyoyuki Yanada Paco Mauri
(inicio)
José Arenas
(resto)
Demon
Demon con Armadura
Cronos Anubis Yasunori Matsumoto Yamil Atala
(ep. 1)
Herman López
(resto)
Diabolo
Diabolo con Armadura
Diabolo Rajura Jūrōta Kosugi Armando Coria
Phantom RW
Phantom con Armadura
Phantom Naaza Issei Futamata Alejandro Illescas
(inicio)
César Soto
(resto)
Lady Corinna Lady Kira Kayuura Masako Katsuki Belinda Martínez
Personajes secundarios
Mia Koji Mia Koji Nasutei Yagyuu Kaori Kusakabe Teresa Ibarrola
Ully Uli Jun Yamano Kumiko Watanabe ¿?
(inicio)
Cristina Hernández
(a partir del ep. 4)
Ariel RW Ariel, el Anciano Kaosu Norio Wakamoto Jesús Colín
Sarambo Saranbou Daisuke Gori Mario Sauret
Lord Saberstrike Kenbukyou Osamu Ichikawa Marcos Patiño
Diablo Kokuyouen Minoru Inaba Ricardo Mendoza
Torrente Rojo Nise Suiko José Arenas
Gemelos de arena Saryuudo Naoki Makishima Daniel Abundis
Dala Dara Yu Shimaka Mario Raúl López
Dr. Koji Dr. Yagyuu Shozo Hirabayashi Alfonso Ramírez
Gashura Minoru Inaba César Soto
Badamon Yoshiya Nemoto Marcos Patiño
Narrador Ryūsuke Ōbayashi Gerardo Reyero

Voces adicionales

Curiosidades

  • Este doblaje tomó base en el doblaje canadiense de 1994 producido por Graz Entertainment.
  • Una gran parte de los nombres en este doblaje fueron traducciones y localizaciones del doblaje al inglés.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal País
1998-1999 Television azteca logo 1993-1999 Logo Azteca 7 (1998-1999) México México
1998-2000 Canal Uno 1998 7 Colombia Colombia
Agosto de 1997 Bethialogochile Logo Etc...TV (Agosto de 1996-Diciembre de 1997) Chile Chile
Advertisement