Guerrero ninja americano (renombrado American Ninja Warrior a partir de la temporada 9) es un reality de competencia deportivo, spin-off de la serie de televisión japonesa Ninja Warrior, en la que los competidores tratan de completar una serie de obstáculos de dificultad creciente llamadas «etapas». La serie comenzó el 12 de diciembre de 2009, en Los Ángeles, con los 10 mejores competidores pasando a competir en el «Monte Midoriyama» en Japón. A partir de la cuarta temporada, los competidores comenzaron a viajar a Las Vegas Strip para competir en un lugar casi idéntico al «Monte Midoriyama» bajo el nombre de éste.
Reparto[]
México[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Anfitrión | Matt Iseman | Roberto Molina |
Akbar Gbaja-Biamila | Esteban Desco | |
Gerardo Reyero (Flashbacks temp. 6-8, temp. 9- ) | ||
Jonny Moseley, | Dafnis Fernández | |
Reportero de campo | Jenn Brown | Claudia Contreras |
Kristine Leahy | Yotzmit Ramírez | |
Zuri Hall | Carla Cerda | |
Insertos | N/A | Ferso Velázquez |
Jugadores
- Ferso Velázquez
- Ricardo Méndez - Grant McCartney (temp. 9-)
- Gustavo Melgarejo - Mario Mendoza
- Alan Fernando Velázquez - Justin Walcker
- Salvador Reyes - Kelvin Antuan
- Cynthia Chong - Kazy Catanzaro
- Adriana Casas - Jesse "la flexible" Labreck (temp. 9-)
- Mónica Pavón - Jessie Graff (1ra voz)
- Andrea Guerrero - Jessie Graff (Temp. 10-11)
- Luis Leonardo Suárez – Lance Pekus (Temp. 9-10)
- Rolando de la Fuente - Lance Pekus (Temp. 11)
- Angélica Villa - Melanie Darnell
- ¿? – Paul Darnell
- ¿? – Aaron Cooke
- ¿? – Dustin Rocho
- Hugo Núñez – Noah Kauffman
- ¿? – Kacy Catanzaro (Temp. 9)
- ¿? – Kyle Cokran
- ¿? – Brent Steffensen
- Ricardo Bautista – Dustin McKinny
- Víctor Covarrubias – Evan Dollard
- Magdalena Tenorio - Maggi Thorne (Temp. 9-)
- Óscar Garibay - JJ Woods (Temp. 9-)
- Laura Suárez - Barclay Stockett (Temp. 9-)
- Eduardo Ramírez - Hunter Gerard
- Iván Cervantes - Jake Murray (Temp. 9-), Karl Fow (Especial "USA vs The World" Temp. 9)
- Aldo Guzmán - Joe Moravsky (Temp. 9-)
- Alan Prieto - Drew Drechsel (Temp. 9-)
- José Luis Rivera - Ryan Stratis (Temp. 9-)
- Kristoffer Romo - Daniel Gil (Temp. 9-)
- Luis Daniel Ramírez - Flip Rodriguez (Temp. 9-)
- Gabriela Gris - Zhanique Lovett
- Aldo Bustos - Kevin Carbone
- Víctor Alcaraz - Caleb Bergstrom
- Tere Ibarrola - Jessica Clayton
- Uriel Salvador - Josiah Singleston
- Manuel Pérez - Kenny Niemitalo
- Lex Catagno - Davin Harrelson
- Diego Ramírez - Jody Freeman
- Engelbert Vélez - Isaac Caldiero (Temp. 9 Especial "All Stars" , Temp. 10-)
- Monserrat Pérez - Alyssa Beird
- Pablo Mejía - Kevin Bull (Temp. 9-)
- Olga Hnidey - Tiana Webberley
- Alex Villamar - Najee Richardson (Temp. 9-)
- René Fuyú - Jamie Rahn (Temp. 9-)
- Tommy Rojas - Chris Wilczewski (Temp. 9-)
- Teresa Ibarrola - Jessica Clayton
- Carlos Siller - Mathis "el niño" Ohwadi
- Luis Campos - Karlson Voiles (Temp. 9-)
- David Herrera (Temp. 9-)
Voces adicionales[]
- Cuauhtemoc Miranda
- Damian C. Nuñez
- Karina Altamirano
- Polly Huerta
- Martha Martínez
- Rolando de la Fuente
Argentina[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | T. |
---|---|---|---|
Anfitrión | Matt Iseman | Adrián Wowczuk | 1ª- |
Co-anfitrión | Akbar Gbaja-Biamila | René Sagastume | 6ª- |
Jonny Moseley, | Javier Naldjián | 4ª | |
Reportera | Angela Sun | Noelia Socolovsky | 4ª |
Kristine Leahy | Yamila Garreta | 7ª | |
Insertos | N/A | Juan Manuel Echave | 4ª- |
Participantes[]
Jugadores | Actor de doblaje | T. |
---|---|---|
PLACA | Pedro Ruiz | 6ª-7ª |
Jenn Brown | Loló Muñoz | 6ª |
Michelle Warnky | Agostina Longo | 6ª |
Rob Moravsky | Carlos Celestre | 6ª |
Joe Moravsky | Hernán Bravo | 7ª |
Flip Rodríguez | Lucho Piazza | 7ª |
Meagan Martin | Mara Brenner | 7ª |
Nadia Polak | 7ª | |
Lance | Sebastián Castro Saavedra | 7ª |
Enedina | Florencia Nieto | 7ª |
Noah | Hernán Palma | 7ª |
- Hernán Bravo - Evan Dollard
Voces adicionales[]
- Nicolás Epstein
- Nadia Polak
- Ariel Cister
- Hernán Palma
- Javier Carbone
- Santiago Maurig
- Martín Gopar
- Hernán Chiozza
- Alejandro Bono
- Gustavo Dardés
- Gonzalo Moreno
- Lucho Piazza
- Claudia Pannone
- Damian Stavros
- Carlos Romero Franco
- Laura Sordi
- Marisú Papaleo
- Leandro Dugatkin
- Hernán Bravo
- Axel Cornelli
- Mariela Álvarez
- Alejandro Gómez
- Noelia Socolovsky
- Gustavo Barrientos
- Ignacio de Anca
- Javier Naldjián
- Florencia Nieto
- Carlos Celestre
- Javier Naldjián
Créditos de doblaje[]
México[]
Argentina[]
Transmisión[]
Agradecimientos[]
A Ferso Velázquez por darnos información sobre el doblaje mexicano.