(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
||
|fecha_grabacion = Noviembre de 2015 |
|fecha_grabacion = Noviembre de 2015 |
||
− | |version_español = [[ |
+ | |version_español = [[File:Paramount.png|70px]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 39: | Línea 39: | ||
|- |
|- |
||
|Dylan Mayron |
|Dylan Mayron |
||
− | |Owen |
+ | |[[Owen Vaccaro]] |
|[[Emiliano Ugarte]] |
|[[Emiliano Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 87: | Línea 87: | ||
|- |
|- |
||
|Marco |
|Marco |
||
− | |LaMonica Garrett |
+ | |[[LaMonica Garrett]] |
|[[Dan Osorio]] |
|[[Dan Osorio]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 101: | Línea 101: | ||
=== Voces adicionales === |
=== Voces adicionales === |
||
*[[Idzi Dutkiewicz]] |
*[[Idzi Dutkiewicz]] |
||
− | *[[José Luis Piedra |
+ | *[[José Luis Piedra]] Piedra |
*[[Mark Pokora]] |
*[[Mark Pokora]] |
||
*[[Gabriela Garay]] |
*[[Gabriela Garay]] |
||
Línea 121: | Línea 121: | ||
== Créditos == |
== Créditos == |
||
{| |
{| |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:CRÉDITOSGUERRADEPAPÁSDVD.png|300px]]<br />Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix. |
|} |
|} |
||
Línea 136: | Línea 136: | ||
!Empresa |
!Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
− | ! colspan=" |
+ | ! colspan="2" |Formato |
− | ! |
+ | ! colspan="2" |Región |
− | ! |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" |
+ | | rowspan="2" |[[File:Paramount home media distribution logo.png|88px]] |
− | |rowspan="2" |Paramount<br />Home Entertainment |
+ | | rowspan="2" |Paramount<br />Home Entertainment |
− | |rowspan="2" |Películas |
+ | | rowspan="2" |Películas |
− | |rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
⚫ | |||
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|31px]] |
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|31px]] |
||
| rowspan="2" |A<br />ATSC |
| rowspan="2" |A<br />ATSC |
||
Línea 151: | Línea 150: | ||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
|2 / 4<br />NTSC |
|2 / 4<br />NTSC |
||
|México |
|México |
||
Línea 157: | Línea 155: | ||
|} |
|} |
||
− | + | == Transmisión == |
|
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |+ |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !Fecha de |
+ | !Fecha de estreno |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
Línea 168: | Línea 165: | ||
|- |
|- |
||
|10 de septiembre de 2017 |
|10 de septiembre de 2017 |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |Fox Latin American |
+ | |Cinecanal |
||
− | ===[[Archivo:Fox_Channel_Latinoamérica.png|75px]]=== |
||
⚫ | |||
− | |[[Archivo:Cinecanal_2016.png|75px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}} |
||
⚫ | |||
− | | rowspan="5" |{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
|11 de marzo de 2018 |
|11 de marzo de 2018 |
||
+ | |FOX |
||
− | |[[Archivo:Fox current logo.jpg|75px]] |
||
− | | |
+ | |22:00 |
⚫ | |||
+ | |16 de marzo de 2019 |
||
+ | |FX |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|18 de marzo de 2018 |
|18 de marzo de 2018 |
||
|Caracol TV |
|Caracol TV |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |16:00 |
||
⚫ | |||
+ | |Colombia |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |17 de junio de 2018 |
+ | |17 de junio de 2018 |
+ | |Televisa |
||
+ | |Las Estrellas |
||
+ | |18:00 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |25 de agosto de 2018 |
||
+ | |Artear |
||
+ | |El Trece |
||
+ | |20:15 |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |25 de enero de 2019 |
||
+ | |Wapa |
||
+ | |4 |
||
+ | |19:00 |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | |5 de febrero de 2019 |
||
+ | |TCS |
||
+ | |6 |
||
+ | |21:00 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Línea 200: | Línea 229: | ||
[[Categoría:Películas de 2015]] |
[[Categoría:Películas de 2015]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
− | [[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]] |
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
Línea 208: | Línea 237: | ||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Las Estrellas]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
Revisión del 02:33 14 sep 2019
Guerra de papás es una película de 2015 dirigida por Sean Anders y John Morris, protagonizada por Will Ferrell y Mark Wahlberg.
Will Ferrell fue ganador en Nickelodeon Kids' Choice Awards 2016 actor de película favorito.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Brad Whitaker | Will Ferrell | Raúl Anaya |
Dusty Mayron | Mark Wahlberg | José Gilberto Vilchis |
Sara Whitaker | Linda Cardellini | Jessica Ortiz |
Dylan Mayron | Owen Vaccaro | Emiliano Ugarte |
Megan Mayron | Scarlett Estevez | Ivanna Alarcón |
Griff | Hannibal Buress | Óscar Flores |
Dr. Emilio Francisco | Bobby Cannavale | Dafnis Fernández |
Leo Holt | Thomas Haden Church | Humberto Solórzano |
Doris | Jamie Denbo | Rebeca Patiño |
Pete | Matthew Martinez | Manuel Campuzano |
Animador | Paul Scheer | Gerardo Alonso |
Pepe | Hector Presedo | Roberto Mendiola |
Niña Bully | Olivia Dupepe | Melissa Gutiérrez |
Jerry | Bill Burr | Carlos Hernández |
Amigo de Jerry | Billy Slaughter | César Garduza |
Marco | LaMonica Garrett | Dan Osorio |
Asistente de dentista | Mark L. Young | Emmanuel Bernal |
Roger | John Cena | Jorge Badillo |
Voces adicionales
- Idzi Dutkiewicz
- José Luis Piedra Piedra
- Mark Pokora
- Gabriela Garay
- Raymundo Armijo
- Magdalena Tenorio
- Betzabe Jara
- José Luis Miranda
- Luis Leonardo Suárez
- Abraham Vega
- Tania Becerra
- David Reyes
- Mauricio Pérez
- Enrique Perera
- Marysol Cantú
- Héctor Moreno
- Alicia Barragán
- Diana Alonso
Créditos
Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix. |
Muestras multimedia
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paramount Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
2 / 4 NTSC |
México |