- Este articulo se refiere a la serie de 2015. Para la película de 2014, véase Guardianes de la galaxia (2014). Para la serie de 1986 sin relación al equipo de Marvel Comics, véase Guardianes de la galaxia.
Guardianes de la galaxia es una serie animada de Marvel, basada en la película de James Gunn del equipo homónimo, ya que los personajes principales están basados y diseñados en los actores originales y sigue la trama de la película, haciendo referencias a ella, desarrollada por Marty Isenberg (Escritor colaborador con Man of Action). La tercera temporada pasa a llamarse Guardianes de la galaxia: ¡Misión: Fuga!.
Reparto
Personajes episódicos
Voces adicionales
|
Cortos promocionales "Orígenes"
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio(s) |
|---|---|---|
| Pirata Alien 1 | Raymundo Armijo Ugalde | "Star-Lord" |
| Pirata Alien 2 | Erick Salinas | |
| Voz masculina de computadora | ||
| Pirata Alien 3 | Mauricio Pérez Castillo | |
| Hechizero | Ricardo Tejedo | "Gamora" |
| Joven Gamora | Analiz Sánchez | |
| Niña | Verania Ortiz | "Drax" |
| Anunciador | Xavier Sol | |
| Público | Marysol Cantú Mauricio Pérez Castillo Raymundo Armijo Ugalde José Luis Miranda Erick Salinas | |
| Criatura | Raymundo Armijo Ugalde | "Rocket Raccoon" |
| Voz masculina de computadora | ||
| Voz femenina de computadora | Rosalba Sotelo | |
| Pirata Alien | Erick Salinas | |
| Joven Groot | Ricardo Bautista | "Groot" |
| Padre de Groot | Erick Salinas | |
| Sirviente de Ronan | Ricardo Tejedo | |
| Pirata Alien 4 | Mauricio Pérez Castillo | |
| Habitantes del Planeta X | Raymundo Armijo José Luis Miranda Xavier Sol |
Comerciales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Traductor de Groot | Cristina Hernández |
Créditos
- Cortos
 Créditos del Corto Promocional "Rocket Raccoon"  Créditos del Corto Promocional "Drax"  Créditos del Corto Promocional "Gamora"  Créditos del Corto Promocional "Star-Lord"  Créditos del Corto Promocional "Groot" |
_(TV)_(DXD).jpg "Créditos de doblaje de Guardianes de la galaxia (Temporada 1) (TV) (DXD).jpg (267 kB)")
1ª (TV)
- Segunda temporada
 Temporada 2 Episodio 1 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 2 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 3 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 4 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 5 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 6 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 7 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 8 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 9 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 10 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 11 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 12 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 13 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 14 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 15 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 16 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 17 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 18 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 19 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 20 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 21 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 22 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 23 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 24 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 25 (Disney+)  Temporada 2 Episodio 26 (Disney+) |
- Tercera temporada
 Temporada 3 Episodio 1 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 2 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 3 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 4 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 5 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 6 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 7 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 8 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 9 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 10 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 11 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 12 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 13 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 14 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 15 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 16 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 17 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 18 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 19 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 20 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 21 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 22 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 23 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 24 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 25 (Disney+)  Temporada 3 Episodio 26 (Disney+) |
Muestra Multimedia
Guardianes de la Galaxia Star Lord parte 1
Guardianes de la Galaxia Star Lord parte 2
Guardianes de la Galaxia Drax parte 1
Guardianes de la Galaxia Drax parte 2
Guardianes de la Galaxia Gamora Parte 1
Guardianes de la Galaxia Gamora Part 2
Guardianes de la Galaxia de Marvel Los orígenes de Rocket Racoon Parte 1
Guardianes de la Galaxia de Marvel Los orígenes de Rocket Racoon Parte 2
Guardianes de la Galaxia Groot parte 1
Guardianes de la Galaxia Groot parte 2
¡Vayan por las Piezas! Guardianes de la Galaxia
¡Star-Lord vs. Modok! Guardianes de la Galaxia
Datos de interés
Datos técnicos
- Esta es la primera serie animada de Marvel producida por Disney en doblarse en México desde Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta, ya que sus demás series del Universo Marvel en el que está ambientada esta serie se doblaron en Argentina.
- En el primer episodio, la voz de Óscar Bonfiglio (Groot) es dejada tan cual como fue grabada. A partir del segundo episodio, esta es editada digitalmente para sonar más grave.
Sobre el reparto
- Cabe anotar que en las apariciones de los personajes en las series previas de Marvel, no tenían un actor de doblaje fijo. Sin embargo, en participaciones de Los Vengadores en la serie, se mantuvo el elenco establecido en Argentina para Los Vengadores Unidos.
- Tian Brass y Rolando Agüero repiten sus personajes de Titus y Gran Maestro respectivamente de la serie Ultimate Spider-Man.
- Se mantuvo el elenco de los Inhumanos (Black Bolt, Maximus, Crystal, Karnak y Gorgon) establecido desde Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
- En el caso de Medusa, Ángeles Lescano la retoma de Ultimate Spider-Man.
- Rubén Moya no repite su papel como Ronan el Acusador, fue reemplazado por Eduardo Fonseca.
- Sin embargo, Moya participa en esta serie como la esfinge en la temporada 2.
- Cristina Hernández volvería a interpretar a Mantis en el traíler de Guardianes de la galaxia Vol. 2.
- Desde la Temp. 3, Arturo Cataño retoma su papel como Fandral luego de hacerlo en la peli Thor: Un mundo oscuro.
- Esta es la primera vez que Víctor Manuel Espinoza participa en una serie animada que se realiza en un estudio que no sea New Art Dub.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pre-estreno V.I.P. | |||||
| 19 de diciembre de 2015[1] | 
|
|
09:30 (Arg./Méx.) | Latinoamérica |     
|
| 10:00 (Chi.) | |||||
| 20 de diciembre de 2015[1] | 09:30 (Col.) | ||||
| 10:00 (Ven.) | |||||
| Emisión regular | |||||
| 5 de septiembre de 2015-presente1 |
|
|
Variado | EE. UU. | 
|
| 30 de enero de 2016 - 26 de octubre de 2019[1] | 09:30 (Arg./Méx.) | Latinoamérica |
| ||
| 10:00 (Chi.) | |||||
| 31 de enero de 2016-2019[1] | 09:30 (Col.) | ||||
| 10:00 (Ven.) | |||||
| 1 de mayo de 2023 - 2 de junio de 2023 | 
|
10:00 (Arg./Méx.) | |||
| Otros | |||||
| 27 de abril de 20152 |
|
|
Latinoamérica |
| |
| 1 Transmitido en Español en SAP. 2 Corto promocional Rocket Racoon. | |||||
Véase también
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Romero, Luis Beltran (18 de noviembre de 2015). «Guardians of the Galaxy: La serie animada llega en diciembre a Disney XD». ANMTVLA. Consultado el 19 de diciembre de 2015.