Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
mSin resumen de edición
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Guardianes de Oz
 
|titulo = Guardianes de Oz
 
|img = Guardianesdeozposter.png
 
|img = Guardianesdeozposter.png
|titulo_orig = Guardianes de Oz
+
|titulo_orig = Wicked Flying Monkeys
|estudio_grabacion =
+
|estudio_grabacion = [[Diseño en Audio]]
  +
|estudio_mezcla = Labodigital
|direccion_voz =
 
  +
|direccion_voz = [[Héctor Emmanuel Gómez]]
 
|grabacion = {{Bandera|México}} México
 
|grabacion = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|México}} México
+
|origen1 = {{Bandera|México}} México
  +
|origen2 = {{Bandera|India}} India
 
|año = 2015
 
|año = 2015
 
}}
 
}}
'''''Guardianes de Oz''''' es una película mexicana de 2015, producida en México por la compañía Anima Estudios y distribuida por Videocine Distribucion.
+
'''''Guardianes de Oz''''' es una película mexicana de 2015 dirigida por Alberto Mar, producida en México por la compañía Anima Estudios y distribuida por Videocine Distribucion y FilmSharks International. ademas de ser la primera animacion de la compañia en formato CGI.
   
  +
{{Sinopsis|Ozzy es un pequeño pero inteligente mono volador, hijo del legendario guerrero Goliat. Ambos son parte del ejército de monos voladores que sirve a Eveline; la malvada bruja del Oeste. A diferencia del resto de su especie, Ozzy no está convencido en servir ciegamente a Eveline, así que cuando la bruja pone en marcha sus planes para atacar el reino él decide ir en busca de los legendarios “Guardianes de Oz” para que luchen contra ella. Mientras Ozzy recorre la fantástica y peligrosa tierra de Oz en busca de los Guardianes conoce a Gabby, una inexperta aprendiz de bruja quien decide acompañarlo. Para su sorpresa descubren que los Guardianes de Oz han caído bajo un poderoso hechizo que los hace actuar como locos de remate. Las cosas empeoran aún más cuando Evilene descubre los planes de Ozzy y ordena a todo su ejército detenerlo a cualquier costo. Es así como con tan solo un poco de corazón, valentía e inteligencia Ozzy intentará hacer de Oz un mundo mejor.}}
== Reparto ==
 
[[File:Guardianes De Oz - Trailer OFICIAL (2015)|thumb|200px|Guardianes de Oz Trailer 2015]]
 
   
 
== Reparto ==
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width="59%"
+
{|style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="59%"
|- style="background: #ccf;"
+
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor de voz
 
!Actor de voz
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ozzy GDO.png|65px]]
 
|Ozzy
 
|Ozzy
  +
|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
|''Por Confirmar''
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Gabby GDO.png|65px]]
 
|Gabby
 
|Gabby
|[[Startalent|Loreto Peralta]]
+
|[[Loreto Peralta]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Eveline GDO.png|65px]]
 
|Eveline
 
|Eveline
|[[Startalent|Susana Zabaleta]]
+
|[[Susana Zabaleta]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Goliath GDO.png|65px]]
 
|Goliath
 
|Goliath
  +
|[[Dan Osorio]]
|''Por Confirmar''
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:León GDO.png|65px]]
 
|León
 
|León
  +
|[[Sebastián Llapur]]
|''Por Confirmar''
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Espantapájaros GDO.png|65px]]
 
|Espantapájaros
 
|Espantapájaros
  +
|[[Yamil Atala]]
|''Por Confirmar''
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Hombre de Hojalata GDO.png|65px]]
 
|Hombre de Hojalata
 
|Hombre de Hojalata
  +
|[[Bruno Coronel]]
|''Por Confirmar''
 
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Gak GDO.png|65px]]
  +
|Gak
  +
|[[Startalent|Jorge Van Rankin]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Yicky GDO.png|65px]]
  +
|Yicky
  +
|[[Startalent|Raúl Araiza]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Glinda GDO.png|65px]]
  +
|Glinda
  +
|[[Liliana Barba]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Mildew GDO.png|65px]]
  +
|Mildew
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Rana GDO.png|65px]]
  +
|Rana
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Mono Costeño GDO.png|65px]]
  +
|Mono Costeño
  +
|[[Moisés Iván Mora]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Portero GDO.png|65px]]
  +
|Portero
  +
|[[Raymundo Armijo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Guardia X GDO.png|65px]]
  +
|Guardia X
  +
|[[José Antonio Toledano]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Mono Pepe GDO.png|65px]]
  +
|Mono Pepe
  +
|[[Diego Ángeles]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Derp GDO.png|65px]]
  +
|Derp
  +
|Arturo Gracia
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Guardia Winkle 1 GDO.png|65px]]
  +
|Guardia Winkle 1
  +
|[[Moisés Iván Mora]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Guardia Winkle 2 GDO.png|65px]]
  +
|Guardia Winkle 2
  +
|[[Startalent|Andrés García]]
  +
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
* [[Lourdes Arruti]]
  +
* [[Valentina Souza]]
  +
* [[Analiz Sánchez]] - Mono Volador 6
  +
* [[Xavier Sol]] - Raiz 1
  +
* [[Salvador Reyes]]
  +
* [[Erick Salinas]]
  +
* [[Óscar Garibay]] - Mono del Casco
  +
  +
==Muestras multimedia==
  +
<gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left">
 
Guardianes De Oz - Trailer OFICIAL (2015)
  +
Loreto Peralta Se Vuelve Brujita en "Guardianes de Oz"
  +
Raúl Araiza Casi Impone Su Voluntad en "Guardianes de Oz"
  +
¿Esta Bruja Merece Otra Oportunidad? - Guardianes de Oz (Sneak Peek)
  +
</gallery>
  +
  +
==Curiosidades==
  +
*[[Jessica Ángeles]] y [[Eduardo Garza]] habían grabado los diálogos de Gabby y Gak, respectivamente, pero fueron sustituidos por Loreto Peralta y Jorge Van Rankin, respectivamente.<ref>https://twitter.com/LaloGarx/status/599254720192978944</ref>
  +
*Esta película sería la primera que dobla [[Startalent|Jorge Van Rankin]], siendo que audiciono en 3 ocasiones en diferentes peliculas, pero que no consiguio ningun papel.
  +
*La película se estreno en Rusia y las repúblicas ex-soviéticas, antes que en Latinoamerica.
  +
*Esta es la primera vez que Loreto Peralta participa en el doblaje, a la vez que es su primera participación en una película animada.
  +
  +
== Referencias ==
  +
{{listaref}}
  +
  +
== Edición en video ==
  +
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!colspan="2"|Formato
  +
!colspan="2"|Región
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|82px]]<br />[[Archivo:Videocine_distribución_logo.jpg|82px]]
  +
|Zima Entertainment<br />VIDEO'''cine'''
  +
|rowspan="3"|Películas Animadas
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
|A, B / C<br />ATSC
  +
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Netflix-logo.png|82px]]
  +
|Netflix
  +
|colspan="2"|Digital
  +
|rowspan="2" colspan="2"|N/A
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Blim logo.png|82px]]
  +
|Blim
  +
|colspan="2"|Digital
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!width="5%"|Cadena
  +
!width="5%"|Canal
  +
!Horario
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|24 de diciembre de 2017
  +
|rowspan=2|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Logotipo de las estrellas 2016.png|50px]]
  +
|07:30 pm
  +
|rowspan=2|México
  +
|rowspan=2|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|29 de septiembre de 2019
  +
|[[Archivo:Canal 5 Televisa.png|50px]]
  +
|12:00 p.m
 
|}
 
|}
   
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
  +
*[[Los 3 reyes magos]]
* [[AAA La película: Sin límite en el tiempo]]
 
* [[Brijes 3D]]
+
*[[Los supersabios]]
  +
*[[Katy la Oruga]]
* [[Don Gato y su pandilla (2011)]]
 
* [[El agente 00-P2]]
+
*[[Katy, Kiki y Koko]]
* [[El gran milagro]]
+
*[[El pequeño ladronzuelo]]
 
*[[Magos y gigantes]]
* [[El Santos VS la Tetona Mendoza]]
 
 
*[[Imaginum]]
* [[El secreto del medallón de jade]]
 
 
*[[Una película de huevos]]
* [[Héroes verdaderos: Independencia]]
 
 
*[[La leyenda de la Nahuala]]
* [[Imaginum]]
 
* [[Katy, Kiki y Koko]]
+
*[[Otra película de huevos y un pollo]]
* [[Katy la Oruga]]
+
*[[Nikté]]
  +
*[[El agente 00-P2]]
* [[La leyenda de las Momias de Guanajuato]]
 
 
*[[Héroes verdaderos: Independencia]]
* [[La leyenda de la Llorona]]
 
  +
*[[Brijes 3D]]
* [[La leyenda de la Nahuala]]
 
* [[La revolución de Juan Escopeta]]
+
*[[AAA La película: Sin límite en el tiempo]]
 
*[[La leyenda de la Llorona]]
* [[Los supersabios]]
 
* [[Los 3 reyes magos]]
+
*[[El gran milagro]]
  +
*[[La revolución de Juan Escopeta]]
* [[Magos y gigantes]]
 
 
*[[Z-Baw: mejores amigos]]
* [[Nikté]]
 
* [[Otra película de huevos y un pollo]]
+
*[[Don Gato y su pandilla (2011)]]
 
*[[El Santos VS la Tetona Mendoza]]
* [[Una película de huevos]]
 
 
*[[El secreto del medallón de jade]]
* [[Z-Baw: mejores amigos]]
 
 
*[[La leyenda de las Momias de Guanajuato]]
  +
*[[Guardianes de Oz]]
  +
*[[La increíble historia del niño de piedra]]
  +
*[[Selección Canina]]
  +
*[[Un gallo con muchos huevos]]
  +
*[[La leyenda del Chupacabras]]
   
  +
== Enlaces externos ==
  +
* [http://www.imdb.com/title/tt3633118/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast Elenco en IMDb]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
[[Categoría:Producciones originales]]
 
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Ánima Estudios]]
 
[[Categoría:Películas de Ánima Estudios]]
  +
[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
 
[[Categoría:Producciones originales]]
 
[[Categoría:Películas mexicanas]]
 
[[Categoría:Películas mexicanas]]
[[Categoría:Peliculas Distribuidas por Videocine Distribucion]]
+
[[Categoría:Aventura]]
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
+
[[Categoría:Fantasía]]
 
[[Categoría:Películas animadas de 2015]]
 
[[Categoría:Películas animadas de 2015]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Las Estrellas]]
  +
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]

Revisión del 20:41 28 sep 2019


Guardianes de Oz es una película mexicana de 2015 dirigida por Alberto Mar, producida en México por la compañía Anima Estudios y distribuida por Videocine Distribucion y FilmSharks International. ademas de ser la primera animacion de la compañia en formato CGI.

Sinopsis

Ozzy es un pequeño pero inteligente mono volador, hijo del legendario guerrero Goliat. Ambos son parte del ejército de monos voladores que sirve a Eveline; la malvada bruja del Oeste. A diferencia del resto de su especie, Ozzy no está convencido en servir ciegamente a Eveline, así que cuando la bruja pone en marcha sus planes para atacar el reino él decide ir en busca de los legendarios “Guardianes de Oz” para que luchen contra ella. Mientras Ozzy recorre la fantástica y peligrosa tierra de Oz en busca de los Guardianes conoce a Gabby, una inexperta aprendiz de bruja quien decide acompañarlo. Para su sorpresa descubren que los Guardianes de Oz han caído bajo un poderoso hechizo que los hace actuar como locos de remate. Las cosas empeoran aún más cuando Evilene descubre los planes de Ozzy y ordena a todo su ejército detenerlo a cualquier costo. Es así como con tan solo un poco de corazón, valentía e inteligencia Ozzy intentará hacer de Oz un mundo mejor.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
Ozzy GDO Ozzy Héctor Emmanuel Gómez
Gabby GDO Gabby Loreto Peralta
Eveline GDO Eveline Susana Zabaleta
Goliath GDO Goliath Dan Osorio
León GDO León Sebastián Llapur
Espantapájaros GDO Espantapájaros Yamil Atala
Hombre de Hojalata GDO Hombre de Hojalata Bruno Coronel
Gak GDO Gak Jorge Van Rankin
Yicky GDO Yicky Raúl Araiza
Glinda GDO Glinda Liliana Barba
Mildew GDO Mildew Magda Giner
Rana GDO Rana Enrique Cervantes
Mono Costeño GDO Mono Costeño Moisés Iván Mora
Portero GDO Portero Raymundo Armijo
Guardia X GDO Guardia X José Antonio Toledano
Mono Pepe GDO Mono Pepe Diego Ángeles
Derp GDO Derp Arturo Gracia
Guardia Winkle 1 GDO Guardia Winkle 1 Moisés Iván Mora
Guardia Winkle 2 GDO Guardia Winkle 2 Andrés García

Voces adicionales

Muestras multimedia

Curiosidades

  • Jessica Ángeles y Eduardo Garza habían grabado los diálogos de Gabby y Gak, respectivamente, pero fueron sustituidos por Loreto Peralta y Jorge Van Rankin, respectivamente.[1]
  • Esta película sería la primera que dobla Jorge Van Rankin, siendo que audiciono en 3 ocasiones en diferentes peliculas, pero que no consiguio ningun papel.
  • La película se estreno en Rusia y las repúblicas ex-soviéticas, antes que en Latinoamerica.
  • Esta es la primera vez que Loreto Peralta participa en el doblaje, a la vez que es su primera participación en una película animada.

Referencias

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Zima Entertainment
Videocine distribución logo
Zima Entertainment
VIDEOcine
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A, B / C
ATSC
1 / 4
NTSC
México México
Netflix-logo Netflix Digital N/A Latinoamérica México Sudamérica
Blim logo Blim Digital México México

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
24 de diciembre de 2017 Nuevo logotipo de televisa 2016 Logotipo de las estrellas 2016 07:30 pm México México
29 de septiembre de 2019 Canal 5 Televisa 12:00 p.m

Véase también

Enlaces externos