Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
(https://twitter.com/aworld2c/status/1176312270219108353)
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
 
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
 
|direccion_doblaje = [[Gaby Cárdenas]]
 
|direccion_doblaje = [[Gaby Cárdenas]]
  +
|traductor_adaptador = [[Marisol Romero]]
 
|direc_musical = [[Gaby Cárdenas]]
 
|direc_musical = [[Gaby Cárdenas]]
 
|produc_ejecutivo = [[Mario Castañeda]]
 
|produc_ejecutivo = [[Mario Castañeda]]
Línea 30: Línea 31:
 
! colspan="5" |Personajes principales
 
! colspan="5" |Personajes principales
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Coreygrojband.png|65px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Corey.png|65px]]
 
|Corey Riffin
 
|Corey Riffin
 
|[[Lyon Smith]]
 
|[[Lyon Smith]]
Línea 36: Línea 37:
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Laneygrojabnd.png|65px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Laney Penn 2.png|65px]]
 
|Laney Penn
 
|Laney Penn
 
|[[Bryn McAuley]]
 
|[[Bryn McAuley]]
Línea 48: Línea 49:
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kin-grojband.png|65px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kin 2.png|65px]]
 
|Kin Kujira
 
|Kin Kujira
 
|[[Sergio Di Zio]]
 
|[[Sergio Di Zio]]
Línea 54: Línea 55:
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Trinagrojband.png|65px]]
+
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Trina.png|65px]]
 
| rowspan="2" |Trina Riffin
 
| rowspan="2" |Trina Riffin
 
| rowspan="2" |[[Alyson Court]]
 
| rowspan="2" |[[Alyson Court]]
Línea 83: Línea 84:
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Carriegrojband.png|65px]]
+
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Carriegrojband.png|65px]]
|Carrie Beff
+
| rowspan="2" |Carrie Beff
|[[Lyon Smith]]
+
| rowspan="2" |[[Lyon Smith]]
 
|[[Luis Leonardo Suárez]]
 
|[[Luis Leonardo Suárez]]
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
  +
|[[Leyla Rangel]]
  +
|1ª <small>(un cap.)<small> </small></small>
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Lenny (or Larry).jpg|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Lenny (or Larry).jpg|65px]]
Línea 110: Línea 114:
 
|Barney
 
|Barney
 
| style="background:lightgrey;" |
 
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Raymundo Armijo]]
|TBA
 
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
Línea 116: Línea 120:
 
|Murmurolfo Noticines
 
|Murmurolfo Noticines
 
|[[Dwayne Hill]]
 
|[[Dwayne Hill]]
|[[Gerardo Vásquez]]
+
|[[Humberto Solórzano]]
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
Línea 122: Línea 126:
 
|Oportuna Sucesos
 
|Oportuna Sucesos
 
|[[Julie Lemieux]]
 
|[[Julie Lemieux]]
  +
|[[Gaby Cárdenas]]
|
 
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
Línea 128: Línea 132:
 
|Kate Persky
 
|Kate Persky
 
|[[Addison Holley]]
 
|[[Addison Holley]]
  +
|[[Liliana Barba]]
|
 
 
|1ª
 
|1ª
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Allie Day.jpg|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Allie Day.jpg|65px]]
 
|Allie Day
 
|Allie Day
|[[Madelyn May respectively]]
+
|[[Madelyn May]]
  +
|[[Nycolle González]]
|
 
 
|1ª
 
|1ª
 
|}
 
|}
Línea 157: Línea 161:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Bladestabbington.png|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Bladestabbington.png|65px]]
 
|Blade Stabbington
 
|Blade Stabbington
  +
|[[Seán Cullen]]
|¿?
 
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|7A
 
|7A
Línea 177: Línea 181:
 
*[[Manuel Campuzano]]
 
*[[Manuel Campuzano]]
 
*[[Moisés Iván Mora]]
 
*[[Moisés Iván Mora]]
  +
*[[Nycolle González]]
 
*[[Salvador Reyes]]
 
*[[Salvador Reyes]]
   
Línea 343: Línea 348:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
+
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="93%"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
 
!Fecha de transmisión
Línea 351: Línea 356:
 
! colspan="2" |País
 
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
  +
|2014
|6 de enero-2 de mayo de 2014
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Turner Logo.png|80px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Turner Logo.png|50px]]
| style="padding:0;" |[[Archivo:CN Logo.png|80px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:CN Logo.png|60px]]
  +
|Variado
|05:00 pm
 
|Latinoamérica
+
| rowspan="2" |Latinoamérica
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Venezuela}}<br />{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}}
 
|-
 
|9 de enero de 2017 - Presente
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:2000px-Claro.svg.png|50px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal claro 2015.png|60px]]
 
|3:30 pm
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
Línea 367: Línea 377:
 
[[Categoría:Series de Teletoon]]
 
[[Categoría:Series de Teletoon]]
 
[[Categoría:Musicales]]
 
[[Categoría:Musicales]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal Claro]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
  +
[[Categoría:Series canadienses]]

Revisión del 04:47 24 sep 2019


Grojband es una serie canadiense emitida por Teletoon, realizada por Fresh TV, NepTOON Studios y Fremantle Media International. Creada por Todd Kaufman (Secuaces) y Mark Thornton.

La serie se emitió en Canadá el 10 de junio del 2013 y se transmitió en hispanoamerica en enero del 2014

Sinopsis

Grojband sigue la historia de Corey Riffin y sus tres mejores amigos, Laney Penn y los hermanos gemelos Kin y Kon Kujira, quienes trabajan para impulsar a su banda de garaje al mundo del estrellato internacional. Pero, Cuando no tienen la letra, Corey y sus amigos consigue a La Egocentrica y Perversa Hermana de Corey, Trina Riffin en un modo de diario emocional para escribir letras en su diario, así que Corey y sus amigos pueden realizar una canción perfecta, lo Cual Para Ellos, Se Solucionaran en una Serie de sus Disparatadas y Alocadas Ocurrencias al Ritmo del Rock en la Loca Ciudad de Peaceville.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Corey Corey Riffin Lyon Smith Luis Leonardo Suárez
Laney Penn 2 Laney Penn Bryn McAuley Mireya Mendoza
Kon-grojband Kon Kujira Tim Beresford Héctor Emmanuel Gómez
Kin 2 Kin Kujira Sergio Di Zio Eduardo Garza
Trina Trina Riffin Alyson Court Cynthia Chong (ep. 1-18)
Alondra Hidalgo (ep. 19-26)
Minagrojband Mina Beff Denise Oliver Hiromi Hayakawa
Personajes secundarios
Nickgrojband Nick Mallory Graeme Cornies Alejandro Orozco
Aldemellogrojband Alcalde Mellow Kedar Brown Gerardo Reyero
Carriegrojband Carrie Beff Lyon Smith Luis Leonardo Suárez
Leyla Rangel (un cap.)
Lenny (or Larry) Lenny Nepp Bryn McAuley Mireya Mendoza
KonnieK Konnie Kagami Tim Beresford Héctor Emmanuel Gómez
Kim Kagami Kim Kagami Sergio Di Zio Eduardo Garza
Barney from grojband Barney Raymundo Armijo
Buzz Newsworthy Murmurolfo Noticines Dwayne Hill Humberto Solórzano
Chance Happening Oportuna Sucesos Julie Lemieux Gaby Cárdenas
Kate Persky Kate Persky Addison Holley Liliana Barba
Allie Day Allie Day Madelyn May Nycolle González

Personajes episódicos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
CherryG Cherry Grapestain Brigid Tierney Leyla Rangel 1A
Bladestabbington Blade Stabbington Seán Cullen José Luis Orozco 7A

Voces adicionales

Música

Artículo principal: Anexo: Música de Grojband
  • Tema de Apertura: Somos, Grojband!

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 1 (1A): Cherry Cherry

Interprete: Luis Leonardo Suárez y Mireya Mendoza

  • Episodio 2 (1A): Zombies a Bailar

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 3 (2A): Varicela

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Hector Emmanuel Gómez y Eduardo Garza

  • Episodio 4 (2B): Cuiden de Marionetas

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 5 (3A): Acción, Destrucción

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 6 (3B): Matemáticas

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 7 (4A): Mi Secreto se Oyó

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 8 (4B): Quiero a Cada Deseo

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 9: (5A): Vuelve Ya

Interprete: Luis Leonardo Suárez y Mireya Mendoza

  • Episodio 10 (5B): Perfecto

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 11 (6A): A Dormir

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 12 (6B): Yeah!

Interprete: Luis Leonardo Suárez y Mireya Mendoza

  • Episodio 13 (7A): Es mi Pesadilla

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 14 (7B): En el Zoológico

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 15 (8A): Rodar

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 16 (8B): Abeja Reina

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 18 (9B): Mi Mente

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 19 (10A): No Son Héroes

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 20 (10B): Vete al Fin'

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 21 (11A): Basta Ya!

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 22 (11B): Me Perreaste

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 23 (12A): Mi Amor esta en el Mar

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 24 (12B): Te Acabaré

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 25 (13A): De Aquí me Largaré

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 26 (13B): No Tocaré

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 27 (14A): El Ayer

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza y Eduardo Garza

  • Episodio 28 (14B): No Hay

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 29 (15A): Nuestra Victoria Es

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 30 (15B): Peaceville

Interprete: Alejandro Orozco

  • Episodio 31 (16A): Ruido

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 32 (16B): Unidos al Fin

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 33 (17A): Cambias mis Protones

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 34 (17B): Se Quién Eres

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 35 (18A): Burbujas del Pop

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 36 (18B): No Eres Verdad

Interprete: Mireya Mendoza y Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 37 (19A): Derrocar, Derribar

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Eduardo Garza y Hector Emmanuel Gómez

  • Episodio 38 (19B): Jazz

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Gerardo Reyero, Eduardo Garza, Hector Emmanuel Gómez y Mireya Mendoza

  • Episodio 39 (20A): Nunca me fui

Interprete: Luis Leonardo Suárez

  • Episodio 40 (20B): Gatuno amor

Interprete: Luis Leonardo Suárez, Mireya Mendoza, Héctor Emmanuel Gómez y Eduardo Garza

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2014 Turner Logo CN Logo Variado Latinoamérica México Colombia Venezuela
Argentina Chile
9 de enero de 2017 - Presente 2000px-Claro.svg Canal claro 2015 3:30 pm