Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Gritos en la oscuridad o Negra Navidad (Black Christmas) es una película del año 2006 dirigida por Glen Morgan y protagonizada por Katie Cassidy, Michelle Trachtenberg, Mary Elizabeth Winstead, Kristen Cloke y Lacey Chabert. Es una nueva versión de la cinta llamada Residencia macabra.

Sinopsis

Un grupo de chicas en una hermandad universitaria: Kelly, Melissa, Heather, Dana, Lauren, Megan, Clair y Eve, además de la encargada de la misma, la Sra. Mac, son acechadas por un psicópata llamado Billy Lenz.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Estados Unidos Redoblaje
BlackChristimas2006KellyPresley Kelly Presley Katie Cassidy Claudia Contreras ▶️ Erika Robledo
BlackChristmas2006MelissaKitt Melissa Kitt Michelle Trachtenberg Liliana Barba ▶️ Marcela Bordes
BlackChristimas2006HeatherLeeFitzgerald Heather Lee-Fitzgerald Mary Elizabeth Winstead Vivian Magos ▶️
BlackChristimas2006DanaMathis Dana Mathis Lacey Chabert Jahel Morga ▶️ Marcela Bordes ▶️
BlackChristmas2006LeighColvin Leigh Colvin Kristen Cloke Adriana Casas ▶️
BlackChristimas2006LaurenHannon Lauren Hannon Crystal Lowe Mildred Barrera ▶️ Erika Robledo ▶️
BlackChristimas2006EveAgnew Eve Agnew Kathleen Kole Analiz Sánchez ▶️
BlackChristmas2006MeganHelms Megan Helms Jessica Harmon Marianna Santiago ▶️
BlackChristmas2006SraBarbaraMacHenry Sra. Barbara MacHenry Andrea Martin Ruth Toscano ▶️ Erika Robledo
BlackChristmas2006KyleAutry Kyle Autry Oliver Hudson ▶️
BlackChristmas2006BillyLenz Billy Lenz Robert Mann ▶️
BlackChristmas2006AgnesLenz Agnes Lenz Dean Friss Sergio Zaldívar ▶️
BlackChristmas2006AgnesLenzniña Christina Crivici ▶️
BlackChristmas2006SraLenz Sra. Lenz Karin Konoval Norma Echevarría ▶️
BlackChristmas2006FrankLenz Frank Lenz Peter Wilds ▶️
BlackChristmas2006Guardiadeseguridad Guardia de seguridad Ron Selmour Juan Carlos Tinoco ▶️ Jason Fenton
BlackChristmas2006HombredisfrazadodeSantaClaus Hombre disfrazado de Santa Claus Michael Adamthwaite ▶️
BlackChristmas2006ClairCrosby Clair Crosby Leela Savasta Gaby Ugarte ▶️
BlackChristmas2006Logo Presentación N/A Juan Carlos Tinoco ▶️ ▶️
BlackChristmas2006Logo Insertos ▶️
Analiz Sánchez ▶️

Voces adicionales[]

México Original
Estados Unidos Redoblaje

Datos de interés[]

  • La película tiene tres montajes diferentes: La versión Rated, Unrated y la versión Europea. El doblaje mexicano se realizó para la versión europea, mientras que se realizaron dos versiones del doblaje de Los Ángeles: uno para la versión Rated y uno para la versión Unrated que incluye escenas adicionales.

Doblaje orginal[]

Redoblaje[]

  • La película es llamada Negra Navidad.

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Agradecimientos[]

  • A Claudia Contreras por la valiosa información de la identificación de voz en el doblaje original.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Formato Región Calidad de audio Versión País
EmpresaHitLogo Hit DVD 1/4

NTSC

Dolby Stereo Logo 2.0 México México Original México México

Transmisión[]

Cadena Canal Versión País
Televisa 5 México México Original México México
Compañía Digital de Televisión NEXtv Panamá Panamá

Véase también[]

Advertisement