Gringo: Se busca vivo o muerto es una película estrenada en 2018 y dirigida por Nash Edgerton.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Harold Soyinka | David Oyelowo | Manuel Campuzano |
Elaine Markinson | Charlize Theron | Gabriela Gómez |
Richard Rusk | Joel Edgerton | Sebastián Rosas |
Bonnie Soyinka | Thandie Newton | Xóchitl Ugarte |
Sunny | Amanda Seyfried | Mireya Mendoza |
Miles | Harry Treadaway | Carlo Vázquez |
Mitch Rusk | Sharlto Copley | Dafnis Fernández |
Jerry | Alan Ruck | Germán Fabregat |
Ángel Valverde | Yul Vazquez | José Luis Rivera |
Celerino Sánchez | Hernán Mendoza | Santos Alberto |
Stu | Bashir Salahuddin | Dan Osorio |
Mia | Melonie Diaz | Carla Castañeda |
Shigetoshi Yasumura | Glenn Kubota | José Luis Miranda |
Marty | Kenneth Choi | Gustavo López |
Nelly | Paris Jackson | Edurne Keel |
Bill Maher | Gerardo García |
Voces adicionales
Datos de interés
Sobre la adaptación
- Cuando Harold habla con Ángel en español se doblan los dialogos de ambos.
- Los dialogos de personajes méxicanos secundarios son doblados del inglés pero cuando hablan español se mantienen con su audio original.
Curiosidades
- Harold tiene una 'app de acentos' que habla en español con acento de España.
Transmisión
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
17 de septiembre de 2018 | ![]() |
![]() |
12:00 pm (Arg/Chi.) | Latinoamérica | ![]() ![]() |
16 de enero de 2022 | ![]() |
![]() |
10:30 pm | Argentina | ![]() |