Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor/Actriz de doblaje
|
Lugar
|
2023-presente
|
Melinda
|
Unicorn: Warriors Eternal
|
Rosa María Martínez
|
México
|
Mujer misteriosa
|
Berenice Vega
|
Clarice Leydoux
|
Stephany Espinosa
|
Enfermera #2
|
Ireri Yunuen
|
Mary
|
Madre
|
Yukari Yussuee
|
2022-presente
|
Srta. Cáliz
|
¡El show de Cuphead!
|
Katheryn Guzmán
|
Colombia
|
2023
|
Daphne Blake
|
¡Scooby-Doo y Krypto al rescate!
|
Carla Castañeda
|
México
|
Diana Prince / Mujer Maravilla
|
Jessica Ortiz
|
Vendedora de Helados (Reina Helada)
|
Hora de aventura con Fionna y Cake
|
Erika Ugalde
|
2022
|
Giganta
|
¡Los Jóvenes Titanes en acción! y DC Super Hero Girls: Caos en el multiverso
|
Actriz sin identificar
|
Venezuela
|
Daphne Blake
|
¡Scooby-Doo! Dulce o travesura
|
Carla Castañeda
|
México
|
Daisy
|
2021-2022
|
Daphne Blake
|
Pollo Robot
|
Elsa Covián
|
México
|
2020-2022
|
Henrietta
|
Es Pony
|
Gloria Montenegro
|
Chile
|
2020-2022
|
Lana Loud
|
Los Casagrande
|
Karen Vallejo
|
México
|
[[Lola Loud
|
Lily Loud
|
Betzabé Jara
|
2021-presente
|
Rina Reductora
|
Invincible
|
Rita Monzón
|
El Salvador
|
Lety Amezcua
|
México
|
Chica Monstruo
|
Gaby Cárdenas
|
El Salvador
|
Pamela Mendoza
|
México
|
Olga
|
¿?
|
El Salvador
|
Mireya Mendoza
|
México
|
2021
|
Kate
|
Trabajo incógnito
|
Patricia Hannidez
|
México
|
Barb Shrike
|
Ruth Toscano
|
Jueza Judy
|
Magda Giner
|
Reina Isabel II
|
Olga Hnidey
|
Daphne Blake
|
De la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobarde
|
Carla Castañeda
|
Frau Glockenspeil
|
Magdalena Leonel
|
Lana Loud
|
The Loud House: La película
|
Karen Vallejo
|
Lola Loud
|
Lily Loud
|
Betzabé Jara
|
Lady Eve
|
Batman: Alma del dragón
|
Dubraska Olivero
|
Venezuela
|
Mujer
|
Keren Iturriago
|
2020-presente
|
Lemieux
|
Kipo y la era de los magnimales
|
Ileana Escalante
|
México
|
2020
|
Daphne Blake
|
¡Feliz Halloween, Scooby-Doo!
|
Sandra Olarra
|
Victoria Haselbum
|
Olga Hnidey
|
2018-2020
|
Madame Razz
|
She-Ra y las princesas del poder
|
Ángela Villanueva
|
Generala Juliet
|
Mireya Mendoza
|
Cocinera
|
Fernanda Robles
|
Generala
|
Alondra Hidalgo (tráiler)
|
2020
|
Kitana
|
Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion
|
Mara Brenner
|
Argentina
|
Satoshi Hasashi
|
Juan Balvín
|
Mujer Maravilla
|
Lego DC Shazam: Magia y monstruos
|
Kelly Viloria
|
Venezuela
|
2019-presente
|
Martin Prince Jr.
|
Los Simpson (temp. 31-presente)
|
Georgina Sánchez (temp. 31)
|
México
|
Alicia Vélez (temp. 32-presente)
|
Sherri y Terri Mackleberry
|
Georgina Sánchez (temp. 31)
|
Alicia Vélez (temp. 32-presente)
|
2021
|
Leland Huebner III
|
Claudia Motta
|
2019-presente
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
|
Carla Castañeda
|
Simone
|
Karen Vallejo
|
Profesora
|
Gloria Obregón
|
Anciana
|
Magda Giner
|
Cocinera del museo
|
Sarah Souza
|
Anciana
|
Ruth Toscano
|
Dra. Josephine Tuttle
|
Rommy Mendoza
|
Darla Darrington
|
Maggie Vera
|
Señora de la cafetería
|
Rommy Mendoza
|
Guardiana del conocimiento
|
Gaby Cárdenas
|
Nana
|
Rommy Mendoza
|
Madame Zobrinski
|
Yolanda Vidal
|
Vecina
|
Rommy Mendoza
|
Tabitha
|
Susana Moreno
|
Diana Prince/Wonder Woman
|
DC Super Hero Girls (2019)
|
Jocelyn Robles
|
Doris Zeul/Giganta
|
Edurne Keel
|
Lois Lane
|
Xóchitl Ugarte
|
Diana Prince/Wonder Woman
|
DC Super Hero Girls: Súper cortos
|
Jocelyn Robles
|
Doris Zeul/Giganta
|
Alicia Barragán
|
Lois Lane
|
Marisol Romero
|
2019
|
Diana Prince/Wonder Woman
|
DC Super Hero Girls: Dulce justicia
|
Jocelyn Robles
|
Suzie
|
Pinky Malinky
|
Marysol Lobo
|
Byron
|
Carla Castañeda (inicio)
|
Noriko Takaya (resto)
|
2018-2020
|
Lucrecia
|
Las aventuras de la calle Harvey
|
Mireya Mendoza
|
Frufrú
|
Jocelyn Robles
|
Moño
|
Alondra Hidalgo
|
2018-presente
|
Xandra
|
La leyenda de los tres caballeros
|
Mildred Barrera
|
Alcadesa Karen Crawford
|
Paradise PD
|
María Laura Cassani
|
Argentina
|
Luz Menchaca
|
México
|
2017-2019
|
Glinda
|
Dorothy y el Mago de Oz
|
¿? (1ª voz)
|
Diana Alonso (ep. 13)
|
Karina Altamirano (2ª voz)
|
Melinda
|
Rommy Mendoza
|
2017-presente
|
Felicia Hardy/Black Cat
|
Spider-Man de Marvel
|
Jessica Ángeles
|
Carol Danvers/Capitana Marvel
|
Marianna Santiago
|
Monica Rappaccini/Científica Suprema
|
Irina Índigo
|
2016-2020
|
Profesora Mendoza
|
Elena de Ávalor
|
Carla Castañeda
|
Ash Delgado
|
Erica Edwards
|
2016-presente
|
Lana Loud
|
The Loud House
|
Karen Vallejo
|
Lola Loud
|
Lily Loud
|
Abril Gómez (T1)
|
Betzabé Jara (T2-)
|
Cheryl
|
Laura Torres (2°-3°)
|
Diana Galván Santos (3°- )
|
Meryl
|
Elena Ramírez
|
Kate Bernando
|
Angélica Villa
|
Ruedas/Scoots
|
Ximena de Anda
|
Taylor
|
Carla Castañeda (5°)
|
2015-2019
|
Mujer Maravilla
|
DC Super Hero Girls
|
Rebeca Aponte
|
Venezuela
|
Kelly Viloria
|
Josefina Becerra
|
Chile
|
2014-presente
|
Daisy
|
Doctora Juguetes
|
Paloma Odriozola
|
Argentina
|
2015-2019
|
Reina Moon Butterfly
|
Star vs. las fuerzas del mal
|
Silvia Aira
|
Jackie Lynn Thomas
|
Camila Díaz Fraga
|
Abuela Díaz
|
¿?
|
Lady Bufandete
|
¿?
|
Chica en el parque
|
¿?
|
2019
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! y la maldición del Trigésimo Fantasma
|
Carla Castañeda
|
México
|
2018
|
Arcee
|
Bumblebee
|
Danann Galván
|
Mujer Maravilla
|
Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Al rescate de Atlantis
|
Jocelyn Robles
|
Hermana Leslie
|
Batman, Ciudad Gótica: Luz de gas
|
Carmen Suárez
|
Venezuela
|
Jason
|
Karina Parra
|
Mann
|
Patoaventuras
|
Actor sin identificar
|
México
|
Gatúbela
|
Lego DC Super-Villains
|
Cristina Hernández
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! y el Fantasma Gourmet
|
Carla Castañeda
|
Mayor Karen Crawford
|
Paradise PD
|
Claudia Pannone
|
Argentina
|
Gatúbela
|
Batman Ninja
|
Maythe Guedes
|
Venezuela
|
Daphne Blake
|
ScoobyNatural
|
Yolanda Vidal
|
México
|
Scooby-Doo! y Batman, el valiente
|
Carla Castañeda
|
Canario Negro
|
Stefani Villarroel
|
Venezuela
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! Duelo en el viejo oeste
|
Carla Castañeda
|
México
|
2016-2018
|
Sabia Wumpa
|
Trollhunters: Relatos de Arcadia
|
Laura Torres (1ª voz)
|
Anabel Méndez (2ª voz)
|
2015-2019
|
Carol Danvers/Capitana Marvel
|
Guardianes de la Galaxia
|
Marianna Santiago
|
2015-2018
|
Vambre Heróico
|
Magiespadas
|
Betzabé Jara
|
Princesa Zange
|
Karla Falcón
|
La encapuchada misteriosa
|
Maggie Vera
|
Laura Ayala (alg. eps)
|
Füd
|
Jocelyn Robles
|
Vina
|
Las aventuras del Gato con Botas
|
Leyla Rangel
|
Esfinge
|
Erica Edwards
|
Sra. Igualdemontijo
|
Sofía Huerta
|
Gabriela Guzmán
|
Alessandra (ep. 44)
|
Betzabé Jara
|
Fonvil
|
Magda Giner
|
Calixta
|
Katalina Múzquiz
|
Reina Mega
|
Laura Ayala
|
La Duquesa (temp. 3-6)
|
Ana Teresa Ávila
|
2015-2018
|
Daphne Blake
|
¡Ponte en onda, Scooby-Doo!
|
Carla Castañeda
|
2015-2018
|
Stella
|
Miles del mañana
|
Florencia Marchetti
|
Argentina
|
2013-2019
|
Carol Danvers/Capitana Marvel
|
Los Vengadores Unidos
|
Marianna Santiago
|
México
|
2010-2018
|
Princesa Desayuno
|
Hora de aventura
|
Carla Castañeda
|
Claudia Urbán
|
2018
|
Mujer Maravilla
|
Lego DC Comics Super Heroes: Flash
|
Jocelyn Robles
|
2017
|
Tía Laura Murphy
|
La ley de Milo Murphy: Peligro Invernal
|
Mireya Mendoza
|
2001-2017
|
Vicky
|
Los padrinos mágicos
|
Patricia Azan Ana Silvetti (un cap.)
|
Miami
|
Tootie
|
Laura Termini Mónica Mejías María Elena Heredia (un cap.)
|
Directora Martínez
|
Rossana Cicconi Mónica Mejías María Elena Heredia Patricia Azan Arianna López
|
Veronica
|
Laura Termini María Elena Heredia
|
Chad
|
Patricia Azan Orlando Noguera (un cap.)
|
Hada de los Dientes
|
Mónica Mejías Patricia Azan Gladys Yáñez Giset Blanco
|
Srta. Poderes
|
Mónica Mejías Paula Barros
|
2017
|
Daphne Blake
|
Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón
|
Carla Castañeda
|
México
|
Gatúbela/Alura
|
Injustice 2
|
Cristina Hernández
Adriana Casas
|
Señora Nipachasco
|
Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película
|
Gloria Obregón
|
Ultra Sónico
|
Los Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania
|
Mariana Ortiz
|
2016
|
Sra. Buitre
|
Wabbit
|
Magda Giner
|
Dorothy Gale
|
Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz
|
Andrea Orozco
|
Annie
|
Escandalosos
|
Circe Luna
|
Mujer Maravilla
|
DC Super Hero Girls: Héroe del año
|
Rebeca Aponte
|
Venezuela
|
Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica
|
DC Super Hero Girls: Super Hero High
|
Josefina Becerra
|
Chile
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz
|
Carla Castañeda
|
México
|
Mujer Maravilla
|
Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica
|
Marycel González
|
Venezuela
|
Daphne Blake
|
Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado
|
Carla Castañeda
|
México
|
Actriz
|
Alondra Hidalgo
|
Rey
|
LEGO Star Wars: The Resistance Rises
|
Livier Zúñiga
|
Carol Danvers/Capitana Marvel
|
Las aventuras de los superhéroes de Marvel: ¡Combate sobre hielo!
|
Marianna Santiago
|
2013-2016
|
Darlene Patel
|
Sanjay y Craig
|
Lileana Chacón
|
Venezuela
|
2010-2016
|
November "Nova" Terra
|
StarCraft II
|
Valentina Vanegas
|
Colombia
|
Valeria Gómez
|
Argentina
|
2015
|
Ellegard
|
Minecraft: Modo historia
|
Sarah Souza
|
México
|
Daphne Blake
|
Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
|
Carla Castañeda
|
Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll
|
Yolanda Vidal
|
Scooby-Doo y el monstruo de la playa
|
Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
|
LEGO Dimensions
|
2014
|
Scooby-Doo y el Frankenmonstruo
|
2015
|
Mujer Maravilla
|
Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal
|
Marycel González
|
Venezuela
|
Gatúbela
|
Batman: Arkham Knight
|
Cristina Hernández
|
México
|
Vicki Vale
|
Rebeca Manríquez
|
Carol
|
Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest
|
Cristina Hernández
|
2010-2015
|
Kitty Katswell
|
T.U.F.F. Puppy, agente secreto
|
Erica Edwards
|
Agente Jumbo
|
Susana Moreno
|
Niña ardilla
|
Mamá de Snaptrap
|
Ángeles Bravo
|
Tammy
|
¿?
|
Nueva narradora (un ep.)
|
Jahel Morga
|
Consejera del campamento
|
Berenice Ruiz
|
Niño mapache
|
José Antonio Toledano
|
Niño (ep. 20)
|
Irwin Daayán
|
Sra. Shaftley
|
Rebeca Gómez
|
2015
|
Betty Mármol
|
Los Picapiedra y la WWE: Smackdown en la edad de piedra
|
Adriana Núñez
|
2015
|
Mujer Maravilla
|
DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro
|
Marycel González
|
Venezuela
|
2014
|
Lego DC Comics: Batman asediado
|
Gwendolyne Flores
|
México
|
2014
|
Anita Sánchez
|
El libro de la vida
|
Ángela Villanueva
|
Mona
|
Un show más
|
Betzabé Jara
|
Madre de Mona
|
Yolanda Vidal
|
Ginger
|
El show de Tom y Jerry
|
Gaby Willer
|
Daphne
|
Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre
|
Yolanda Vidal
|
Scooby-Doo! El gol tenebroso
|
Liang
|
Kung Fu Panda: La leyenda de Po
|
Mayra Arellano
|
Mujer Maravilla
|
Aventuras de la Liga de la Justicia: Atrapados en el tiempo
|
Marycel González
|
Venezuela
|
2013-2017
|
Tigresa Voladora Gigante Realista
|
Tío Grandpa
|
Jocelyn Robles
|
México
|
Josie
|
Niñera de Melvin
|
Karla Falcón
|
2013-2014
|
Lin Beifong (joven)
|
La leyenda de Korra
|
Marcela Solervincens
|
Chile
|
Ming-Hua
|
Carolina Villanueva
|
Espíritu araña oscura
|
Jessica Toledo
|
Griffin
|
Winx Club: Bloomix
|
Rocío Mallo
|
Venezuela
|
Melanie Henríquez
|
Reina Marion
|
Rocío Mallo
|
Marisol Durán
|
Judith Noguera
|
Ninfea
|
Karla Quintero
|
Nébula
|
Gabriela Belén
|
Mujer en la fiesta
|
Leisha Medina
|
2013
|
Vicki Vale
|
Batman: Arkham Origins
|
Rebeca Manríquez
|
México
|
Daphne
|
Scooby-Doo! Miedo al escenario
|
Yolanda Vidal
|
Scooby-Doo! y la amenaza del Perro Mecánico
|
Scooby-Doo! y el espantapájaros tenebroso
|
Sra. Bradley
|
La gigante aventura de Tom y Jerry
|
Anette Ugalde
|
Hada roja
|
Liliana Barba
|
Daphne
|
Las aventuras de Scooby-Doo: El mapa misterioso
|
Yolanda Vidal
|
Doctora Escobar
|
Magda Giner
|
Pepper Potts
|
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload
|
Laura Torres
|
Carmelita Fox
|
Sly Cooper: Thieves in Time
|
Agustina Priscila
|
Argentina
|
Voz computadora del dirigible
|
Natalia Rosminati
|
Gatúbela
|
Injustice: Gods Among Us
|
Cristina Hernández
|
México
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman
|
Yolanda Vidal
|
2012-2013
|
Guardiana Sirenix de Tecna
|
Winx Club: Más allá de los límites
|
Maythe Guedes
|
Venezuela
|
Reina Niobe
|
Elena Díaz Toledo
|
Reina Marion
|
Adriana Tamayo
|
Charlotte Prince
|
2011-2013
|
Soñadora
|
Justicia Joven
|
Judith Noguera
|
Susurro
|
Yasmil López
|
Reina Aga'po
|
Linterna Verde: La serie animada
|
Irina Índigo
|
México
|
2010-2013
|
Dra. Holiday
|
Generador Rex
|
Teresa Ibarrola
|
Niño mexicano
|
Isabel Martiñón
|
Kate
|
Patricia Acevedo
|
Niña (gusano EVO)
|
Christine Byrd
|
Diane Farrah
|
Yolanda Vidal
|
Rossy Aguirre
|
Elena Ramírez
|
Claudia Urbán
|
Isabella
|
Patricia Acevedo
|
Elsa Covián
|
Mujer inocente
|
Jahel Morga
|
Dra. Rhodes
|
Mayra Arellano
|
Wade
|
Rossy Aguirre
|
Zag RS
|
Rocío Prado
|
Mesera (ep. 29)
|
Patricia Acevedo
|
Nyota Uhura (ep. 4)
|
MAD
|
Claudia Urbán
|
Megan Fox
|
Rachel Berry
|
Demi Lovato (ep. 7)
|
Marina Urbán
|
Mary Jane Watson
|
Claudia Urbán
|
Angelina Jolie
|
Snooki
|
Susan (ep. 13)
|
Misty
|
Marina Urbán
|
Christopher Robin
|
Emilio Prado
|
Marina Urbán
|
Lilly Truscott
|
Marina Urbán
|
Gabriella Montez
|
Jane Foster (ep. 24)
|
Claudia Urbán
|
Tigresa
|
Vilma Dinkley
|
Circe Luna
|
Leyla Rangel
|
Gatúbela
|
Claudia Urbán
|
Ariel
|
Claudia Urbán
|
Elsa Covián
|
Actless Evergreen
|
Analiz Sánchez
|
Viuda Negra (ep. 61)
|
Claudia Urbán
|
Dexter
|
Gerardo Alonso
|
Gloria (ep. 65)
|
Jahel Morga
|
Mystique (ep. 65)
|
Neil Downe (ep. 65)
|
Javier Otero
|
ChisteHontas
|
Magda Giner
|
Jennifer Lawrence
|
Jahel Morga
|
Franklin Richards (ep. 72)
|
Luis Fernando Orozco
|
Segen (ep. 98)
|
Isabel Romo
|
Sam Puckett (ep. 98)
|
Alondra Hidalgo
|
Botas (ep. 99)
|
Laura Ayala
|
Lara Lor-Van
|
Cony Madera
|
Blue Bettle
|
Bruno Coronel
|
Julia Shumway
|
Analiz Sánchez
|
Daphne Blake
|
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
|
Yolanda Vidal
|
Paula Rogers
|
Maru Guerrero
|
Marina Urbán
|
Ángela Villanueva
|
Niña (ep. 2)
|
Mayra Arellano
|
Greta Cocodrilo
|
Ángeles Bravo
|
Jen
|
Jahel Morga
|
Francilee Jackson
|
Magda Giner
|
Bruja Pesadilla (Baba Yaga)
|
Anna
|
Magdalena Tenorio
|
Eeko
|
Claudia Urbán
|
Boron
|
Anabel Méndez
|
Krissy Kristy
|
Analiz Sánchez
|
Sra. Andelusossa
|
Ángela Villanueva
|
2012
|
Lady Marion
|
Tom y Jerry y el valiente Robin Hood
|
Liliana Barba
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! Estrella del circo
|
Yolanda Vidal
|
Carmelita Fox
|
PlayStation All-Stars Battle Royale
|
Agustina Priscila
|
Argentina
|
La arcanista
|
Diablo III
|
Xóchitl Ugarte
|
México
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! Música de vampiros
|
Yolanda Vidal
|
¡Scooby-Doo!: Navidades siniestras
|
Scooby-Doo! Juegos Espeluznantes
|
Aya
|
Linterna Verde: La serie animada
|
Lourdes Arruti
|
2010-2012
|
Brianna Buttowski
|
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
|
Leyla Rangel
|
Maggie Vera
|
2011
|
Reina Marion
|
Winx Club (miniserie)
|
Adriana Tamayo
|
Venezuela
|
Griffin
|
Melanie Henríquez
|
Ninfea
|
Marisol Durán
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro
|
Yolanda Vidal
|
México
|
Dorothy Gale
|
Tom Y Jerry y El Mago de Oz
|
Carla Castañeda
|
Bárbara Gordon
|
Batman: Año uno
|
Melanie Henríquez
|
Venezuela
|
Vicki Vale
|
Leisha Medina
|
Anillo de Hal Jordan
|
Green Lantern: Rise of The Manhunters
|
Laura Torres
|
México
|
Reina Helada
|
Hora de aventura
|
Norma Iturbe
|
Recepcionista
|
El show de los Looney Tunes
|
Irene Jiménez
|
Tanya
|
Diana Pérez
|
Josephine
|
Karina Altamirano
|
Starlett Johansson
|
Mayra Arellano
|
2009-2011
|
Ms. Marvel
|
El Escuadrón de Superhéroes
|
Karla Falcón
|
Amora
|
Irina Índigo
|
Vulcana
|
Gabriela Guzmán
|
Anciana
|
Olga Hnidey
|
Frigga
|
Ruth Toscano
|
2008-2011
|
Flicker
|
Manny a la obra
|
Alan García
|
Portia Gibbons
|
Mighty B!, la súper abeja
|
Anabell Peña
|
Venezuela
|
2010
|
Srita. Red
|
Tom y Jerry: Una aventura con Sherlock Holmes
|
Liliana Barba
|
México
|
Sra. Julia Dreakford
|
Firebreather
|
Rosanelda Aguirre
|
México
|
Panini adulta
|
Chowder
|
Gaby Beltrán
|
México
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo! Un verano espeluznante
|
Yolanda Vidal
|
México
|
¡Abracadabra, Scooby-Doo!
|
2008-2010
|
Fire
|
Batman, el valiente
|
¿?
|
Venezuela
|
Canario Negro
|
Lidya Abboud
|
Karina Parra
|
2007-2010
|
Bronco Betsy
|
La granja (serie animada)
|
Rebeca Aponte
|
Hannah
|
Lidya Abboud
|
Beverly
|
2006-2010
|
Wubbzy
|
Wow! Wow! Wubbzy!
|
Yensi Rivero
|
Miriam Aguilar
|
Chile
|
2009
|
Mujer Grande (ep. "Algo es un Srta.")
|
Las maravillosas desventuras de Flapjack
|
Yensi Rivero
|
Venezuela
|
Akiko
|
Padre de familia
|
¿?
|
México
|
Lyria
|
Tinker Bell y el tesoro perdido
|
Karina
|
México Argentina
|
Viola
|
Agostina Longo
|
Narradora
|
Dominika Paleta
|
Arcee
|
Transformers: La venganza de los caídos
|
Erica Edwards
|
México
|
Elita-1
|
Chromia
|
N/A
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y la espada del samurái
|
Yolanda Vidal
|
Sif
|
Hulk vs.
|
¿?
|
Los Ángeles México
|
2008-2009
|
Sally Avril
|
El espectacular Hombre Araña
|
Adriana Casas
|
México
|
Betty Brant
|
Diana Pérez
|
Voz en el laboratorio
|
Sylvia Garcel
|
Voz de la caja fuerte
|
Voz del Osberry
|
Elizabeth Braddock / Psylocke
|
Wolverine y los X-Men
|
Angélica Vargas
|
Argentina
|
Rita Wayword / Spiral
|
Andrea Sala Rigler
|
Sra. Paré
|
Yamila Garreta
|
2006-2009
|
Riley Darling
|
Los sustitutos
|
Vanesa Silva
|
Chile
|
Buzz
|
Ariel Seisdedos
|
2004-2009
|
Frankie Foster
|
Mansión Foster para amigos imaginarios
|
Liliana Barba
|
México
|
Duquesa
|
Laura Torres
|
Erika Mireles
|
Goo
|
María Fernanda Morales
|
Adriana Casas
|
Mamá de Mac
|
Rebeca Manríquez
|
Luisa
|
Mandy
|
Rebeca Gómez
|
Flo Jerkins
|
Magda Giner
|
Mora
|
Adriana Casas
|
Madre de niña malcriada
|
Mónica Manjarrez
|
Winnie
|
Ángela Villanueva
|
Stevie
|
Manuel Díaz
|
Maestra de Mac
|
Diana Pérez
|
Mabel Licorice
|
Mariana Ortiz
|
Anciana (ep. 30)
|
Ángeles Bravo
|
Némesis
|
Gabriela Gómez
|
Nieto del viejo Rivers
|
Isabel Romo
|
2008
|
Mamá de Penny
|
Bolt: Un perro fuera de serie
|
Rommy Mendoza
|
Mandy
|
Puño de Acero: Rescate tenebroso
|
Rebeca Gómez
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y el rey de los duendes
|
Yolanda Vidal
|
Abejita
|
Mayra Arellano
|
Aquata
|
La sirenita 3: los comienzos de Ariel
|
Claudia Motta
|
Artista
|
Gaby Ugarte
|
2007-2008
|
Frida Suárez
|
El Tigre: las aventuras de Manny Rivera
|
Diana Pérez
|
Srita. Carmelita Aves / Buitrila
|
Gabriela Gómez
|
Patricia Palestino
|
Che Chapuza
|
Irwin Daayán
|
Miguel Ángel Leal
|
Dueña de Joaquín
|
Anabel Méndez
|
Audrey
|
Isabel Romo
|
Flama Dama
|
Gabriela Guzmán
|
Anita Suárez
|
Lupita Leal
|
Srta. Equihua
|
Yolanda Vidal
|
Profesora de gimnasia
|
Ruth Toscano
|
2005-2008
|
Sra. Mann
|
Ben 10
|
Elena Ramírez
|
Camila Mann
|
Cony Madera
|
Xylene
|
Yolanda Vidal
|
Fuego (Gwen)
|
Patricia Acevedo
|
Lupe Tucán
|
Mi compañero de clase es un mono
|
Liliana Barba
|
Ingrid
|
Rosalet Estrada
|
Enfermera Gazela
|
Irene Jiménez
|
Srta. Jabalina
|
Gabriela Gómez
|
Joanie Toro
|
¿?
|
Azula
|
Avatar: La leyenda de Aang
|
Yaninna Quiroz
|
Chile
|
Kya
|
Mirta Gonzalez
|
Ta Min
|
¿?
|
2002-2008
|
Lizzie
|
KND: Los chicos del barrio
|
Patricia Acevedo
|
México
|
Laura Limpin
|
Super Abuela
|
Gloria Obregón
|
Ángela Villanueva
|
Olga Hnidey
|
Anciana Gatuna
|
Magda Giner
|
Isabel Romo
|
Valerie
|
Claudia Motta
|
Rossy Aguirre
|
Mega Mamá
|
Isabel Romo
|
Mamá Soccer
|
Norma Iturbe
|
Sra. Bigote
|
Lourdes Morán
|
Super Mamá
|
Belinda Martínez
|
2007
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves
|
Yolanda Vidal
|
Hana Imparable
|
Kim Possible
|
Elsa Covián
|
Mandy
|
Las sombrías aventuras de los chicos del barrio
|
Rebeca Gómez
|
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy: La ira de la Reina Araña
|
La gran aventura de Billy y Mandy contra el coco
|
Belladona
|
Club Winx: El secreto del reino perdido
|
Judith Noguera
|
Venezuela
|
Reina Marion
|
Adriana Tamayo
|
2004-2007
|
Samantha "San" Manson
|
Danny Phantom
|
Rebeca Aponte
|
2004-2007
|
Chetwyn
|
Rugrats crecidos
|
Ana Lobo
|
México
|
Constance
|
Diana Pérez
|
Jamie
|
Gabriel Ortiz
|
2006
|
Anciana Gatuna
|
Operación C.E.R.O.
|
Ruth Toscano
|
México
|
Super Abuela
|
Gloria Obregón
|
2006
|
Vicky
|
La hora poderosa de Jimmy y Timmy
|
Patricia Azan
|
Miami
|
2004
|
Directora Martínez
|
Patricia Acevedo
|
México
|
Vicky
|
2003-2004
|
Doctora Ruina Balistica
|
Malo con carne
|
Pilar Escandón (inicio)
|
Gaby Cárdenas (resto)
|
2003-2007
|
Mandy
|
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
|
Rebeca Gómez
|
Tía Sis
|
Vicky Burgoa
|
Alejandra de la Rosa
|
Dra. Ruina Balística (2 epis.)
|
Gaby Cárdenas
|
Carol
|
Isabel Romo
|
Anunciadora de noticias (ep. 28)
|
Norma Echevarría
|
Carrie Ann
|
Mayra Arellano
|
Mamá Unicornio
|
Anette Ugalde
|
2000-2007
|
Debbie
|
Harvey Birdman, abogado
|
Liliana Barba
|
Daphne Blake
|
Ilia Gil
|
Dr. Gale Melody
|
¿?
|
Mary
|
¿?
|
Desireé González (Redoblaje 2022)
|
2006
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!
|
Yolanda Vidal
|
2004-2006
|
Mirada
|
W.I.T.C.H.
|
¿?
|
Argentina
|
Shifter
|
Liga de la Justicia Ilimitada
|
¿?
|
Venezuela
|
Downpour
|
¿?
|
Yumi Yoshimura
|
Hi Hi Puffy AmiYumi
|
Karla Falcón
|
México
|
Madre de Hermanobot
|
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio
|
Gabriela Gómez
|
México
|
Sally
|
Rebeca Gómez
|
Elke
|
2003-2006
|
Kimiko
|
Duelo Xiaolin
|
Rebeca Aponte
|
Venezuela
|
2002-2006
|
Daphne Blake
|
Shaggy y Scooby-Doo detectives
|
Yolanda Vidal
|
México
|
Brisa Suiza
|
Mayra Arellano
|
2002-2006
|
Shawna
|
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
|
Adriana Núñez
|
Galina Korzhakov
|
¿?
|
Spice
|
Katalina Múzquiz
|
Verona Dempsey
|
¿?
|
Madamoiselle Chantal
|
Katalina Múzquiz
|
Shelly
|
¿?
|
Dra. Bikini
|
¿?
|
Vicky Valentine
|
¿?
|
Lorelei Leland
|
Lourdes Morán
|
Gretchen Mueller
|
Gabriela Guzmán
|
Daphne Blake
|
Yolanda Vidal
|
Elena Ramírez
|
2005
|
Natasha
|
Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra
|
Mayra Arellano
|
Daphne Blake
|
Yolanda Vidal
|
¡Hola, Scooby-Doo!
|
2003-2005
|
Padmé Amidala
|
Star Wars: Clone Wars
|
Cristina Hernández
|
Shaak Ti
|
¿?
|
Laura Ayala (1 ep.)
|
Asajj Ventress
|
Jessica Ortiz
|
Boodikka
|
Duck Dodgers
|
Norma Iturbe
|
México
|
Cielo Tirado
|
Lourdes Morán
|
Nina
|
Rossy Aguirre
|
2004
|
Daphne Blake
|
Navidad con Scooby-Doo
|
Yolanda Vidal
|
Vandana
|
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio: Gana, pierde y ¡Kaboom!
|
Gabriela Gómez
|
Emily Elizabeth Howard
|
Clifford, el gran perro colorado: La película
|
Andrea De Gyves
|
Madre de Emily Elizabeth
|
Magdalena Tenorio
|
Tarántula
|
Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes
|
Cristina Camargo
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness
|
Yolanda Vidal
|
Shannon Blake
|
Sarah Souza
|
2003-2004
|
Emily Elizabeth Howard
|
Clifford, de cachorrito
|
Jhaidy Barboza
|
Venezuela
|
2001-2004
|
Juana de Arco
|
El escuadrón del tiempo
|
¿?
|
México
|
Lizzie Borden
|
Marie Curie
|
2000-2004
|
Lor McQuarrie
|
La pandilla del fin de semana
|
Leyla Rangel
|
1997-2004
|
Mujer guapa (ep. 27)
|
Johnny Bravo
|
Gabriela Guzmán
|
Norma (ep. 41)
|
Actriz (ep. 50)
|
Allison (ep. 54)
|
Maggie Vera
|
Madame Voila (ep. 55)
|
Magda Giner
|
2002-2003
|
Unidad Mamá
|
Jones, El Robot
|
Elena Díaz Toledo
|
Venezuela
|
Shannon
|
Giannina Jurado
|
Connie
|
¿?
|
Maestra de Francés
|
¿?
|
2001-2003
|
Evelyn O'Connell
|
La momia: la serie animada
|
Rebeca Gómez
|
México
|
1998-2003
|
Todd McNulty
|
Aventuras en pañales
|
Norma Iturbe
|
México
|
Dulce
|
Mariana Ortiz
|
Madre de Dulce
|
Diana Pérez
|
2000-2003
|
Gaby Fatale Gerente molesta
|
Las chicas superpoderosas
|
Norma Echevarría Norma Iturbe
|
México
|
Gabby Balonie
|
Claudia Motta
|
Reportera (ep. 48)
|
Rebeca Gómez
|
Dama Mary
|
Liliana Barba
|
2002
|
Fútbol Loco
|
¡Mucha Lucha!
|
¿?
|
México
|
2001-2002
|
Andrea Donoso
|
El proyecto Zeta
|
¿?
|
Venezuela
|
Donna Ramone
|
Tres espías sin límite
|
¿?
|
México
|
Alice
|
Adriana Casas
|
Felicia Mane
|
Marcela Páez
|
Chica (ep. 29)
|
¿?
|
2001-2002
|
Mandy
|
El show de Malo y Siniestro
|
Rebeca Gómez
|
Dra. Ruina Balistica
|
Pilar Escandón
|
Greenly
|
La leyenda de Tarzán
|
Carola Vázquez
|
2001
|
Daphne Blake
|
Scooby-Doo y la Persecución Cibernética
|
Yolanda Vidal
|
2000-2003
|
Emily Elizabeth Howard
|
Clifford, el gran perro rojo
|
Jhaidy Barboza Mercedes Prato (un ep.)
|
Venezuela
|
Sra. Howard
|
Maythe Guedes
|
Brandon Higsby
|
Ginger
|
Rocío Mallo Anabella Silva
|
2000
|
Sirvienta
|
Batman del futuro
|
Yensi Rivero
|
2000
|
Madre
|
Buzz Lightyear del Comando Estelar
|
Ishtar Sáenz
|
México
|
1999-2002
|
Frieda Ladwig La Luna
|
El nuevo show del pájaro loco
|
Carola Vázquez Roberto Mendiola Loretta Santini
|
México
|
1998
|
Vicky
|
Oh Yeah! Cartoons
|
Jhaidy Barboza
|
Venezuela
|