Gremlins es una película estadounidense de comedia y horror del año 1984 dirigida por Joe Dante, escrita por Chris Columbus, producida por Michael Finnell y Steven Spielberg y protagonizada por Zach Galligan y Phoebe Cates. Cuenta con música de Jerry Goldsmith.

La película fue un éxito comercial y recibió buena acogida de la crítica. Sin embargo, también ha sido duramente criticada por algunas de las escenas más violentas. Los críticos argumentaron que esas escenas hacían que la película no fuese apropiada para la audiencia más joven, que de todas maneras podía ir a verla, ya que estaba catalogada para todo el público.

Sinopsis

Randall Peltzer (Hoyt Axton) es un viajante que un día regala a su hijo Billy (Zach Galligan) una tierna y extraña criatura, un mogwai.

El inocente regalo, sin embargo, será el origen de toda una ola de gamberradas y fechorías en un pequeño pueblo de Estados Unidos.

Todo empieza cuando las tres reglas básicas que siempre se han de seguir para conservar el mogwai: no darle de comer después de medianoche, no mojarlo y evitar que le dé la luz del sol, son infringidas una tras otra.


Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Doblaje original Redoblaje
Billy Peltzer Gremlins.png Billy Peltzer Zach Galligan Ricardo Tejedo
Phoebe Gremlins.png Kate Beringer Phoebe Cates Elsa Covián María Fernanda Morales
Rand Peltzer Gremlins.png Randall Peltzer Hoyt Axton Carlos Magaña Humberto Vélez
Jesse Conde
(un loop)
Lynn Peltzer Gremlins.png Lynn Peltzer Frances Lee McCain Araceli de León Belinda Martínez
Pete Gremlins.png Pete Fountaine Corey Feldman Irwin Daayán
Grandpa Gremlins.png Señor Wing Keye Luke Arturo Fernández César Árias
Mr Futerman Gremlins.png Murray Futterman Dick Miller Miguel Ángel Ghigliazza Herman López
Miss Futherman Gremlins.png Sheila Futterman Jackie Joseph Sylvia Garcel
Miss Deagle.png Ruby Deagle Polly Holliday Alma Nuri Loretta Santini
Gerald Gremlins.png Gerald Hopkins Judge Reinhold Ricardo Mendoza
Chinese Boy Gremlins.png Niño chino John Louie Kalimba Marichal
Miss Harris Gremlins.png Señora Harris Belinda Balaski Rocío Garcel
Roy Hanson Gremlins.png Roy Hanson Glynn Turman Gerardo Reyero
Comisary Frank.png Comisario Frank Scott Brady Esteban Siller Armando Réndiz
Brent Gremlins.png Alguacil Brent Jonathan Banks Juan Alfonso Carralero Marcos Patiño
Title Gremlins.png Dr. Frank C. Baxter
(en documental)
Él mismo Emilio Guerrero Jorge Roig
Title Gremlins.png Dr. Molinaro John C. Becher Maynardo Zavala
Lew Landers Gremlins.png Lew Landers
(reportero de WDHB-TV)
James McKrell Martín Soto Salvador Delgado
Title Gremlins.png Rocky Ricky Rialto
(voz en la radio del Volkswagen)
Don Steele Juan Domingo Méndez
Title Gremlins.png Gremlins / Rayita Frank Welker François Clemenceau Jorge Roig
Title Gremlins.png Créditos iniciales N/D Víctor Guajardo Gerardo Reyero
Title Gremlins.png Insertos Rocío Garcel

Voces adicionales

Doblaje original

Redoblaje

Trivia

  • Ricardo Tejedo fue el único actor de doblaje de todo el reparto que mantuvo a su respectivo personaje en ambos doblajes.

Edición en video

Empresa Categoría Versión de doblaje
(Calidad)
Formato Región Fecha de edición País
Logotipo de Warner Home Video Películas México Redoblaje

Dolby digital badge.jpg 2.0

DVD.jpg 1 / 4
NTSC
30 de septiembre de 1997[1] Estados Unidos
20 de agosto de 2002[2]
15 de mayo de 2007[3]
Bluray fontlogo 3.jpg Libre 7 de octubre de 2009[4] Francia
A
ATSC
13 de octubre de 2009[5] Canadá
Libre 19 de octubre de 2009[6] Reino Unido
B
DVB-T
20 de octubre de 2009[7] Dinamarca
21 de octubre de 2009[8] Suecia
3 de noviembre de 2009[9] España
A
ATSC
17 de noviembre de 2009[10] Brasil
B
DVB-T
26 de noviembre de 2009[11] Portugal
A
ATSC
1 de diciembre de 2009[12] Estados Unidos
México
Libre
ISDB-T
21 de abril de 2010[13] Japón
B
DVB-T
4 de octubre de 2010[14] Reino Unido
11 de mayo de 2012[15] Alemania
15 de abril de 2013[16] Reino Unido
7 de octubre de 2013[17]
A
ATSC
30 de septiembre de 2014[18] Estados Unidos
B
DVB-T
10 de noviembre de 2014[19] Reino Unido
9 de diciembre de 2014[20] España
25 de abril de 2018[21] Francia
26 de abril de 2018[22] Alemania
3 de septiembre de 2018[23] Finlandia
A
ATSC
2 de octubre de 2018[24] Estados Unidos
9 de octubre de 2018[25] Canadá

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo.jpg Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal Versión de doblaje País
1991-1992 Televisa XHGC Canal 5 Original México México
1995 MVS Multivisión ZAZ
2007 MTV Networks /
Viacom
Nickelodeon Hispanoamérica México Sudamérica
2008 Grupo Imagen
Multimedia
CadenaTres
28
Redoblaje México México
TVN 7 Chile Chile
13 de septiembre de 2020 WarnerMedia TCM Redoblaje Latinoamérica México Argentina

Véase también

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.