Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Superhéroes, Héroes,
y 5 más

Cambios: Green Power Ranger

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Green Ranger / Ranger Verde
  
|nombre = Green Ranger / Ranger Verde
  +
|img = 1_Green.png
−
<tabber>
  
−
|-|1a= [[Archivo:1_Green.png|230px]]
  
−
|-|4= [[Archivo:4_Green.png|230px]]
  
−
|-|5= [[Archivo:5_Green.png|230px]]
  
−
|-|7= [[Archivo:7_Green.png|230px]]
  
−
|-|8= [[Archivo:8_Green.png|230px]]
  
−
|-|9= [[Archivo:9_Green.png|230px]]
  
−
|-|11= [[Archivo:11_Green.png|230px]]
  
−
|-|12= [[Archivo:Mmpr-green2.png|230px]]
  
−
|-|13a= [[Archivo:13_Green.png|230px]]
  
−
|-|13b= [[Archivo:Prspd-agreen.png|230px]]
  
−
|-|14= [[Archivo:14_Green.png|230px]]
  
−
|-|16= [[Archivo:16_Green.png|230px]]
  
−
|-|17= [[Archivo:17_Green.png|230px]]
  
−
|-|18= [[Archivo:18_Green.png|230px]]
  
−
|-|21= [[Archivo:21_Green.png|230px]]
  
−
|-|22= [[Archivo:22_Green.png|230px]]
  
−
|-|24= [[Archivo:Ninnin-green.png|230px]]
  
−
</tabber>
  
−
|img =
 
 
|nombre_completo =
 
|nombre_completo =
 
|lugar_nacimiento =
 
|lugar_nacimiento =
  ⚫
|estado = Activo}}'''Green Ranger / Ranger Verde''' es un personaje ficticio del universo de la serie televisiva nipo-estadounidense ''Power Rangers''. Es interpretado por distintos actores a lo largo de las temporadas. En el doblaje se mantenía su nombre original "Green Ranger", sin embargo, desde el cambio de doblaje de México hacia Argentina, se tradujo a "Ranger Verde".
−
|estado = Activo}}
  
⚫
'''Green Ranger / Ranger Verde''' es un personaje ficticio del universo de la serie televisiva nipo-estadounidense ''Power Rangers''. Es interpretado por distintos actores a lo largo de las temporadas. En el doblaje se mantenía su nombre original "Green Ranger", sin embargo, desde el cambio de doblaje de México hacia Argentina, se tradujo a "Ranger Verde"
  
   
   
Línea 38: Línea 18:
 
!Temporada
  
!Temporada
 
!Personaje
  
!Personaje
  +
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!País
  
!País
Línea 45: Línea 26:
 
|1 - 2
  
|1 - 2
 
|[[Tommy Oliver]]
  
|[[Tommy Oliver]]
  +
|[[Jason David Frank]]
 
| rowspan="2" |[[Adrián Fogarty]]
  
| rowspan="2" |[[Adrián Fogarty]]
−
| rowspan="12" |{{Bandera|México}}
 +
| rowspan="14" |{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|1994
  
|1994
−  
 
|2
  
|2
 
|[[Tommy Oliver|Clon de Tommy]]
  
|[[Tommy Oliver|Clon de Tommy]]
  +
|[[Jason David Frank]]
 
|-
  
|-
−
|1996
 +
| rowspan="2" |1996
 
|[[Power Rangers: Zeo]]
  
|[[Power Rangers: Zeo]]
 
|4
  
|4
−
| rowspan="2" |[[Adam Park]]
 +
| rowspan="3" |[[Adam Park]]
  ⚫
| rowspan="3" |[[Johnny Yong Bosch]]
 
| rowspan="2" |[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  
| rowspan="2" |[[Rubén León (México)|Rubén León]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Turbo: Una Película de los Power Rangers]]
⚫
| rowspan="2" |1997
  
  ⚫
|X
⚫
| rowspan="2" |[[Power Rangers: Turbo]]
  
  ⚫
|-
⚫
| rowspan="2" |5
  
  ⚫
| rowspan="3" |1997
  ⚫
| rowspan="3" |[[Power Rangers: Turbo]]
  ⚫
| rowspan="3" |5
  +
|[[Rubén León (México)|Rubén León]] (1-17)<br />[[Gerardo del Valle]] (18-19)
 
|-
  
|-
 
|Carlos Vallerte
  
|Carlos Vallerte
  +
|Roger Velasco
⚫
| rowspan="1" |[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  
  ⚫
| rowspan="2" |[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|-
  ⚫
|Robot Carlos
  +
|Roger Velasco
 
|-
  
|-
 
|1999
  
|1999
 
|[[Power Rangers: La Galaxia Perdida]]
  
|[[Power Rangers: La Galaxia Perdida]]
 
|7
  
|7
−
| rowspan="2" |Damon Henderson
 +
|Damon Henderson
  +
|Reggie Rolle
⚫
| rowspan="2" |[[Antonio Gálvez]]
  
  +
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2000
  
| rowspan="2" |2000
 
| rowspan="2" |[[Power Rangers: A la Velocidad de la Luz|Power Rangers: Rescate a la Velocidad de la Luz]]
  
| rowspan="2" |[[Power Rangers: A la Velocidad de la Luz|Power Rangers: Rescate a la Velocidad de la Luz]]
 
| rowspan="2" |8
  
| rowspan="2" |8
  ⚫
|Joel Rawlings
  +
|Keith Robinson
  ⚫
|[[Víctor Ugarte]]
 
|-
  
|-
  +
|Damon Henderson
⚫
| rowspan="2" |Joel Rawlings
  
  +
|Reggie Rolle
⚫
| rowspan="2" |[[Víctor Ugarte]]
  
  +
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2001
  
| rowspan="2" |2001
 
| rowspan="2" |[[Power Rangers: Fuerza del Tiempo]]
  
| rowspan="2" |[[Power Rangers: Fuerza del Tiempo]]
  ⚫
| rowspan="2" |9
  +
|Trip
  +
|Kevin Kleinberg
  +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|-
  
|-
  +
|Joel Rawlings
⚫
|9
  
  +
|Keith Robinson
⚫
| rowspan="2" |Trip
  
  +
|[[Víctor Ugarte]]
−
| rowspan="2" |[[Carlos Enrique Bonilla|Carlos Enrique&nbsp;]]Bonilla
  
 
|-
  
|-
 
|2002
  
|2002
 
|[[Power Rangers: Fuerza Salvaje]]
  
|[[Power Rangers: Fuerza Salvaje]]
 
|10
  
|10
  +
|Trip
  +
|Kevin Kleinberg
  +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 94: Línea 97:
 
|11
  
|11
 
|Cameron "Cam" Watanabe
  
|Cameron "Cam" Watanabe
  +
|Jason Chan
 
|[[Christian Strempler]]
  
|[[Christian Strempler]]
 
|-
  
|-
Línea 100: Línea 104:
 
| rowspan="6" |12
  
| rowspan="6" |12
 
|[[Adam Park]]
  
|[[Adam Park]]
−
|[[Ariel Cisternino]]
 +
|[[Johnny Yong Bosch]]
  +
|[[Carlos Celestre]]
−
| rowspan="11" |{{Bandera|Argentina}}
 +
| rowspan="12" |{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|Carlos Vallerte
  
|Carlos Vallerte
  +
|Roger Velasco
 
|[[Marcos Abadi]]
  
|[[Marcos Abadi]]
 
|-
  
|-
 
|Damon Henderson
  
|Damon Henderson
  +
|Reggie Rolle
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
−
|Trip Regis
 +
|Trip
  +
|Kevin Kleinberg
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
 
|Cameron "Cam" Watanabe
  
|Cameron "Cam" Watanabe
  +
|Jason Chan
 
|[[Hernán Chiozza]]
  
|[[Hernán Chiozza]]
 
|-
  
|-
 
|[[Tommy Oliver]]
  
|[[Tommy Oliver]]
  +
|[[Jason David Frank]]
 
|[[Gustavo Dardés]]
  
|[[Gustavo Dardés]]
 
|-
  
|-
−
|2005
 +
| rowspan="2" |2005
−
|[[Power Rangers: Super Patrulla Delta]]
 +
| rowspan="2" |[[Power Rangers: Super Patrulla Delta]]
  +
| rowspan="2" |13
−
|13
  
 
|Bridge Carson
  
|Bridge Carson
  +
|Matt Austin
 
|[[Adrián Wowczuk]]
  
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|-
  +
|S.P.D Escuadrón A
  +
|
  +
D. J. Sena (actuación)
  +
  +
Nick Kemplen (voz)
  ⚫
|¿?
 
|-
  
|-
 
|2006
  
|2006
Línea 128: Línea 146:
 
|14
  
|14
 
| rowspan="2" |Xander Bly
  
| rowspan="2" |Xander Bly
  +
| rowspan="2" |Richard Brancatisano
 
| rowspan="2" |[[Mariano Chiesa]]
  
| rowspan="2" |[[Mariano Chiesa]]
 
|-
  
|-
Línea 137: Línea 156:
 
|[[Power Rangers Furia Animal]]
  
|[[Power Rangers Furia Animal]]
 
|16
  
|16
−
|Phant Ranger
 +
|Elephant Ranger
  +
|Bruce Allpress
 
|[[Ricardo Alanis]]
  
|[[Ricardo Alanis]]
 
|-
  
|-
Línea 144: Línea 164:
 
|17
  
|17
 
|Ziggy Grover
  
|Ziggy Grover
  +
|Milo Cawthorne
⚫
|Juan Carlos Días
  
  +
|[[Juan Carlos Díaz]]
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
Línea 150: Línea 171:
 
|17.5
  
|17.5
 
|[[Tommy Oliver]]
  
|[[Tommy Oliver]]
  +
|[[Jason David Frank]]
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
  
|[[José Gilberto Vilchis]]
−
| rowspan="10" |{{bandera|México}}
 +
| rowspan="9" |{{bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|2011
  
|2011
Línea 157: Línea 179:
 
|18
  
|18
 
| rowspan="3" |Mike
  
| rowspan="3" |Mike
  +
| rowspan="3" |[[Hector David, Jr.]]
 
| rowspan="3" |[[Jesús Guzmán]]
  
| rowspan="3" |[[Jesús Guzmán]]
 
|-
  
|-
Línea 169: Línea 192:
 
| rowspan="4" |[[Power Rangers: Megaforce|Power Rangers Super Megaforce]]
  
| rowspan="4" |[[Power Rangers: Megaforce|Power Rangers Super Megaforce]]
 
| rowspan="4" |21
  
| rowspan="4" |21
−
|Jake Hollig
 +
|Jake Holling
  +
|Azim Rizk
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|-
  
|-
 
|[[Tommy Oliver]]
  
|[[Tommy Oliver]]
  +
|[[Jason David Frank]]
 
|[[Adrián Fogarty]]
  
|[[Adrián Fogarty]]
 
|-
  
|-
 
|Damon Henderson
  
|Damon Henderson
  +
|Reggie Rolle
 
|[[Antonio Gálvez]]
  
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
 
|Mike
  
|Mike
  +
|[[Hector David, Jr.]]
 
|[[Jesús Guzmán]]
  
|[[Jesús Guzmán]]
 
|-
  
|-
−
|2015 -
 +
|2015-2016
 
|[[Power Rangers: Dino Charge]]
  
|[[Power Rangers: Dino Charge]]
 
|22 - 23
  
|22 - 23
 
|Riley Griffin
  
|Riley Griffin
  +
|Michael Taber
 
|[[Enzo Fortuny]]
  
|[[Enzo Fortuny]]
⚫
|-
  
−
|2017
  
⚫
|Power Rangers: Ninja Steel
  
−
|24
  
⚫
|¿?
  
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
 
|2017
  
|2017
Línea 197: Línea 219:
 
|Película
  
|Película
 
|[[Rita Repulsa]]
  
|[[Rita Repulsa]]
  +
|[[Elizabeth Banks]]
 
|[[Marcela Bordes]]
  
|[[Marcela Bordes]]
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|2018
  ⚫
|[[Power Rangers: Ninja Steel|Power Rangers: Super Ninja Steel]]
  +
|25
  +
|[[Tommy Oliver]]
  +
|[[Jason David Frank]]
  +
|[[Adrián Fogarty]]
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
{{PowerRangersNav}}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Superhéroes]]
  
[[Categoría:Superhéroes]]

Revisión del 18:40 2 may 2020

Green Ranger / Ranger Verde es un personaje ficticio del universo de la serie televisiva nipo-estadounidense Power Rangers. Es interpretado por distintos actores a lo largo de las temporadas. En el doblaje se mantenía su nombre original "Green Ranger", sin embargo, desde el cambio de doblaje de México hacia Argentina, se tradujo a "Ranger Verde".


Apariciones

Es uno de los Rangers que no aparece en todas las temporadas, regularmente, se alterna con el Black Ranger dentro del equipo, en algunas ocasiones si aparecen estos dos en el mismos equipo, Temporada 1 y 2, Furia Aminal, RPM y Dino Charge. El Green Ranger con más apariciones es Tommy Oliver.

Voces

Año Título Temporada Personaje Actor original Actor de doblaje País
1993-1994 Mighty Morphin Power Rangers 1 - 2 Tommy Oliver Jason David Frank Adrián Fogarty México
1994 2 Clon de Tommy Jason David Frank
1996 Power Rangers: Zeo 4 Adam Park Johnny Yong Bosch Rubén León
Turbo: Una Película de los Power Rangers X
1997 Power Rangers: Turbo 5 Rubén León (1-17)
Gerardo del Valle (18-19)
Carlos Vallerte Roger Velasco Carlos Hugo Hidalgo
Robot Carlos Roger Velasco
1999 Power Rangers: La Galaxia Perdida 7 Damon Henderson Reggie Rolle Antonio Gálvez
2000 Power Rangers: Rescate a la Velocidad de la Luz 8 Joel Rawlings Keith Robinson Víctor Ugarte
Damon Henderson Reggie Rolle Antonio Gálvez
2001 Power Rangers: Fuerza del Tiempo 9 Trip Kevin Kleinberg Carlos Enrique Bonilla
Joel Rawlings Keith Robinson Víctor Ugarte
2002 Power Rangers: Fuerza Salvaje 10 Trip Kevin Kleinberg Carlos Enrique Bonilla
2003 Power Rangers: Tormenta Ninja 11 Cameron "Cam" Watanabe Jason Chan Christian Strempler
2004 Power Rangers: Dino Trueno 12 Adam Park Johnny Yong Bosch Carlos Celestre Argentina
Carlos Vallerte Roger Velasco Marcos Abadi
Damon Henderson Reggie Rolle ¿?
Trip Kevin Kleinberg ¿?
Cameron "Cam" Watanabe Jason Chan Hernán Chiozza
Tommy Oliver Jason David Frank Gustavo Dardés
2005 Power Rangers: Super Patrulla Delta 13 Bridge Carson Matt Austin Adrián Wowczuk
S.P.D Escuadrón A

D. J. Sena (actuación)

Nick Kemplen (voz)

¿?
2006 Power Rangers: Fuerza Mística 14 Xander Bly Richard Brancatisano Mariano Chiesa
2007 Power Rangers: Operación Sobrecarga 15
2008 Power Rangers Furia Animal 16 Elephant Ranger Bruce Allpress Ricardo Alanis
2009 Power Rangers R.P.M. 17 Ziggy Grover Milo Cawthorne Juan Carlos Díaz
2010 Mighty Morphin Power Rangers 2010 17.5 Tommy Oliver Jason David Frank José Gilberto Vilchis México
2011 Power Rangers: Samurai 18 Mike Hector David, Jr. Jesús Guzmán
2012 Power Rangers: Super Samurai 19
Power Rangers Samurai: El choque de los Rangers Rojos X
2014 Power Rangers Super Megaforce 21 Jake Holling Azim Rizk Miguel Ángel Ruiz
Tommy Oliver Jason David Frank Adrián Fogarty
Damon Henderson Reggie Rolle Antonio Gálvez
Mike Hector David, Jr. Jesús Guzmán
2015-2016 Power Rangers: Dino Charge 22 - 23 Riley Griffin Michael Taber Enzo Fortuny
2017 Power Rangers (película) Película Rita Repulsa Elizabeth Banks Marcela Bordes Estados Unidos
2018 Power Rangers: Super Ninja Steel 25 Tommy Oliver Jason David Frank Adrián Fogarty México

Véase también

v • d • ePR2020 logo
Temporadas

Power Rangers • Mighty Morphin Alien Rangers • Power Rangers: Zeo • Power Rangers: Turbo • Power Rangers: En el espacio • Power Rangers: La Galaxia Perdida • Power Rangers: A la Velocidad de la Luz • Power Rangers: Fuerza del Tiempo • Power Rangers: Fuerza Salvaje • Power Rangers: Tormenta Ninja • Power Rangers: Dino Trueno • Power Rangers: Super Patrulla Delta • Power Rangers: Fuerza Mística • Power Rangers: Operación Sobrecarga • Power Rangers: Furia Animal • Power Rangers: R.P.M. • Versión remasterizada • Power Rangers: Samurai • Power Rangers: Megaforce • Power Rangers: Dino Charge • Power Rangers: Ninja Steel • Power Rangers: Beast Morphers • Power Rangers: Dino Fury • Power Rangers: Cosmic Fury

Películas

Power Rangers: La película • Turbo: Una Película de los Power Rangers • Power Rangers (2017)

Películas para televisión

Power Rangers Samurai: El choque de los Rangers Rojos - La película

Especiales

Power Rangers: Ayer, hoy y siempre

Personajes

Jason Lee Scott • Tommy Oliver  • Adam Park • Billy Cranston • Zordon • Alpha 5 • Red Power Ranger • Blue Power Ranger • Yellow Power Ranger • Pink Power Ranger • Green Power Ranger • Gold Power Ranger • White Power Ranger • Black Power Ranger • Silver Power Ranger • Jerome Stone • T.J. Johnson • Bulk • Skull • Rita Repulsa • Lord Zedd • Goldar

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.