Esta es una lista de todos los cortometrajes de la serie animada de Disney XD, Gravity Falls, divididos en cuatro secciones diferentes y pertenecientes a sus respectivas dos temporadas.
Dipper los guía a lo inexplicable[]
Es la primera serie de cortos. Los capitulos iniciaron el 14 de octubre de 2013, con nuevos cortos que se estrenaron todos los días de la semana a las 7:25 pm (USA).
Reparto[]
Datos de interés[]
- Por alguna razón Pablo Gandolfo no interpreto a Tate McGucket, en su lugar lo dobla Gustavo Dardés en esta oportunidad.
- Unicamente en el ultimo de estos cortos Soos no habla, por tratarse de una aparicion menor.
Criptogramas[]
- Al final del "Monstruo de los dulces" aparece un criptograma que tiene escrito "IURP WKH ILUVW XQWLO WKH ODVW VHDUFK WKH", que una vez codificado dice "DESDE EL PRIMER PISO HASTA AL ULTIMO BUSCA EN".
- Al final del tercer corto se reveló otra sección de la página oculta. El criptograma hecha por los números rojos decodifica para "ESTABA TAN."
- Al final del cuarto corto, otra sección de la página oculta es revelada rapidamente, un criptograma en la parte inferior de la página. Lee, "WKHP DOO ZHOFRPH WR JUDYLWB IDOOV". Una vez descodificado, se lee: "TODOS SON BIENVENIDOS A GRAVITY FALLS".
- Los códigos hechos de números rojos se traducen como "CERCA".
- En la versión en latina de "El Diente", la cabeza gigante dice: "Una nueva era comienza 618, 618" pero en la versión original es:"htuom ym otni emoc, em ekaw dlihc." y si se escucha al reves la frase diria: "Child wake me, come into my mouth." traducido como: "Entra a mi boca niño, entra a tu destino".
- En dicho episodio el criptograma dice "FRGHV RI FUHGLWV SDVW RQH PHDQV RQH VR VHDUFK.", una vez codificado dice "LOS CÓDIGOS DE LOS CRÉDITOS. UN PASADO SIGNIFICA UNA SOLA BÚSQUEDA.".
- Al final del corto "El Siempre Detras" se revela la última sección de la página oculta. El código hecho por los números rojos decodifica a "ME HAN MENTIDO".
La guía de Mabel para vivir[]
Es una mini-serie que cuenta con 5 cortos, donde Mabel actua como la protagonista. Habla sobre diversos temas cotidianos, del como se puede vivir siguiendo sus simples consejos.
Reparto[]
Datos de interés[]
- Desde el tercer corto, Alfredo Devita interpreta por ultima vez al "Viejo McGucket", sin retornar en la segunda temporada por sus problemas de salud.
Repara todo con Soos[]
Es la tercera serie de cortos, que tiene a Soos Ramírez como estrella principal.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| El carro de golf | ||||||
|
Soos Ramirez | Alex Hirsch | Gustavo Dardés | |||
|
Dipper Pines | Jason Ritter | Alejandro Graue | |||
|
Wendy Corduroy | Linda Cardellini | Natalia Bernodat | |||
|
Stan Pines | Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
| El Reloj Cu-cú | ||||||
|
Soos Ramirez | Alex Hirsch | Gustavo Dardés | |||
|
Mabel Pines | Kristen Schaal | Sol Nieto | |||
|
Stan Pines | Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
Televisión Pública de Gravity Falls[]
Es la cuarta serie de cortos que cuentan con 2 episodios. El primero se emitió el 23 de abril de 2014, y el segundo el 24 de abril de 2014. Estos capitulos tienen lugar después de los acontecimientos de la temporada 1.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Televisión Pública de Gravity Falls #1 | ||||||
|
Mabel Pines | Kristen Schaal | Sol Nieto | |||
|
Stan Pines
(Sr. Misterio) |
Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
|
Doble del "Sr. Misterio" | |||||
|
Gideon Alegría | Thurop Van Orman | Demián Velazco Rochwerger | |||
|
Ojo Fantasma | Kevin Michael Richardson | Sin Identificar | |||
|
Soos Ramirez | Alex Hirsch | Gustavo Dardés | |||
| Voz de aviso en comercial | Alan García | |||||
| Televisión Pública de Gravity Falls #2 | ||||||
|
Stan Pines | Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
|
Anuciador del programa ¿Porque actuas como una Lo-loca? | Dee Bradley Baker | Carlos Secilio | |||
|
Sassica | Kimberly Brooks | Irene Guiser | |||
|
Voz cantante en:
"Teenz Talk" |
Horacio Zapata | ||||
|
Oficial Durland | Keith Ferguson | Gustavo Bonfigli | |||
|
Comisario Blubs | Kevin Michael Richardson | Sergio Bermejo | |||
|
Wendy Corduroy | Linda Cardellini | Natalia Bernodat | |||
|
Nate | Scott Menville | Sin Diálogos | |||
|
Lee | Michael Rianda | Patricio Lago | |||
|
Anunciador del programa "Patotective" | |||||
|
Constable | Javier Gómez | ||||
|
Pato-tective | Frank Welker | N/A | |||
|
Steve | |||||
Muestras multimedia[]
Mabel y la Televisión Gravity Falls
El Tío Stan y la Televisión Gravity Falls
El álbum de fotos de Mabel[]
Es la quinta y ultima serie de cortos de Gravity Falls. Los mini-episodios tratan de las aventuras narradas por Mabel, en el que cuenta los momentos guardados en su album de fotografias.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ida al Cine | ||||||
|
Mabel Pines | Kristen Schaal | Sol Nieto | |||
|
Stan Pines | Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
|
Dipper Pines | Jason Ritter | Alejandro Graue | |||
|
Soos Ramirez | Alex Hirsch | Gustavo Dardés | |||
|
Thompson | Michael Rianda | Marcos Abadi | |||
|
Lee | Patricio Lago | ||||
|
Nate | Scott Menville | Braian Pavón | |||
|
Anunciador de la pelicula "Pony-Choque" | Alvaro Pandelo | ||||
| El Zoológico de Mascotas | ||||||
|
Mabel Pines | Kristen Schaal | Sol Nieto | |||
|
Stan Pines | Alex Hirsch | Carlos Celestre | |||
|
Dipper Pines | Jason Ritter | Alejandro Graue | |||
|
Soos Ramírez | Jason Ritter | Alejandro Graue | |||
|
Wendy Corduroy | Linda Cardellini | Natalia Bernodat | |||
|
Sprott | Dee Bradley Baker | Rolando Agüero | |||
|
Octavia | N/A | ||||
|
Emmit y D'Shawn | Sin datos | Sin datos | |||
Muestras multimedia[]
El Viaje al Zoológico Infantil Gravity Falls
El Viaje al Cine Gravity Falls
Voces adicionales[]
- María Elena Molina
- Lucas Medina
- Cristian Peirano
- Patricio Lago
- René Sagastume
- Carlos Secilio
- Valeria Gómez
- Patricio Lago
- Pablo Gandolfo
- Alejandro Vicco
- Ignacio Rodríguez de Anca
- Vanina García
- Gaspar Iván Gutiérrez
- Judith Cabral
- Agustina Cirulnik
Créditos[]
Televisión[]
.jpg "Doblaje Latino de Gravity Falls Una Verano de Misterios (Cortos).jpg (99 kB)")
1ª
Disney+[]
1ª
(algunos cortos) (1)
_Disney_Plus.png "Gravity Falls Un verano de misterios Algunos Cortos (2) Disney Plus.png (176 kB)")
(algunos cortos) (2)
_Disney_Plus.png "Gravity Falls Un verano de misterios Algunos Cortos (3) Disney Plus.png (168 kB)")
(algunos cortos) (3)
Transmisión via Streaming[]
| Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de noviembre de 2020 | (17 episodios) | 
|
|
Latinoamérica |   
|
