Grand Hotel es una serie de televisión de ABC, creada por Brian Tanen, basada en la serie española del mismo nombre y protagonizada por Demián Bichir, Roselyn Sanchez, Denyse Tontz, Bryan Craig, Wendy Raquel Robinson, Lincoln Younes, Shalim Ortiz, Anne Winters, Chris Warren, Feliz Ramirez y Justina Adorno.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Sony Channel) |
Actor de doblaje (Disney) |
Episodios | |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Santiago Mendoza | Demián Bichir | Arturo Mercado Jr. | Germán Fabregat | 13 | |
Gigi Mendoza | Roselyn Sánchez | Maggie Vera | Susana Alcoba | 13 | |
Alicia Mendoza | Denyse Tontz | Susana Moreno | Jocelyn Robles | 13 | |
Javi Mendoza | Bryan Craig | Héctor Mena | 13 | ||
Helen "Sra. P" Parker | Wendy Raquel Robinson | Rocío Prado | Yolanda Vidal | 13 | |
Danny | Lincoln Younes | Ricardo Bautista | Dan Frausto | 13 | |
Mateo | Shalim Ortiz | Eduardo Garza | Ernesto Mascarúa | 13 | |
Ingrid | Anne Winters | Erika Langarica | 13 | ||
Jason Parker | Chris Warren | Luis Navarro | 13 | ||
Carolina | Feliz Ramirez | Angélica Villa | Danann Galván | 13 | |
Yoli | Justina Adorno | Dafne Gallardo | 13 | ||
Personajes secundarios | |||||
Marisa | Sabrina Texidor | Diana Pérez | 9 | ||
Felix | Adrian Pasdar | Ismael Castro | 9 | ||
Personajes recurrentes | |||||
Malcolm Parker | John Marshall Jones | Gerardo Vásquez | Enrique Cervantes | 8 | |
Beatriz Mendoza | Eva Longoria | Liliana Barba | Erica Edwards | 3 | |
Sky Garibaldi | Arielle Kebbel | Leyla Rangel | 4 | ||
Theresa Williams | Katey Sagal | Magda Giner | Anabel Méndez | 3 |
Voces adicionales[]
Disney[]
- Tommy Rojas
- Dolores Mondragón
- Carlos Mireles
- Guillermo López
- Gabo Juárez
- Manuel Pérez
- Valca Ponzanelli
- Mónica Moreno
- Diana Nolan
- Yaha Lima
- Ileana Escalante
- Joselin García
- Orlando Rivas
- Damian C. Nuñez
- Ditter Ruiz
- Roberto Gutiérrez
- Marysol Lobo
- Nidia Ramos
- Manuel David
Créditos de doblaje[]
Curiosidades[]
- El doblaje producido por Disney Character Voices International está actualmente disponible en Disney+ Star en algunos países.
- El doblaje de Disney habría sido realizado poco tiempo después de que se empezara emitir la serie en Sony Channel con su propio doblaje, por lo que esta sería la primera serie de ABC desde Once Upon a Time en tener un doblaje realizado casi en simultáneo con el canal de Sony.
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
08 de octubre de 2022 | 02:10 am | Disney | Costa Rica |