Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Grafitos (Stickin' Around) es una serie animada canadiense creada por Robin Steele y Brianne Leary y producida por Nelvana Limited, de 1996 a 1998.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Stacy Stickler Grafitos Stacey Stickler Ashley Taylor Cristina Hernández
Vanessa Garcel (temp. 2, eps. 14-17)
Circe Luna (temp. 2, eps. 18, 21, 23)
2018-02-10 20.48.01 Bradley Ashley Brown Luis Daniel Ramírez
Dill 5662 Dill Daniel Goodfellow Belinda Martínez
Lance-Stickin-Around Lance Andrew Craig Emmanuel Rivas
SA-Russell 7305 Russell Amos Crawley Benjamín Rivera
Polly 7122 Polly Marianna Galati Norma Iturbe
Stella Stickler Stella Stickler Catherine Disher Araceli de León
Stanley Stickler Stanley Stickler Philip Williams Ismael Castro
¿Sergio Gutiérrez Coto? (temp. 1, ep. 7-A)
Sr. Doodler Sr. Doddler Nicholas Rice Miguel Ángel Ghigliazza
Carlos Águila (temp. 1, eps. 1-B, 2-A)
Srta. Mobley Srta. Mobley Melleny Melody Sylvia Garcel
Alejandra de la Rosa (temp. 1, ep. 3-A)
Director Coffin Director Coffin Benedict Campbell Marcos Patiño
Maestro Leaderhosen Maestro Lederhosen Ron Rubin Marcos Patiño (temp. 1)
Miguel Ángel Ghigliazza (temp. 1, ep. 3-A)
Ricardo Tejedo (temp. 1, eps. 9-B, 10-B)
Irwin Daayán (temps. 2-3)
Melody-Grafitos Melody Leah Cudmore Mónica Villaseñor
Ashley-Grafitos Ashley Lisa Yamanaka Dulce Guerrero
¿? (temp. 2, ep. 17-A)
William-Grafitos William Daniel DeSanto Carlos Amador
Srta. Salazar Srta. Salazar Allegra Fulton Alejandra de la Rosa
Grafitos-Título Dirk Araceli de León
Grafitos-Título Tommy Eduardo Garza
Grafitos-Título Presentación e insertos N/A Ricardo Tejedo
Blas García (algunos eps.)

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Grafitos - Tío Saggy (temp. 1, ep. 1) Tío Saggy Ricardo Tejedo 1-A
Grafitos - Policía 1 (temp. 1, ep. 1) Policías
Grafitos - Policía 2 (temp. 1, ep. 1)
Grafitos - Policía (temp. 1, ep. 2) Policía Benjamín Rivera 2-A
Grafitos - Sra. Louis (temp. 1, ep. 3) Sra. Louis Sylvia Garcel 3-A
Grafitos - Madame GoGo (temp. 1, ep 3-B) Madame Gogó Alejandra de la Rosa 3-B
Grafitos - Cliente de Madame Gogó (temp. 1, ep. 3-B) Cliente de Madame Gogó Emmanuel Rivas
Grafitos - Reportera de Acción 8 (temp. 1, ep. 8) Reportera de Acción 8 Mónica Villaseñor 8-B
Grafitos Vendedor de Hot Dogs (temp. 1 ep. 9) Vendedor de Hot Dogs Tony Rosato Miguel Ángel Ghigliazza 9-A
Grafitos Dueño del restaurante (temp. 1 ep. 9) Dueño del restaurante
Grafitos Vendedor de boletos (temp. 1 ep. 11) Vendedor de boletos ¿Sergio Gutiérrez Coto? 11-A
Grafitos - Megacerebro (temp. 1, ep. 11) Megacerebro Benedict Campbell Ricardo Tejedo
Tercera temporada
Grafitos - Presidente (temp. 3, ep. 28) Presidente 28-B

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Curiosidades[]

  • En la versión original, el opening tiene letra; pero en el doblaje, el opening fue dejado en instrumental.

Transmisión[]

Fecha / Período Cadena Canal País
20 de diciembre de 1996-¿2001? Mtv networks 139273 Nickelodeon old logo (1996–2001) Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
MVS-loso-curvas Zaz logo 1998-2002 México México
LOGOTIPO IPN Antiguo logo de Canal Once (ONCE TV MEXICO)
¿?-Mayo de 2006 PRAMER - Logo (baja) Logo Magic Kids 1996-2001 Argentina Argentina
19 de enero 2002-17 de marzo 2002 Univision Logo 1990-2012 Telefutura Estados Unidos Estados Unidos
2016 ION Media Networks logo 2006-2017 Qubo Channel logo 2012-2021
ve
Nelvana 2016 logo
Series Rosita Fresita y la bebita sin nombreLos ositos cariñositosMi monstruitoT. & T.BabarEl autobús mágicoMi ositoAce Ventura: Detective de mascotasGrafitosLos dragones de la mesa cuadradaFranklinRolie Polie Olie y su familiaPájarosEl universo de BlasterHéroes de RescateLos 7 monstruitosCorduroyTimothy va a la escuelaMaggie y la bestia ferozMarvin, el caballo bailarín de tapPelswickBeybladeLos padrinos mágicosDientes de lataTullidosMedabotsMax y RubyCyberchaseSecundaria de clonesLos osos Berenstain (serie animada de 2003)Mi padre el rockeroLocos dieciséisLos BackyardigansManny a la obraGrotescología, agentes asquerososRuby GloomEscuela WaysideBakuganIsla de mutantesLas aventuras de DokiBeyblade: Metal FusionHot Wheels Battle Force 5Beyblade: Metal MastersSecuacesBeyblade: Metal FuryArdilla MiedosaBubble GuppiesBeyblade: Shogun SteelEl castigadoEl día que mi trasero se volvió locoLittle CharmersFresh Beat Band of SpiesFrankie y los Zhu Zhu PetsRanger RobHotel Transylvania: La serieMysticons¡Vete ya, Unicornio!Bakugan: Battle PlanetEsme & RoyAgente Binky al rescateCorn & PegBakugan: Armored AllianceOllie y los monstruosThe Dog & Pony ShowThomas y sus amigos: Trenes a todo vaporBest y Bester: Cada forma una aventuraSuper WishEl mundo de Barney
Advertisement