Good Trouble es una serie de televisión estadounidense de Freeform, spin-off de The Fosters.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Callie Adams Foster | Maia Mitchell | Natalia Pupato | 3ª- |
| Mariana Adams Foster | Cierra Ramirez | Alicia Vélez | 3ª- |
| Malika Williams | Zuri Adele | Lourdes Arruti | 3ª- |
| Alice Kwan | Sherry Cola | Alicia Barragán | 3ª- |
| Gael Martínez | Tommy Martinez | Luis Leonardo Suárez | 3ª- |
| Davia Moss | Emma Hunton | Annie Rojas | 3ª- |
| Dennis Cooper | Josh Pence | Enzo Fortuny | 3ª- |
| Joaquín Pérez | Bryan Craig | Pablo Moreno | 4ª- |
| Isabella Tavez | Priscilla Quintana | Amanda Hinojosa | 3ª- |
| Luca Ryusaki | Booboo Stewart | Geezuz González | 4ª- |
| Personajes secundarios | |||
| Sumi | Kara Wang | María José Guerrero | 3ª- |
| Kathleen Gale | Constance Zimmer | Cristina Hernández | 3ª-4ª |
| Jazmín Martínez | Hailie Sahar | Bruno Coronel | 3ª- |
| Rick Loera | 5ª (ep. 72) | ||
| Lucía | Malaya Rivera Drew | Circe Luna | 3ª- |
| Morty | Joel Brooks | Santos Alberto | 5ª |
| Morrie | Alan Blumenfeld | Eduardo Tejedo | 5ª |
| Murray | Garrett M. Brown | Ricardo Brust | 5ª |
| Will | Izzy Diaz | Manuel David | 4ª- |
| Magda | Marissa Rivera | Cynthia Chong | 4ª- |
| Tracey | Marisela Zumbado | Alondra Hidalgo | 4- |
| Ethan | Miguel Pinzon | Jorge Lemus | 5ª |
| Personajes secundarios | |||
| Stef Adams Foster | Teri Polo | Cony Madera | 3ª- |
| Jude Adams Foster | Hayden Byerly | Gaby Willer | 3ª- |
Voces adicionales[]
- Cassandra Valtier - Kendi
- Marysol Lobo - Yari
- Abraham Vega - Evan
- Víctor Ugarte - Dom
- Mariana Trenado - Angélica
- María José Guerrero - Sumi
- Angélica Villa - Kelly
- Ileana Escalante - Jenna
- Jair Solís - Spencer
- Óscar Gómez - Silas
- Carlos Andrino - Jarell
- Nando Fortanell - Yaddy
- América Torres - Bianca
- Olga Hnidey - Cece
- Armando Guerrero - Dylan
- José Ángel Torres - Jamie
- Jorge Badillo - Marc / Detective Briggs
- Yotzmit Ramírez - June / Dra. Kapoor
- Nacho Córdoba - Miles
- Cony Madera - Galen
- Erick Selim - Ranjit
- María García - Riley
- Daniel Lacy - Troy
- Carlos Reynoso - Brayden
- Milton Wolch - Dr. Park
- Eduardo Ramírez - Nasser
- Alberto Bernal - Vince
- Desireé González - Genio
- Valca Ponzanelli - Claire
- Mauricio Pérez - Yuri
- Brandon Santini - Noah
- Erika Langarica - Ladle
- Pablo Mejía - Tyler
- Sergio Morel - Malcolm
- Gwendolyne Flores - Gina
- Jocelyn Robles - Rachel
- Ulises Maynardo Zavala - Julian
- Cristina Hernández - Mariel
- Christopher Vaughan
- Danann Huicochea
- Julio Grijalva - Emile
- Pato Hitch
- Stephan Coronel
- Sergio Palafox
- Daniela Díaz
- Corina Orozco
- Karina Díaz
- Daniela Tejedo
- Samantha Vidal
- Valeria González
- Miguel Vega
- Ari Uribe
- Tommy Rojas
- Selene Rivas
- Ernesto Mascarúa
- Vianney Monroy
- Paulina Soto - Heather
- Cristian Salazar
- César García Cáceres
- Ángel Marquez
- Rick Loera
- Jorge Roig
- Álvaro Carcaño
- Theo Piñeyro
Datos de interés[]
- Esta es la primera serie original de Freeform en ser doblada en la recién creada empresa Digital TV Group México. También es de los primeros proyectos que Disney Character Voices International asigna al estudio.
- Mientras que la serie predecesora fue doblada en Colombia, esta es doblada en su mayoría en México. De esta forma, Natalia Pupato retoma a la actriz Maia Mitchell a quién ha doblado en diversos proyectos de Disney; esta vez grabando a distancia desde Madrid, España.
Sobre la distribución[]
- A pesar de que los doblajes en varios idiomas (incluido en español latino) han estado disponibles en Disney+, la serie
hasta la fecha no se ha añadido en Latinoamérica
- Las dos primeras temporadas no cuentan con doblaje en español latino en los países donde Disney+ está disponible. Por lo que existe la posibilidad que el doblaje de la serie formalmente empezara a partir de la tercera temporada considerando que el doblaje de la serie empezó a ser comentado desde 2021.