Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
mSin resumen de edición
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 9: Línea 9:
 
|nacimiento = 10 de enero de 1939
 
|nacimiento = 10 de enero de 1939
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} México D.F.
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} México D.F.
|defuncion = 29 de marzo del 2020<br/ >(81 años)
+
|defuncion = 29 de marzo del 2020<br />(81 años)
 
|lugar_defuncion = {{Bandera|México}} México D.F.
 
|lugar_defuncion = {{Bandera|México}} México D.F.
 
|causa = Paro cardiaco
 
|causa = Paro cardiaco
Línea 25: Línea 25:
 
|tamaño_de_imagen = 250px
 
|tamaño_de_imagen = 250px
 
}}[[Archivo:Punto de Vista Point - La Voz de Ken Brockman, Magnum Doblaje|Entrevista a Gonzalo Curiel junto con [[Eduardo Curiel]].|225px]]
 
}}[[Archivo:Punto de Vista Point - La Voz de Ken Brockman, Magnum Doblaje|Entrevista a Gonzalo Curiel junto con [[Eduardo Curiel]].|225px]]
[[File:Homenaje a -1532653742.jpg|thumb|230px|Homenaje a Gonzalo Curiel.]]
+
[[Archivo:Homenaje a -1532653742.jpg|thumb|230px|Homenaje a Gonzalo Curiel.]]
 
[[Archivo:Conociendo a Gonzalo Curiel (Kent Brockman)|thumb|230px|Saludos de Gonzalo Curiel.]]
 
[[Archivo:Conociendo a Gonzalo Curiel (Kent Brockman)|thumb|230px|Saludos de Gonzalo Curiel.]]
 
[[Archivo:Feliz Navidad Inmundo Animal, y Feliz Año Nuevo.|thumb|right|230px|VOZ DE GONZALO CURIEL COMO JOHNNY.]]
 
[[Archivo:Feliz Navidad Inmundo Animal, y Feliz Año Nuevo.|thumb|right|230px|VOZ DE GONZALO CURIEL COMO JOHNNY.]]
 
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
Brockman.png|Kent Brockman en [[Los Simpson]] (Temps. 5-27).
+
Brockman.png|Kent Brockman en [[Los Simpson]] (temps. 5-27).
 
TEJerrys5.png|Jerry Lewis en [[Tres espías sin límite]].
 
TEJerrys5.png|Jerry Lewis en [[Tres espías sin límite]].
Shao_Kahn.jpeg|Shao Kahn en [[Mortal Kombat: Annihilation]] (Doblaje original mexicano)
+
Shao_Kahn.jpeg|Shao Kahn en [[Mortal Kombat: Annihilation]] (doblaje original mexicano).
Magnum%2C_P.I._-1b.jpg|Thomas Sullivan Magnum ([[Tom Selleck]]) en [[Magnum (serie de TV)|Magnum]] <br /> (Temp. 1-2).
+
Magnum%2C_P.I._-1b.jpg|Thomas Sullivan Magnum ([[Tom Selleck]]) en [[Magnum (serie de TV)|Magnum]] (temps. 1-2).
Afdf22deb3299d5c852dae6457904ff5.jpg|Jackson Gibbs en [[NCIS: Criminología Naval]] (Temps. 7 - 9).
+
Afdf22deb3299d5c852dae6457904ff5.jpg|Jackson Gibbs en [[NCIS: Criminología Naval]] (temps. 7-9).
 
Gang HA2.png|Gángster Johnny en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
DPS_Mr._Perry.png|El Sr. Perry en [[La sociedad de los poetas muertos]] (doblaje original).
 
  +
Walter Cobb.png|Walter Cobb en [[Duro de matar: La venganza]].
 
DPS_Mr._Perry.png|Sr. Perry en [[La sociedad de los poetas muertos]] (doblaje original).
 
Stu-nahan-foto.jpg|[[Stu Nahan]] en [[Rocky III]] y [[Rocky V]].
 
Stuart Ullman.png|Stuart Ullman en [[El resplandor]] (redoblaje).
 
Stuart Ullman.png|Stuart Ullman en [[El resplandor]] (redoblaje).
Walter Cobb.png|Walter Cobb en [[Duro de matar: La venganza]].
+
Dhalsim.png|Dhalsim en [[Street Fighter II: La película]].
 
Sr.BloomsberryJEC1.png|Sr. Bloomsberry ([[Dick Van Dyke]]) en [[Jorge, el curioso]].
 
Sr.BloomsberryJEC1.png|Sr. Bloomsberry ([[Dick Van Dyke]]) en [[Jorge, el curioso]].
 
George.png|Sir George en [[Ben 10: Supremacía alienígena]].
 
George.png|Sir George en [[Ben 10: Supremacía alienígena]].
Índices.jpeg|Coronel Rozum también en [[Ben 10: Supremacía alienígena]] (epis. 32 y 40).
+
Índices.jpeg|Coronel Rozum también en [[Ben 10: Supremacía alienígena]] (eps. 32 y 40).
Dhalsim.png|Dhalsim en [[Street Fighter II: La película]].
+
Leslie Arzt.png|Leslie Arzt (temps. 1 y 3) en [[Lost]].
Leslie Arzt.png|Leslie Arzt <br /> (Temps. 1 y 3) en [[Lost]].
 
Stu-nahan-foto.jpg|[[Stu Nahan]] en [[Rocky III]] y [[Rocky V]].
 
 
JaffeHES1971.png|Sr. Jaffe en el redoblaje de [[Harry el Sucio]].
 
JaffeHES1971.png|Sr. Jaffe en el redoblaje de [[Harry el Sucio]].
Isla de la fantasia-1a.jpg|Señor Roarke ([[Ricardo Montalbán]]) en [[La isla de la fantasía]] (Redoblaje).
+
Isla de la fantasia-1a.jpg|Sr. Roarke ([[Ricardo Montalbán]]) en [[La isla de la fantasía]] (redoblaje).
Gang HA2.png|Gángster Johnny en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
 
Trump HA2.png|[[Donald Trump]] también en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
Trump HA2.png|[[Donald Trump]] también en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
Sargent HA2.png|Sargento en la juguetería tambien en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
Sargent HA2.png|Sargento en la juguetería tambien en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
Zed Pulp Fiction.gif|Zed en [[Tiempos violentos]].
 
Zed Pulp Fiction.gif|Zed en [[Tiempos violentos]].
Buck_strickland.jpg|Buck Strickland <br /> (Temps. 9-13) en [[Los Reyes de la colina]].
+
Buck_strickland.jpg|Buck Strickland (temps. 9-13) en [[Los Reyes de la colina]].
 
SSO Zenzo Masataka Morigakure.png|Zenzō Masataka Morigakure en [[Los Caballeros del Zodiaco Omega]].
 
SSO Zenzo Masataka Morigakure.png|Zenzō Masataka Morigakure en [[Los Caballeros del Zodiaco Omega]].
Hakushin.png|El Santo Hakushin en [[Inuyasha]].
+
Hakushin.png|Santo Hakushin en [[Inuyasha]].
 
Ted1.jpg|Ted A. Adams en [[Blood+]].
 
Ted1.jpg|Ted A. Adams en [[Blood+]].
Ed Crosswire promo.png|Ed Cortocircuito <br /> (Temp. 1-2) en [[Arturo (Serie animada)|Arturo]].
+
Ed Crosswire promo.png|Ed Cortocircuito (temps. 1-2) en [[Arturo (serie animada)|Arturo]].
 
Mokkoi.jpg|Coronel Mokkoi en [[Toriko]].
 
Mokkoi.jpg|Coronel Mokkoi en [[Toriko]].
 
SSP-SullivanEdwards.png|Sullivan Edwards en [[El espectacular Hombre Araña]].
 
SSP-SullivanEdwards.png|Sullivan Edwards en [[El espectacular Hombre Araña]].
Línea 62: Línea 61:
 
La profecia II - Sargento Neff.png|Sargento Daniel Neff en [[La profecía II]].
 
La profecia II - Sargento Neff.png|Sargento Daniel Neff en [[La profecía II]].
 
It's a Boy Girl Thing Stan Deane.png|Stan Deane en [[Ella en mi cuerpo... y él en el mío]].
 
It's a Boy Girl Thing Stan Deane.png|Stan Deane en [[Ella en mi cuerpo... y él en el mío]].
PPS Juez.png|Juez en [[Papá por siempre]].
+
PPS Juez.png|Juez en [[Papá por siempre]].
 
Crisyut.png|Cronista de Basketball en [[Joven otra vez]].
 
Crisyut.png|Cronista de Basketball en [[Joven otra vez]].
 
Fantasma de la navidad Presente Muppets.png|[[Fantasma de las Navidades Presentes]] en [[Una Navidad con los Muppets]].
 
Fantasma de la navidad Presente Muppets.png|[[Fantasma de las Navidades Presentes]] en [[Una Navidad con los Muppets]].
Línea 71: Línea 70:
 
Fred Stickley BE.gif|Fred Stickley en [[Batman eternamente]].
 
Fred Stickley BE.gif|Fred Stickley en [[Batman eternamente]].
 
Doc Hopper TMM.png|Doc Hooper en [[The Muppet Movie]] (Redoblaje).
 
Doc Hopper TMM.png|Doc Hooper en [[The Muppet Movie]] (Redoblaje).
Cookie Monster.jpg|Monstruo Come Galletas en [[Plaza Sésamo presenta: Sigan a esa ave]] (Redoblaje).
+
Cookie Monster.jpg|Monstruo Come Galletas en [[Plaza Sésamo presenta: Sigan a esa ave]] (redoblaje).
 
BBT-StanLee.png|[[Stan Lee]] en [[La teoría del Big Bang]].
 
BBT-StanLee.png|[[Stan Lee]] en [[La teoría del Big Bang]].
 
Adam West el mejor Batman .png|[[Adam West]] también en [[La teoría del Big Bang]].
 
Adam West el mejor Batman .png|[[Adam West]] también en [[La teoría del Big Bang]].
 
Supercampeones-_Road_to_2002.jpg|Locutor de los partidos en [[Supercampeones: Road to 2002]].
 
Supercampeones-_Road_to_2002.jpg|Locutor de los partidos en [[Supercampeones: Road to 2002]].
Baseball_chronicler.png|Cronista de béisbol (ep. 5) en [[¡Oye Arnold!]].
 
Douglas.png|Douglas Cain (ep. 40) también en [[¡Oye Arnold!]].
 
 
Rasetsu.png|Rasetsu (ep. 107) también en [[Inuyasha]].
 
Rasetsu.png|Rasetsu (ep. 107) también en [[Inuyasha]].
Centauro Regular Show.png|Centauro #1 y #2 (Temp. 2, ep. 21) en [[Un show más]].
 
MarlinMAD.JPG|[[Marlín]] en [[MAD]] (Temp. 3, epi. ''Llevándose a Nemo'').
 
Gárgolas Título.png|Presentación de episodios e insertos y Recapitulaciones y avances de [[Gárgolas]] <br /> (epis. 1 - 4).
 
T8695.gif|Presentación de [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]].
 
 
TB_Presentación.png|Narrador en [[Tekkaman Blade]].
 
TB_Presentación.png|Narrador en [[Tekkaman Blade]].
BW-Series.jpg|Narración de [[Beast Wars]] (Temp. 2 - 3).
+
BW-Series.jpg|Narración de [[Beast Wars]] (temps. 2-3).
Los miserables -1978-1e.jpg|Narrador en [[Los miserables (1978)]].
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 
 
'''Gonzalo Curiel Larráinzar''' (10 de enero de 1939 - 29 de marzo de 2020) fue un actor y director de doblaje mexicano.
 
'''Gonzalo Curiel Larráinzar''' (10 de enero de 1939 - 29 de marzo de 2020) fue un actor y director de doblaje mexicano.
   
Línea 93: Línea 84:
 
Entre los personajes mas conocidos a los que le prestó voz se encuentran Kent Brockman de [[Los Simpson]], Jerry Lewis en [[Tres espías sin límite]], Shao Kahn en [[Mortal Kombat: Annihilation]] y uno de sus trabajos más recordados fue su interpretación del Gángster Johnny en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]], entre otros.
 
Entre los personajes mas conocidos a los que le prestó voz se encuentran Kent Brockman de [[Los Simpson]], Jerry Lewis en [[Tres espías sin límite]], Shao Kahn en [[Mortal Kombat: Annihilation]] y uno de sus trabajos más recordados fue su interpretación del Gángster Johnny en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]], entre otros.
   
Fue padre del los también actores [[Gonzalo Curiel Jr.]] y [[Eduardo Curiel]] y medio hermano de la también actriz [[Tena Curiel]], ya fallecida.
+
Fue padre del los también actores [[Gonzalo Curiel Jr.]] y [[Eduardo Curiel]] y medio hermano de la también actriz [[Tena Curiel]], también fallecida.
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
Línea 363: Línea 354:
 
=== Series de TV ===
 
=== Series de TV ===
 
* [[Chica indiscreta]] (2008-2009)
 
* [[Chica indiscreta]] (2008-2009)
** Horace Rogers (Chuck Cooper) (temp. 2-3)
+
** Horace Rogers (Chuck Cooper) (temps. 2-3)
 
** Jefe de la sociedad (Robert Stoeckle) (temp. 2, ep. 27)
 
** Jefe de la sociedad (Robert Stoeckle) (temp. 2, ep. 27)
 
** Narrador (temp. 3, ep. 49)
 
** Narrador (temp. 3, ep. 49)
Línea 370: Línea 361:
 
** Ivan Spektor ([[Elya Baskin]]) (volumen 2, ep. 29)
 
** Ivan Spektor ([[Elya Baskin]]) (volumen 2, ep. 29)
 
** Martin Gray (Ned Schmidtke) (volumen 4, ep. 48)
 
** Martin Gray (Ned Schmidtke) (volumen 4, ep. 48)
* [[Mi nombre es Earl]] - Tim Stack ([[Timothy Stack]]) (2005-2009)
+
* [[Mi nombre es Earl]]
  +
** Tim Stack ([[Timothy Stack]]) (2005-2009)
  +
** Negociador (Tucker Smallwood) (temp. 1, ep. 20) (2006)
 
* [[Magnum, P.I.]] - Thomas Magnum ([[Tom Selleck]])
 
* [[Magnum, P.I.]] - Thomas Magnum ([[Tom Selleck]])
 
* [[El precio del deber]] - Oficial Robert "Bobby" Hill (Michael Warren)
 
* [[El precio del deber]] - Oficial Robert "Bobby" Hill (Michael Warren)
Línea 443: Línea 436:
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
 
* [[Uga Uga]] - Querubim (Osvaldo Loureiro)
 
* [[Uga Uga]] - Querubim (Osvaldo Loureiro)
* [[Celebridad]] - Claudionor (Carlos Seidl)
+
* [[Celebridad]] - Claudionor (Carlos Seidl)
 
* [[La esclava Isaura (2004)|La esclava Isaura]] - Padre (Luís Bacceli)
 
* [[La esclava Isaura (2004)|La esclava Isaura]] - Padre (Luís Bacceli)
 
* [[Alma gemela]] - Marcelino (Castro Gonzaga)
 
* [[Alma gemela]] - Marcelino (Castro Gonzaga)

Revisión del 21:28 24 may 2020

 	Punto_de_Vista_Point_-_La_Voz_de_Ken_Brockman,_Magnum_Doblaje 	 			  
Homenaje a -1532653742

Homenaje a Gonzalo Curiel.

Conociendo_a_Gonzalo_Curiel_(Kent_Brockman)

Conociendo a Gonzalo Curiel (Kent Brockman)

Saludos de Gonzalo Curiel.

Feliz_Navidad_Inmundo_Animal,_y_Feliz_Año_Nuevo.

Feliz Navidad Inmundo Animal, y Feliz Año Nuevo.

VOZ DE GONZALO CURIEL COMO JOHNNY.

Gonzalo Curiel Larráinzar (10 de enero de 1939 - 29 de marzo de 2020) fue un actor y director de doblaje mexicano.

Fue uno de los pioneros en el campo del doblaje, era fácilmente reconocible por su tono de voz grave, bastante característico suyo, con el que interpretó a personajes de carácter autoritario y / o en su mayoría conductores o maestros de ceremonias.

Entre los personajes mas conocidos a los que le prestó voz se encuentran Kent Brockman de Los Simpson, Jerry Lewis en Tres espías sin límite, Shao Kahn en Mortal Kombat: Annihilation y uno de sus trabajos más recordados fue su interpretación del Gángster Johnny en Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York, entre otros.

Fue padre del los también actores Gonzalo Curiel Jr. y Eduardo Curiel y medio hermano de la también actriz Tena Curiel, también fallecida.

Filmografía

Películas

John Aylward

Michalis Koutsogiannakis

Ian Holm

Harry Taylor

Stu Nahan

Otros

Series animadas

John DiMaggio

Otros

Anime

Películas animadas

Películas de anime

Series de TV

Miniseries

Documentales

Telenovelas y series brasileñas

Otávio Augusto

Walmor Chagas

Gracindo Júnior

Umberto Magnani

Otros

Locución

  • Águilas del IMSS (promo para radio) (1982)
  • Lo mejor de los grandes (promoviendo a Rocío Dúrcal, José José y Emmanuel) (2000)
  • Voz institucional de Greenpeace México

Programas de radio

  • Conductor del programa "La Hora Nacional" (1988)

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje