Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
m (Sinopsis)
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = 1973POSTER.jpg
 
|img = 1973POSTER.jpg
 
|titulo_orig = ゴジラ対メガロ Gojira tai Megaro
 
|titulo_orig = ゴジラ対メガロ Gojira tai Megaro
  +
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]]
 
|titulo_doblado = Titanes Planetarios
 
|titulo_doblado = Titanes Planetarios
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 11: Línea 12:
 
|doblaje_español = OFERVIDEO}}'''''Godzilla vs. Megalon''''' o conocida localmente como '''Titanes Planetarios''' es una película de ciencia ficción basada en el monstruo japonés; [[Godzilla (franquicia)|Godzilla]] del año 1964 dirigida por Jun Fukuda.
 
|doblaje_español = OFERVIDEO}}'''''Godzilla vs. Megalon''''' o conocida localmente como '''Titanes Planetarios''' es una película de ciencia ficción basada en el monstruo japonés; [[Godzilla (franquicia)|Godzilla]] del año 1964 dirigida por Jun Fukuda.
   
{{Sinopsis| El reino submarino de Seatopia envía a un escarabajo gigante llamado megalon y al monstruo cibernético Gigan a la superficie para destruir el mundo.}}
+
'''Sinopsis''': El reino submarino de Seatopia envía a un escarabajo gigante llamado megalon y al monstruo cibernético Gigan a la superficie para destruir el mundo.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 43: Línea 44:
 
*[[René García]]
 
*[[René García]]
 
[[File:Godzilla en Español - Godzilla vs Megalon - HD|thumb|229x229px|Muestra De Doblaje.]]
 
[[File:Godzilla en Español - Godzilla vs Megalon - HD|thumb|229x229px|Muestra De Doblaje.]]
  +
  +
== Datos Extra: ==
  +
El titulo de la pelicula en el doblaje se traduce como "Titanes Planetarios", lo cual era el nombre que tenia la pelicula en los cines Mexicanos, al principio se escucha diciendo "En la primera mitad de 1971" cuando eso esta mal, ya que en el idioma original japones dice "En 1975". por desconocida razon al monstruo Gigan en esta version lo llaman "Calacan", al igual que otras sintas de Ofer video esta cuenta con Sountraks y demas cambiados por otros y lo mas notorio es que al principio el rugido de godzilla por un momento es cambiado por el de "Anguirus" otro montruo de Toho.
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 51: Línea 55:
 
[[Categoría:Películas de 1973]]
 
[[Categoría:Películas de 1973]]
 
[[Categoría:Series y Películas Kaiju]]
 
[[Categoría:Series y Películas Kaiju]]
  +
[[Categoría:Películas Japonesas]]

Revisión del 04:01 22 ene 2022

Godzilla vs. Megalon o conocida localmente como Titanes Planetarios es una película de ciencia ficción basada en el monstruo japonés; Godzilla del año 1964 dirigida por Jun Fukuda.

Sinopsis: El reino submarino de Seatopia envía a un escarabajo gigante llamado megalon y al monstruo cibernético Gigan a la superficie para destruir el mundo.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Goro Ibuki Katsuhiko Sasaki Ricardo Hill
Locutor de Radio N/A
Agente de Seatopian. Kotaro Tomita Rolando de Castro
Roku Ibuki. hiroyuki kawase Marina Huerta
Chofer De Camión N/A Genaro Vásquez

Participaciones por identificar

Godzilla_en_Español_-_Godzilla_vs_Megalon_-_HD

Godzilla en Español - Godzilla vs Megalon - HD

Muestra De Doblaje.

Datos Extra:

El titulo de la pelicula en el doblaje se traduce como "Titanes Planetarios", lo cual era el nombre que tenia la pelicula en los cines Mexicanos, al principio se escucha diciendo "En la primera mitad de 1971" cuando eso esta mal, ya que en el idioma original japones dice "En 1975". por desconocida razon al monstruo Gigan en esta version lo llaman "Calacan", al igual que otras sintas de Ofer video esta cuenta con Sountraks y demas cambiados por otros y lo mas notorio es que al principio el rugido de godzilla por un momento es cambiado por el de "Anguirus" otro montruo de Toho.