Godzilla en Español - Godzilla vs. Megaguirus - 2000 (Doblaje Original)-2
Godzilla en Español - Godzilla vs. Megaguirus - 2000 (Re-Doblaje)-2
Godzilla vs. Megaguirus (Doblaje Original - Redoblaje) - 2000-2
Godzilla vs Megagirus 2000 Doblaje Latino
Godzilla contra Megaguirus es una película japonesa del 2000 producida por Toho Co. Ltd. Es la vigésima cuarta de la filmografía de Godzilla y la segunda de la era Millennium.
|
Sumario
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Original | Redoblaje |
---|---|---|---|---|
![]() |
Kiriko Tsujimori | Misato Tanaka | Yolanda Vidal | Liliana Barba |
![]() |
Hajime Kudo | Shosuke Tanihara | Irwin Daayán | Carlos Hernández |
![]() |
Motohiko Sugiura | Masato Ibu | Alejandro Illescas | Arturo Mercado |
![]() |
Dr. Yoshino Yoshizawa | Yuriko Hoshi | Lourdes Morán | Olga Donna-Dío |
![]() |
Piloto Seiichi Hosono | Makiya Yamaguchi | Óscar Flores | Ernesto Lezama |
![]() |
Teniente Tomoharu Okumura | Tetsuo Yamashita | José Arenas | Luis Alfonso Padilla |
![]() |
Mayor Kazuo Mima | Mansaku Ikeuchi | José Gilberto Vilchis | Benjamín Rivera |
![]() |
Dr. Tsuyoshi Yamaguchi | Katsuo Nakamura | Alejandro Villeli | César Arias |
![]() |
Jun Hayasaka | Hiroyuki Suzuki | Alejandro Orozco | Miguel Ángel Leal |
![]() |
Reportero | Eiji Hanawa | Carlos del Campo | Rafael Pacheco |
![]() |
Narrador 1 | N/A | Rafael Rivera | Agustín López Lezama |
![]() |
Narrador 2 | N/A | Jorge Ornelas | Enrique Perera |
![]() |
Insertos | Yusaku Yara | Lourdes Morán |
Voces adicionales
Original |
Datos de interés
- En el doblaje original la película se titulo Exterminen a Godzilla..., esto fue cambiado en el redoblaje dejando el titulo original Godzilla contra Megaguirus
- Liliana Barba participa como voz adicional en el doblaje original, mientras que en el redoblaje toma el protagonico como Kiriko Tsujimori.
- Ambos doblajes fueron exclusivos para sus transmisiones por televisión siendo el doblaje original exclusivo para sus transmisiones por canal 5 solo en México, mientras que el redoblaje para canales de tv de paga.
Transmisión
Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Versión | País | |
2002-2008 | ![]() |
![]() |
Original | México | ![]() |
2007-??? | ![]() |
![]() |
Redoblaje |