FANDOM



Doblaje latino Muestra - Mechagodzilla 93

Doblaje latino Muestra - Mechagodzilla 93

Godzilla contra Mechagodzilla II es una película japonesa de 1993 producida por Toho Co. Ltd. Es la vigésima de la filmografía de Godzilla y la quinta de la era Heisei.

Sinopsis

Luego de la derrota de Mecha King Ghidorah la G-Force utiliza las piezas que quedan para fabricar a Mechagodzilla, el arma definitiva para combatir a Godzilla. Mientras tanto, un huevo es encontrado en una isla remota por científicos y es trasladado a Japón; cosa que atraerá a Godzilla y Rodan para recuperarlo y se desatará la batalla definitiva entre la tecnología y la naturaleza.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
1024px-K Aoki Kazuma Aoki Masahiro Takashima ¿Enrique Mederos?
M Saegusa Destroyah Miki Saegusa Megumi Odaka Mónica Estrada
Profesor Hiroshi Ohmae Yusuke Kawatsu Alfonso Ramírez
Azusa Gojo Azusa Gojo Ryoko Sano Xóchitl Ugarte
1024px-T Sasaki Cap. Takuya Sasaki Daijiro Harada Rafael Rivera
800px-L Asimov Prof. Leo Asimov Leo Meneghetti Carlos Águila
Insertos N/A Jorge Lapuente

Voces adicionales

Curiosidades

  • Esta es una de las tres películas de Godzilla pertenecientes a la era Heisei (1984-1995) en ser dobladas al español latino. Las otras fueron Godzilla: El dinosaurio mutante (Gozilla vs. Mothra) de 1992 y Godzilla contra Destructor (Godzilla vs. Destoroyah) de 1995.
  • El kaiju pteranodon es llamado Radón en la versión doblada al inglés y al español latino, siendo este su nombre original japonés (ラドン, Radon) y la primera vez que en ambas versiones no se usa el nombre Rodan, el cual se oficializó en las traducciones a otros idiomas desde las películas de la era Showa (1954-1975). Su nombre en japonés, Radon, proviene de una contracción de pteranodon. Posteriormente, en Estados Unidos se cambió y licenció el nombre de Rodan. El nombre original de Rodan, "Radón" es también el nombre de un gas descubierto en 1898.

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.