Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
God of War: Ragnarök es un videojuego de acción y aventura desarrollado por Santa Monica Studio, con una pequeña colaboración de PlayStation Studios Creative Arts, Valkyrie Entertainment, Bluepoint Games, Red Hot, SuperAlloy Interactive, Jetpack Interactive, Super Genius y Original Force, y publicado por Sony Interactive Entertainment. Se trata de la quinta entrega principal de la saga de God of War y la novena entrega en general, siendo lanzada en el año 2022 para PlayStation 4 y PlayStation 5 y en 2024 para computadoras.
Sinopsis
Años despues de vencer a Baldur, Kratos y Atreus se aventuran en cada uno de los nueve reinos en busca de respuestas mientras las fuerzas de Asgard se preparan para el Ragnarök. A lo largo del camino, explorarán asombrosos paisajes mitológicos, reunirán aliados de los reinos y se enfrentarán a temibles enemigos con forma de monstruos y dioses nórdicos.
El juego cuenta con un contenido descargable llamado Valhalla, lanzado el 12 de diciembre de 2023 para PlayStation 4 y PlayStation 5, y actúa como secuela de la historia principal de God of War: Ragnarök, a la vez que nos cuenta como Kratos entra al Valhala y debe enfrentarse a los ecos de su pasado, luchando para superar las pruebas dentro de sí mismo y andar el camino frente a sí.
God Of War Ragnarok - Reveal Trailer - Voces en Español - PS5
God of War Ragnarök - Tráiler de la historia - PS5, PS4
Gameplay[]
God of War Ragnarok - Juego Completo en Español Latino - PS5 4K 60FPS
Juego base.
God of War Ragnarok- Valhalla (DLC) - Juego Completo en Español Latino - PS5 4K 60FPS
DLC Valhalla.
Contenido adicional[]
God Of War Ragnarök - Myths of Midgard - PS4 PS5
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
Susana Moreno asume el cargo de dirección en esta secuela.
Sobre la adaptación[]
Al rescatar uno de los Ciervos Estacionales, Kratos dice "No me simpatizas.", una popular frase de Quico de El Chavo del 8.
Sobre el reparto[]
Susana Moreno no repite su papel como Atreus debido a la madurez del personaje, siendo interpretado en esta ocasión por Carlos Siller. De todas maneras, sí retoma su papel durante las visiones de Atreus dentro del plano de las profecías, dado que en la versión original, se utilizaron archivos de audio grabados por Sunny Suljic durante la producción del juego anterior.
Ernesto Lezama no repite su papel como Ratatöskr debido a su retiro del doblaje, siendo sustituido por Armando Guerrero.
El nombre del personaje Deimos se pronuncia de dos maneras a lo largo del doblaje, tal como se escribe "Deimos" y "Dimos".
En la parte que Freyr y Freya se pelean, el primero dice "¿Piensas que todo es un juego?" a lo que Freya responde "Si" sin embargo la pregunta de Freyr no está bien traducida del todo ya que en el idioma original Él dice "¿Piensas que todo es un juego para mí?" pero el doblaje eliminó las dos últimas palabras, haciendo que el diálogo no tenga sentido con el gesto del personaje (luego de decir la pregunta pone la mano cerca de su pecho).
