God of War: Ascension es un videojuego de acción y aventura desarrollado por Santa Monica Studio y publicado por Sony Computer Entertainment. Se trata de la séptima entrega de la saga de God of War y fue lanzada en el año 2013 para PlayStation 3. Además este es el primer videojuego de la saga en ser doblado al español latinoamericano.
|
Reparto[]
Historia[]
Voces adicionales[]
- Andrea Sala Rigler
- Carlos Romero Franco
- María Montserrat Ibañez
- Maru Drozd
- Pedro Labattaglia
- René Sagastume
- Ricardo Alanís
- Simón Villarrubia
- Rosario Sánchez Almada
Multijugador[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Anunciador | Troy Baker | Juan Manuel Echave | ▶️ |
|
Soldado de entrenamiento | Dan White | Marcos Abadi | ▶️ |
|
Guerrero redimido | Dave Carter Dave Hill Neil Kaplan Kevin Killebrew Alem Brhan Sapp Isaac C. Singleton Jr. Anthony Skordi Jimmie Wood |
René Sagastume | ▶️ |
| Ricardo Alanís | ▶️ | |||
| Pedro Labattaglia | ▶️ | |||
| Simón Villarrubia | ▶️ | |||
| René Sagastume | ▶️ | |||
| Simón Villarrubia | ▶️ | |||
| Pedro Labattaglia | ▶️ | |||
| Ricardo Alanís | ▶️ | |||
|
Zeus | Corey Burton | Omar Aranda | ▶️ |
|
Poseidón | Gideon Emery | Carlos Romero Franco | ▶️ |
|
Ares | Steve Blum | René Sagastume | ▶️ |
|
Hades | Fred Tatasciore | Javier Gómez | ▶️ |
|
Hércules | Kevin Sorbo | Claudio Munda | ▶️ |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
God Of War Ascension Demo Español Latino * HD *
DEMO
God of War Ascension - Juego Completo en Español Latino - 4K 60FPS - No Comentado
Datos de interés[]
Sobre el doblaje[]
- En octubre de 2012, se realizó el concurso "Inmortaliza tu voz con God of War: Ascension" a lo largo de Latinoamérica. El ganador fue el colombiano Andrés "Reno" González Borda, quien viajó a Los Ángeles, California para visitar los estudios Santa Monica y realizar la grabación de un personaje menor, un soldado que alienta a Kratos. Este sería el único concurso de SCEA con esta temática para Latinoamérica.
Sobre la adaptación[]
- El mensaje secreto de Alétheia en la Cisterna fue localizado, pasando de ser "QUJIKPHIUEEEKMJQUJ" a "QJFLTORJPJFOJIQJF" que es descifrado como "SUN BIRD BULL LION SUN" y "SOL AVE TORO LEON SOL" respectivamente.
Errores[]
- Muchos diálogos están con volumen bajo o saturado, especialmente los de Kratos.
- En el modo multijugador, se menciona la gorgona Esteno como "Gorgón Esteno".
Lanzamiento[]
Físico[]
| Distribuidora | Plataforma | Fecha de lanzamiento | Formato | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
12 de marzo de 2013 | 
|
Latinoamérica | 
|
Digital[]
| Distribuidora | Plataforma | Tienda | Fecha de lanzamiento | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
12 de marzo de 2013 | Latinoamérica |
|
Clasificación[]
| Sistema | Clasif. | Descriptores de contenido | Región | |
|---|---|---|---|---|
| Entertainment Software Rating Board | 
|
Derramamiento de sangre, Violencia intensa, Desnudez, Contenido sexual | Hispanoamérica | 
|
