Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 42: | Línea 42: | ||
|[[Alejandro Orozco]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Xóchitl Ugarte]] |
+ | |[[Xóchitl Ugarte]]<br />(2da. voz) |
− | (2da. voz) |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 03:02 21 feb 2018
Go, Diego, Go! es una serie animada infantil para niños de edad preescolar, un spin-off de Dora, la Exploradora. Se estrenó dentro del bloque de Nick Jr. Hay variadas canciones y enseñan a los niños el idioma inglés.
Reparto
El doblaje de la serie cuenta con la colaboración de ambos países.
México
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Diego | Jake T. Austin (temp. 1-4) |
Manuel Díaz | |
Brandon Zambrano (desde temp. 5) |
Circe Luna (2da. voz) | ||
Alicia | Gabriela Aisenberg | Monserrat Mendoza | |
Mochila de rescate | Keeler Sandhaus | Alejandro Orozco | |
Xóchitl Ugarte (2da. voz) |
Venezuela
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Dora, la exploradora | Kathleen Herles | Leisha Medina | |
Botas | Harrison Chad | Giannina Jurado | |
Mapa | Marc Weiner | Alfonso Soto | |
Bebé Jaguar | Karina Parra | ||
Rebeca Aponte (algunos eps.) | |||
Click | Rosie Perez | Rebeca Aponte | |
Bebé Chinchilla | Yensi Rivero | ||
Hermanos Bobo | Edilú Martínez | ||
Rebeca Aponte |
Tema de apertura
- Go, Diego, Go!
- Interpretado por Ottoniel Poveda.
Datos de interés
- A pesar del cambio de voz de Diego y la mochila de rescate (debido a la madurez de Manuel Díaz y Alejandro Orozco respectivamente), para este último se sigue ocupando la voz de Alejandro Orozco en su canción habitual.
- Para la nueva voz de Diego, Circe Luna utilizó un timbre de voz parecido al que posteriormente Judith Noguera usaría para interpretar a Dora en la serie Dora y sus amigos, también por motivos de la pubertad del personaje.
Transmisión
Tiempo | Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
2005-2015 | MTV Networks / Viacom | Nickelodeon | Latinoamérica | |
Televisa | 5 | México | ||
Teletica | 7 | Costa Rica | ||
Univisión | Estados Unidos |