Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 42: Línea 42:
 
|[[Alejandro Orozco]]
 
|[[Alejandro Orozco]]
 
|-
 
|-
|[[Xóchitl Ugarte]]
+
|[[Xóchitl Ugarte]]<br />(2da. voz)
(2da. voz)
 
 
|}
 
|}
   

Revisión del 03:02 21 feb 2018


Go, Diego, Go! es una serie animada infantil para niños de edad preescolar, un spin-off de Dora, la Exploradora. Se estrenó dentro del bloque de Nick Jr. Hay variadas canciones y enseñan a los niños el idioma inglés.

Reparto

El doblaje de la serie cuenta con la colaboración de ambos países.

México México

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Diego (1) Diego Jake T. Austin
(temp. 1-4)
Manuel Díaz
Brandon Zambrano
(desde temp. 5)
Circe Luna
(2da. voz)
Alica (3) Alicia Gabriela Aisenberg Monserrat Mendoza
Rescue pack (5) Mochila de rescate Keeler Sandhaus Alejandro Orozco
Xóchitl Ugarte
(2da. voz)

Venezuela Venezuela

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Dora Dora, la exploradora Kathleen Herles Leisha Medina
Botas01 Botas Harrison Chad Giannina Jurado
Mapa Marc Weiner Alfonso Soto
Baby jagaur (4) Bebé Jaguar Karina Parra
Rebeca Aponte
(algunos eps.)
Click Rosie Perez Rebeca Aponte
Bebé Chinchilla Yensi Rivero
Hermanos Bobo Edilú Martínez
Rebeca Aponte

Tema de apertura

Datos de interés

  • A pesar del cambio de voz de Diego y la mochila de rescate (debido a la madurez de Manuel Díaz y Alejandro Orozco respectivamente), para este último se sigue ocupando la voz de Alejandro Orozco en su canción habitual.
  • Para la nueva voz de Diego, Circe Luna utilizó un timbre de voz parecido al que posteriormente Judith Noguera usaría para interpretar a Dora en la serie Dora y sus amigos, también por motivos de la pubertad del personaje.

Transmisión

Tiempo Cadena de televisión Canal País
2005-2015 MTV Networks / Viacom Nickelodeon Latinoamérica México Sudamérica
Televisa 5 México México
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
Univisión Estados Unidos Estados Unidos

Vease también