Globo (también llamada Globo Estudios) fue una empresa mexicana de doblaje al español perteneciente al conglomerado Macias Group (o Grupo Macías) bautizado al igual que la productora y canal de telenovelas brasileña del mismo nombre. Se encontraba ubicada en el Periférico Sur de la Ciudad de México, compartiendo el inmueble con otra empresa de Macías, Sebastians (también llamado Foro Macías).
Historia[]
La empresa Globo se convirtió en cliente exclusivo de Grupo Macías a inicios de la década del 2000 y en un primer momento mandaron sus distintas producciones a su filial Sonomex y más adelante Art Sound México. Globo desde el primer momento intervino mucho en los doblajes de sus productos, lo que ocasionaba que la producción de Macías les dedicara más tiempo de lo planeado, muchas veces pausando o cambiando de locación proyectos de otros clientes.
Fue así que entre los años 2012 y 2013, Macías decidió finalmente crear un espacio único para el doblaje de las telenovelas. Para esta tarea se recurrió a la planta baja de El Foro Sebastians, la cual llevaba muchos años sin ser utilizada tras el término de la serie Skimo. Ahi se acondicionarían nuevas cabinas de grabación estableciendo básicamente una nueva empresa en el mismo edificio. Contaban ahora con cuatro nuevas salas, cada una recibiendo un nombre en portugués, con la capacidad necesaria para dedicarle tiempo exclusivo a dichos proyectos. Art Sound continuó colaborando en muchos de los procesos de post-producción de los doblajes, aunque esas labores también fueron realizadas en las mismas instalaciones de Globo, mientras que Sonomex quedaba a cargo del foley.
En algunas ocasiones, por falta de disponibilidad de otras salas, proyectos de otros clientes se doblaron en las instalaciones de Globo cuando estaban desocupadas.
A finales de 2021, Macías crearía una nueva empresa Proddubb en las mismas instalaciones de Globo, ocupando de lleno la misma planta baja del antiguo Foro Macías (siendo en la actualidad el establecimiento de la empresa Famasound) como una nueva estrategia de trabajo, doblando proyectos en general de distintos géneros al mismo tiempo que las producciones brasileras, poniendo fin al concepto original de la empresa.
Trabajos[]
Telenovelas[]
- A través del tiempo
- Aguanta corazón
- Boogie Oogie - El baile de la vida
- Corazón de madre
- ¡Corran por sus vidas!
- Dulce ambición
- El otro lado del paraíso
- El tiempo no para
- Éramos seis
- Flor del Caribe
- Hombre nuevo
- Huérfanos de su tierra
- Imperio
- La guerrera
- La trampa
- La sombra de Helena
- Laberintos del corazón
- Lado a lado
- Los increíbles 90
- Mujeres ambiciosas
- Nuevo sol
- Orgullo y pasión
- Partes de mí
- ¿Pelea o amor?
- Por siempre
- Preciosa Perla
- ¡Qué vida buena!
- Querer sin límites
- Rastros de mentiras
- Reglas del Juego
- Rock story
- Salve al rey
- Sol naciente
- Sombras del ayer
- Suerte de vivir
- Tiempo de amar
- Totalmente diva
- Viva la vida - Celebre la diferencia
Súper series[]
Series[]
- Aruanas
- Bajo presion
- Carceleros
- Ciudad prohibida
- Comando antisecuestro
- Desalma
- Dulce Madre
- El cazador
- Isla de hierro
- Las five
- Las hijas de Eva
- Los experimentados
- Ojos sin culpa
- Por segunda vez
- Sistema en colapso
- Shippeados
- ¡Y de repente, papás!
Películas[]
- Alemão - Los dos lados de la operación
- Asuntos internos (telefilme)
- Bajo presión
- Buena suerte
- Confía en mi
- El bosque que se mueve
- El hijo eterno
- Gloria y Gracia
- Hasta que la suerte nos separe
- Hasta que la suerte nos separe 2
- Intimidad entre extraños
- La mujer invisible
- Los hombres son de Marte... Y hacía allá yo voy!
- Los rompefiestas
- Mi mamá es un personaje
- Los muertos no hablan
- Magal y los hormigas
- Noche de cambios
- Óxido
- Vai que Dá Certo 2
- Secuestro exprés
- Tim Maia
- Tungsteno
- Un hombre solo
Miniseries[]
- Acoso
- Amores robados
- ¿Dónde está mi corazón?
- Dos hermanos
- El canto de la Sirena
- El sucesor
- El tiempo y el viento
- Entre hermanas
- ¿Final feliz?
- Justicia
- La fiesta
- La fórmula
- Montaña de oro
- Nada será como antes
- Querida Muerte
- Relaciones peligrosas
- Si cierro los ojos ahora
- Suburbia
- Todas las mujeres del mundo
- Trece días lejos del sol
- Xingu
Documentales[]
- El caso Evandro: una trama diabólica
Doblajes de otras producciones[]
Películas[]
- Tres días antes de Navidad (segunda versión)
- Un hombre común (2017) (segunda versión)
- Pasajero 23
- Navidad en 8 bits
Series de TV[]
- Flash (2014) (algunos episodios)
- El vecindario (temp. 1-2)
- And Just Like That...: Un nuevo capítulo de Sex and The City (diálogos de Salvador Delgado, para Plan B3)
Películas animadas[]
Reality shows[]
- Love & Hip Hop: New York (temp. 1)
Plantel actoral[]
Actores[]
Actrices[]
Directores[]
- Adriana Núñez
- Benjamín Rivera
- Carlos Hernández
- Erika Rendón
- Guillermo Rojas
- Jorge Roig
- Kaihiamal Martínez
- Luz Menchaca
- María Fernanda Morales
- Maru Guzmán
- Miguel Ángel Leal
- Rommy Mendoza
- Rocío Garcel
- Rocío Prado
- Rolando de Castro
- Salvador Delgado
- Sarah Souza
Personal[]
- Alberto Zárate - Editor
- Erick Sánchez - Operador de audio
- Lorena Mejía - Directora de producción
- Ricardo Mendoza - Coordinador de traductores