Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
(Añadiendo categorías) |
||
Línea 181: | Línea 181: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Series de Hasbro Studios]] |
[[Categoría:Series de Hasbro Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Anime doblado del inglés al español]] |
Revisión del 20:03 18 jul 2019
Smile Pretty Cure!, adaptado en occidente por Saban Brands como Glitter Force , es una serie de manga y anime del género "magical girl" basada en la franquicia Pretty Cure de Toei Company-Animation, ABC Asahi, Asatsu DK, adquirida, adaptada y distribuida a todo occidente por Saban Brands a partir de la serie "Smile Pretty Cure" , que es la novena serie de la franquicia original.
Cuenta sobre cinco chicas estudiantes que encuentran a una hada de Jubilandia, quien les encarga con increíbles poderes con el pacto y sus gemas para detener a villanos de cuentos de hadas.
Reparto
Imagen | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor de doblaje |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Emily / Glitter Rosa | Miyuki Hoshizora / Cure Happy | Misato Fukuen | María José Estévez | |
Kelsey / Glitter Naranja | Akane Hino / Cure Sunny | Asami Tano | Paula Barros | |
Lily / Glitter Amarilla | Yayoi Kise / Cure Peace | Hisako Kanemoto | Ana Carolina Grajales | |
April / Glitter Verde | Nao Midorikawa / Cure March | Marina Inoue | Patricia Azan | |
Chloe / Glitter Azul | Reika Aoki / Cure Beauty | Chinami Nishimura | Arianna López | |
Candy | Ikue Ōtani | |||
Pop | Daisuke Sakaguchi | Pablo Azar | ||
Reina Euforia | Royal Queen | Sumi Shimamoto | Patricia Azan | |
Personajes secundarios | ||||
Bruto | Akaoni | Hiroshi Iwasaki | Eduardo Wasveiler | |
Ulric | Wolfrun | Tomoyuki Shimura | Orlando Noguera | |
Bufón | Akanbe | Hiro Sasaki | ||
Brooha | Majorina | Miina Tominaga | Patricia Azan | |
María José Estévez | ||||
Rascal | Joker | Yūji Mitsuya | Pablo Azar | |
Nogo | Pierrot | Tesshō Genda | Eduardo Wasveiler |
Voces adicionales
- Arianna López
- Eduardo Wasveiler
- Frank Carreño
- Giset Blanco
- Isabel Vara
- Jackeline Junguito
- Jonathan Ramírez
- Jorge Luis García
- Ledner Belisario
- Margarita Coego
- Orlando Noguera
- Patricia Azán
Créditos
Curiosidades
- Arianna López es erróneamente acreditada como "Adriana López".
- El nombre Emily es erróneamente pronunciado como "Emely" en la mayoría de los episodios.
- Patricia Azan usa en April / Glitter verde un tono muy parecido al que uso con Vicky de los Los padrinos mágicos.
- El doblaje se hizo en base a los másters del doblaje en inglés de Saban Brands Entertainment.
Véase también
Transmisión vía Streaming
Empresa | Categoria | Formato | Contenido | Fecha | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
Series de TV | Digital | 20 episodios (1ª temporada) | 18 de diciembre de 2015 | |||
20 episodios (2ª temporada) | 26 de agosto de 2016 |