Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 207
páginas

Glitch Techs es una serie animada creada por Eric Robles (que tambien es el creador de Fanboy y Chum Chum) y Dan Milano, y bajo la producción conjunta de Nickelodeon y Netflix.

Sinopsis

La serie gira en torno a dos adolescentes, High Five y Me KO, quienes trabajan en una tienda de videojuegos como fachada ante su real labor: combatir monstruos de videojuegos, quienes logran llegar al mundo real.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Episodio Demo de voz
Personajes principales
Five GlitchTechs.png Hector Nieves /
High Five
Ricardo Hurtado Carlos Siller 1ª-2ª
Five Niño (Glitch).png Liam James Ramos
(niño)
Oliver Díaz 4
Miko GlitchTechs.png Miko Kubota /
Me KO
Monica Ray Desireé González 1ª-2ª
Miko Niña (Glitch).png TBA
(niña)
¿? 12
Personajes secundarios
Phil GlitchTechs.png Phil Altiere Scott Kreamer Armando Coria 1ª-2ª
Bitt GlitchTechs.png BITT Dan Milano Carlos Díaz 1ª-2ª
Mitch GlitchTechs.png Mitch Williams Luke Youngblood Gerardo Mendoza 1ª-2ª
Bergy GlitchTechs.png Bergy Josh Sussman Roberto Salguero 1ª-2ª
Zahra GlitchTechs.png Zahra Zehra Fazal Azucena Miranda 1ª-2ª
Nix GlitchTechs.png Haneesh Sandeep Parikh Arturo Cataño 1ª-2ª
Nix GlitchTechs-0.png Nix Greg Nix Ricardo Bautista 1ª-2ª
Personajes recurrentes
Empleados de Hinobi / Miembros de Glitch Techs
Barbara Comelibros.png Barbara Comelibros Betsy Sodaro Alicia Barragán 1ª-2ª
Ally GlitchTechs.png Ally Dan Milano Javier Olguín 1ª-2ª
Helpie(Glitch).png Helpie Diego Becerril 1ª-2ª
Simi GlitchTech.png Simi Felicia Day Monserrat Mendoza
Wes-GlitchTechs.png Wes Vince Green Jaime A. Carrillo
SinNombre-GlitchTechs.png Sin nombre Arnie Pantoja Miguel Ángel Leal
Familiares de personajes
Abuelo Five (Glitch).png Papi Nieves Eric Lopez Dafnis Fernández 1ª-2ª
Abuela Five (Glitch).png Abuela Nieves Jolene Kim Yolanda Vidal 1ª-2ª
Papa de Five (Glitch).png Emilio Nieves Eric Lopez Ricardo Bautista 1ª-2ª
Nica GlitchTechs.png Nica Kubota Rachael Russakoff Erika Langarica
Lexi GlitchTechs.png Lexi Kubota Haley Tju Pamela Mendoza
MamadeMiko-GlitchTechs.png Mayumi Kubota Stephanie Sheh Alexandra Vicencio
PapadeMiko-GlitchTechs.png Hugh Kubota Dee Bradley Baker Raúl Solo
Glitch Techs (TBA) (logo).png Audrey Williams Kirby Howell-Baptiste Jahel Morga
Personajes menores
Casino (Adulto) (Glitch).png Casino Roshon Fegan José Ángel Torres 1ª-2ª
Casino (Niño) (Glitch).png Dallas Young (niño) Álvaro Salarich 4
KMoon GlitchTech.png K. Moon Ashly Burch Gaby Guzmán 1ª-2ª
Ridley GlitchTech.png Ridley Karla Falcón
Geri GlitchTech.png Geri Lawson Cree Summer Gaby Guzmán
Blake-GlitchTechs.png Blake Amanda McCann Angélica Villa
Nogrog-GlitchTechs.png Conde Nogrog Adam Croasdell Dan Osorio 6
Héctor Moreno 16

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de Voz original Actor de Doblaje Episodio
Primera temporada
Glitch Techs (TBA) (logo).png Geoffrey Greg Nix Miguel Ángel Ruiz 01
Sabrina (Glitch).png Sabrina Ashly Burch Estefanía Piedra
Lupita-GlitchTechs.png Lupita Candi Milo Regina Carrillo
Glitch Techs (TBA) (logo).png Lee TBA Erika Langarica
Glitch Techs (TBA) (logo).png Jefe de Barbara TBA Raúl Solo 02
Ginko-GlitchTechs.png Ginko Dan Milano Miguel Ángel Ruiz 03
Tank-GlitchTechs.png Tank Nolan North Andrés García 06
Mecha-GlitchTechs.png Mecha Sarah Elmaleh Gabriela Ortiz
Mama de Sabrina (Glitch).png Mamá de Sabrina Stephanie Sheh 07
Alpha-GlitchTechs.png Alfa Dan Milano Gustavo Melgarejo 08
Emma-GlitchTechs.png Emma Felicia Day Romina Marroquín Payró
Zoom Kazoom xd (Glitch).png Zoom Kazoom Dan Milano Diego Becerril
Nancy-GlitchTechs.png Nancy Catherine Taber Melissa Hernández 09
Segunda temporada
Glitch Techs (TBA) (logo).png Luc TBA Romina Marroquín Payró 11
Cakey Von Smasher (Glitch).png Cakey Von Smasher Kari Wahlgren Cony Madera 12
Jimmy (Glitch).png Jimmy Dan Milano Mauricio Pérez
Freddy Faz.. digo Ralphie Oso xD (Glitch).png Oso Ralphie Jorge Badillo
Joansy (Glitch).png Joansy Jane Lynch Cony Madera 16
Pancake McGuffin Gato gordo xD (Glitch).png Pancake McGuffin TBA Javier Olguín
Glitch Techs (TBA) (logo).png Speck Wiliams Bryton James Manuel Campuzano 17
Glitch Techs (TBA) (logo).png Cid John DiMaggio Carlos Hernández 19

Voces adicionales

Música

  • Tema de apertura
    • Intérpretes originales: Melody Carrillo y Brad Breeck.
    • Intérprete en español: Denisse Aragón

Créditos

Primera Temporada

Segunda Temporada

Trivia

  • Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los doblajes árabe, danés, alemán, griego, español de España, finlandés, francés, hebreo, italiano, japonés, coreano, noruego, holandés, polaco, portugués de Portugal, portugués de Brasil, rumano, sueco, tailandés, turco, chino mandarín, y chino cantonés.
  • En el episodio 6 de la segunda temporada se hace una recopilación de todas las veces que se ha dicho la palabra "Glitch", se deja a los todos personajes en el idioma original.
  • En la primera temporada, Simi es doblado por un hombre a pesar de ser un personaje femenino, esto se corrige en la segunda temporada donde empieza a ser doblado por Monserrat Mendoza.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo.png 21 de febrero del 2020
(Temp. 1)
Series Animadas /
Series Originales
de Netflix
Digital 9 eps +7 Latinoamérica México Sudamérica
17 de agosto del 2020
(Temp. 2)
10 eps
ve
Nickelodeon Animation Studio 2016.png
Series de Nickelodeon DougAventuras en pañalesEl show de Ren y StimpyLa vida moderna de RockoAaahh Monstruos!KaBlam!¡Oye Arnold!Los castores cascarrabiasCatDogOh Yeah! CartoonsLos ThornberrysBob EsponjaRocket PowerGingerLos padrinos mágicosInvasor ZimZona TizaLas aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genioRugrats crecidosLa robot adolescenteDanny PhantomAvatar: La leyenda de AangRugrats en el jardín de niñosCatscratchLos XEl Tigre: las aventuras de Manny RiveraTak y el poder de JujuLa granjaMighty B!, la súper abejaFanboy y Chum ChumPlaneta SheenT.U.F.F. Puppy, agente secretoWinx ClubLa Leyenda de KorraRobot & MonsterTortugas Ninja (serie animada de 2012)Sanjay y CraigBreadwinnersHarvey BeaksCerdo Cabra Banana GrilloThe Loud HouseBunsen es una bestiaEl edificio WayneLas aventuras de Kid DangerEl ascenso de las Tortugas NinjaLos CasagrandeEs PonyEl show de Patricio Estrella
Series de Nick Jr. Las pistas de BluePequeño BillDora, la exploradoraOswaldBackyardigansGo, Diego, Go!Las mascotas maravillaEquipo UmizoomiBubble GuppiesPaw Patrol: Patrulla de cachorrosDora y sus amigosBlaze and the Monster MachinesShimmer y ShineNella: Una princesa valienteSunny DayButterbean's CafePistas de Blue y túSantiago de los MaresBaby Shark, el Gran Show
Series para streaming Pinky MalinkyGlitch TechsKamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja!Rugrats (2021)
Películas para cine Rugrats: la película - Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granja (película)Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágico
Películas para TV CatDog y el gran misterio de los padresJimmy Neutrón: Gana, pierde y ¡Kaboom!Novillomán: El vengador con ubresAlbert¡Oye Arnold!: La película de la junglaLucky: Un duende con suerte
Películas para streaming La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescateThe Loud House: La película
ve
Netflix-logo.png
Series 13 Reasons WhyAbstract: The Art of DesignAfter Life: Más allá de mi mujerAlexa & KatieAlias GraceAltered CarbonAtípicoBloodlineChef's TableChelsea DoesCookedCrazyheadDamnationDaredevil • DarkDegrassi: Next ClassDestino: La saga WinxDía a díaDisjointedEasyEl cristal encantado: La era de la resistenciaEl legado de JúpiterEl método KominskyEl príncipe de PeoriaEl taller de JulieFive Came BackFlakedFriends from CollegeFrontierFuller HouseGilmore Girls: Un nuevo añoGirlbossGlacéGlow  • GodlessGood WitchGrace and FrankieHaters Back Off • Hemlock GroveHouse of CardsInsatiableIron FistJessica Jones • La sombra del pasado (serie turca)La TrêveLady Dynamite • Las crónicas de Frankenstein • Las curiosas creaciones de Christine McConnellLast Chance ULocke & Key  • Los cuentos de NickLost & Found Music StudiosLoveLovesickLuke CageManhunt: UnabomberMarco Polo • MarseilleMaster of None • MindhunterMuertos para míMuñeca rusaNobelOn My BlockOne Day At A TimeOrange Is the New BlackOtra vidaOzarkParanoidPeaky BlindersPerdidos en el espacio (2018)Project MC²Queer EyeRagnarökRicky RicónSanta Clarita DietSense8Sex EducationShe's Gotta Have ItSin miedo (serie de TV)SlasherSombra y huesoSr. IglesiasStranger ThingsThe Chef ShowThe CrownThe End of the F***ing WorldThe Get DownThe KillingThe OAThe RanchThe Umbrella AcademyThe Witcher • TravelersTrinketsUna serie de eventos desafortunadosUnbreakable Kimmy SchmidtVándalo estadounidenseWet Hot American Summer: First Day of Camp
Series animadas Academia SkylandersAda magnífica, científicaAmos del Universo: RevelaciónBig Mouth • BoJack HorsemanBottersnikes & GumblesCarmen Sandiego (2019)CastlevaniaCentauriaCupcake y Dino: Servicios generales(Des)encantoDoce por siempreDota: Sangre de dragónEl autobús mágico vuelve a despegarEl vacíoF is for FamilyFabuloso vocabularioGlitch TechsHe-Man y los amos del universo (2021)HildaJurassic World: Campamento cretácicoLas aventuras de la calle HarveyJusto a tiempo, ¡Vamos!Kid CosmicKipo y la era de los magnimalesKulipari: El ejército de las ranasLas épicas aventuras del Capitán CalzoncillosLas leyendasLlama llamaLos 3 de abajo: Relatos de ArcadiaLos fantasmas de la ciudadLos héroes del apocalipsisLove, Death & RobotsMagos: Relatos de Arcadia • Maya y los tresMi querido ArloMini Espías: Misión crucial • Ositos Cariñositos y PrimosParadise PDPinky MalinkyPopplesPregunte a los StoryBots • Rápidos y furiosos: Espías al volante • Ridley JonesSangre de ZeusSeis manosShe-Ra y las princesas del poderSomos las Lalaloopsy • Super DragsTarzán y Jane (2017)The Dragon PrinceThe Midnight GospelTreseTuca & BertieTrollhunters: Relatos de ArcadiaVoltron: El defensor legendario
Películas animadas Agencia secreta de control mágicoArlo, el chico caimánEl dragón de la teteraEstados Unidos: La películaLa familia Mitchell vs. las máquinasLa leyenda de KlausMás allá de la lunaThe Witcher: La pesadilla del loboTravieso: De la mansión a la calleTrollhunters: El despertar de los titanesVivo
Advertisement