 Maya Hart en El mundo de Riley.  Uma en la franquicia de Descendientes. -1.jpg "Descarga (6)-1.jpg (8 kB)") Giggles en Teen Beach Movie y su secuela.  Fue la voz de Barbie en varios de sus proyectos.  Charlotte Wingrave en La maldición de Bly Manor.  Loretta Callisto en Miles del Mañana.  Amber en Andi Mack.  Freddie Facilier en Descendientes: Mundo de villanos.  Lola en Rocketeer (2019).  Janet Stein en Runaways.  Vivica en Star Darlings.  Orquídea en Penn Zero: Casi héroe.  Rachel en Randy Cunningham: Ninja total.  Chica Surf en Doctora Juguetes.  Brittney Wong (Temp. 2) en Star vs. las fuerzas del mal.  Bruja ciega en Once Upon a Time (temp. 5).  Lucy Gluckman en Austin y Ally. .png "Priya (Mira La detective del reino).png (4,02 MB)") Priya en Mira: La detective del reino.  Señorita Jenn en High School Musical: El musical: La serie.  Bryn Breitbart en Jessie. .png "European Super Model (1).png (99 kB)") Modelo Europea en Austin y Ally.  Juney MacGuff en la tercera versión de Un desastre de película.  Lisa london (Selena Gomez) en la segunda versión de In Dubious Battle.  Blanca Alvarez en Devious Maids. .png "Vaquela (Piyanimales).png (1,88 MB)") Vaquela en Piyanimales.  Voz recurrente de Mollee Gray. |
.jpg "Deseosita (Bienvenidos a Quiéreme Mucho).jpg (21 kB)")
Gisela Viviano es una actriz, cantante, traductora, adaptadora y directora de doblaje argentino.
Es reconocida por trabajar en su mayoría para Disney Character Voices International, donde a interpretado a personajes como Chyna Parks en la serie Programa de talentos, Loretta Callisto en Miles del Mañana, Maya Hart en El mundo de Riley y es epecialmente recordada por haber interpretado el tema de inicio de la serie animada infantil Doctora Juguetes.
Ademas es la voz recurrente de China Anne McClain, Sabrina Carpenter y Mollee Gray.
Información[]
Ocasionalmente realiza traducciones y adaptaciones de guiones y canciones al castellano neutro y al italiano. Ha hecho doblajes en español rioplatense, inglés e italiano.
Filmografia[]
Series y Miniseries de TV[]
- Los hechiceros de Waverly Place - Tina (versión Netflix)
- Jugando por el mundo - Ella misma
- Programa de talentos - Chyna Parks
- PrankStars - Ella misma
- ¡Qué Onda! - Ella misma
- The U-Mix Show - Ella misma
- Agente K.C. - Sheena
- Austin & Ally - Lucy Gluckman
- El mundo de Riley - Maya Hart
- ¡Caíste! - Ella misma
Gabrielle Vacirca
- ¡Qué talento!- Shirley Recorde
- The U-Mix Show- Ella misma
Otros
- Corte nocturna - Abby Stone (Melissa Rauch) (2023-presente)
- High School Musical: El musical: La serie - Señorita Jenn (Kate Reinders) (2019-presente)
- La maldición de Bly Manor - Charlotte Wingrave (Alex Essoe) (2020)
- Reprisal - Molly Quinn / Grace (Bethany Anne Lind) (2019)
- Runaways - Janet Stein (Ever Carradine) (2017-2019)
- Andi Mack- Amber
- 1 contra todos- Liliana
- Taboo - Lorna Bowe (Jessie Buckley) (2017)
- Alex & Co.- Voces adicionales
- Piyanimales - Vaquela (Sarah Lyle) (Alice Dinnean) (2010)
- Bizaardvark - Marge y Voces adicionales (2016)
- Amigas cuando sea - Chica roller (Mollee Gray)
- Atlanta - Lottie
- Guía de un Gamer para Casi Todo - Voces adicionales (2015)
- Kirby Buckets - Voces adicionales (2014)
- The Lodge: Música y secretos - Voces adicionales (2016)
- Atrapada en el medio - Voces adicionales (2016)
- Ganes o pierdas, dibuja! - Voces adicionales (2014)
- Acampados - Voces adicionales (2015)
- Devious Maids - Blanca Alvarez, Delmi (Escena en italiano), Melissa y Voces Adicionales
- Liv y Maddie - Voces adicionales (2013)
- Austin y Ally - Modelo Europea, Gata Vaquera
- Once Upon a Time - Enfermera, Vidente Jóven, Bruja Ciega (Emma Caulfield) (Segunda voz), Voces adicionales
- Crash & Bernstein- Jennifer (Sadie Calvano)
- Jessie - Bryn Breitbart (Katherine McNamara)
- Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D.- Voces adicionales [versión Disney/Marvel]
- Agente K.C. - Alina y voces adicionales
- Diario de amigas - Voces adicionales
- Wolfblood: Familia Lobo - Voces adicionales
- 46 Yok Olan - Ezo, Torum y voces adicionales
- Greenhouse Academy- Voces adicionales
- Battle Creek (2015) - Dr. Rita Henderson (Karis Campbell)
- Search Party - Jennifer y Dina
- The Halcyon - Charity y voces adicionales
- Grantchester - Hilary
- Bonus familjen - Voces adicionales
- La tienda roja- Ruti y voces adicionales
- Alpha House- Voces adicionales
- Drop Dead Diva- Voces adicionales
- Helix- Voces adicionales
- The Blacklist- Voces adicionales
- Cuando hacemos historia- Voces adicionales
- Cleaners- Voces adicionales
- The Goldbergs- Voces adicionales
- Lost Girl- Lady Crow
- Justified- Voces adicionales
- Chosen- Voces adicionales
- No Ordinary Family - Emily, Porrista y Voces adicionales
- Boss- Voces adicionales
- Greek- Voces adicionales
Telenovelas[]
- Máscaras- Luciana Anselmi (Júlia Maggessi) (versión argentina)
- Pecado Mortal - Rafaella, Rubí y Fake
- Rebelde Rio! - Márcia Luz Maldonado (Carla Díaz) (versión argentina)
- Orange Marmelade - Voces adicionales
Especiales de TV[]
- Bajo el Mar: Descendientes 2.5
- IDs de Estás viendo Disney Channel- Ella misma
- Radio Disney Music Awards- Ella misma
- Ping Pong- Ella misma
- ¿Cuánto me conoces?- Ella misma
- Deja tu marca- Ella misma
- Dilo Bien Fuerte- Ella misma
- Soy una Princesa- Ella misma
- Soy Princesa Siendo Yo- Ella misma
- Soy una Princesa- Ella misma
- Radio Disney Music Awards- Ella misma
- Especial Nominados Radio Disney Music Awards 2015- Ella misma
- Choose Kindness- Ella misma
- Soy Princesa Siendo Yo- Ella misma
- Teen Beach Movie Dance Along- Ella misma
- Vistazo Especial Teen Beach Movie 2- Ella misma
- Radio Disney Music Awards- Ella misma
Gabrielle Vacirca
- IDs de Estás viendo Disney Channel - Ella misma
Series animadas[]
- Doctora Juguetes - Opening
- Descendientes: Mundo de villanos - Freddie Facilier
- Descendientes: Una celebración mágica - Freddie Facilier
- Descendientes Luces de Neón - Freddie Facilier
- Galaxia Wander- Melodie
- Barbie Vlog- Barbie
- Netflix especial de cumpleaños con Barbie- Barbie
- Barbie Dreamtopia: La Serie- Barbie
- Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos - Ari Hauntington
- Amphibia - Polly Plantar (2019-2022)
- Chibiverse - Polly Plantar (2022-presente)
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H - Titania (2013-2015)
- Los Vengadores Unidos - Titania (2015)
Otros
- Rocketeer_(2019) - Lola (2019-2020)
- Boonie Cubs - Luna Loo - Babu - Ending (En italiano)
- Enchantimals- Twist
- Puppy Dog Pals- Cupcake
- Los vecinos Green- Voces Adicionales
- Gusano del futuro- Teen Bitsy
- Boris y Rufus- Computadora
- Whisker Haven Reino Mascota- Daisy
- Robocar Poli- Cleany y voces adicionales
- Miles del mañana - Loretta Callisto
- Doctora Juguetes y su Hospital- Opening y Chica Surf
- Doctora Juguetes - Opening, Chica Surf y Voces Adicionales
- Star Darlings- Vivica
- Chicken Stew- Pillín y voces adicionales
- Star vs. las fuerzas del mal- Brittany, profesora de canto y voces adicionales
- Penn Zero: Casi héroe- Orquídea (Rena Strober)- Matilda- Amber- Gorila Espacial- Princesa Magma y voces adicionales
- Princesita Sofía- Canción Maravillas- Maravillas
- Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho - Deseosita- Phoebe
- Galaxia Wander - Janet- Abuela de Sylvia- Melodie- Voces adicionales
- Ella, La Elefanta - Sra Melba (Mamá de Franki)
- Randy Cunningham: Ninja Total - Rachel (Laura Marano) (Voz y canción "El Ninja De Norrisville")
- Osos Boonie - Opening
- Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho - Deseosita
- Descendientes: Mundo de villanos - Freddie (China Anne McClain)
- Wonderballs- Canciones y títulos
- Henry Monstruito- Flor y voces adicionales
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H- voces adicionales
- Los Vengadores Unidos- Princesa Pitón, voces adicionales
- Bajoterra- Sally y voces adicionales
- Gravity Falls: Un verano de misterios - Mariah (Mariah Amundsen) (ep. 25), Princesa Moracornio (Kari Wahlgren) (ep. 35)
- Motorcity- Voces adicionales
- Pecezuelos- Canciones
Anime[]
- Wakfu - Opening
- Dofus: Los tesoros de Kerubim - Joline, canciones y voces adicionales (español rioplatense)
Películas[]
- Descendientes 3 - Uma
- Descendientes 2 - Uma
- Como crear el chico ideal - Gabby Harrison
- Clouds - Sammy Brown
- Una aventura de niñeras - Jenny Parker
- Teen Beach 2 - Giggles
- Teen Beach Movie - Giggles
Otros
- In Dubious Battle - Lisa
- Recovery - Jessie
- Cuidado intensivo - Voces adicionales
- Promised Land - Voces adicionales
- Tragedy Girls - Debbie (Gina Omilon) (2017)
- House of D -
- Una buena familia- Natalie
- Permitidos- Zoe del Río (Liz Solari)
- El amor y otras historias- Locutora de radio
- No me arrepiento de éste amor- Voces adicionales
- Sólo se vive una vez- Voces adicionales
- Cocodrilo vs Anaconda - Heather (Carolina Bratanova)
- Swap: El cambio - Voces adicionales
- What We Become - Maj
- A Kind of Magic - Lacy
- Little Miss Doolittle - Frieda
- Citizens Band - Hot Coffee/ Debbie
- Cloud 9 - Voces adicionales
- Chica vs. Monstruo - Voces adicionales
- Hearts of Spring - Voces adicionales
- Hector en busca de la felicidad - Voces adicionales
- 2 días en Nueva York - Voces adicionales
- Megan Leavey - Voces adicionales
- Crímenes oscuros - Voces adicionales
- Pudsey, the movie - Voces adicionales
- Dark Tide - Voces adicionales
- Sprung - Voces adicionales
- Gallowalkers - Voces adicionales
- At Any Price - Voces adicionales (2012) (versión Buena Vista)
- Polo Norte - Voces adicionales
- Another Christmas Kiss - Brittany y voces adicionales
- Operación monumento -Voces adicionales
- The Invisible Woman - Mary y Godfrey
- Cocodrilo vs Anaconda - Heather y voces adicionales
- La Niña - Voces adicionales
- The Saviour- Voces adicionales
- Jane tomo las armas- Voces adicionales
- Insidious: Chapter 3- Voces adicionales
- Con este anillo- Reed y voces adicionales
- Down the Shore- Voces adicionales
- Mr. Turner- Voces adicionales
- Coming Home- Oficial Li
- Un desastre de película - Juney MacGuff y Hannah Montana (Crista Flanagan) / Voces adicionales (doblaje argentino)
- London Boulevard- Voces adicionales
- Black Scorpion- Voces adicionales
- Cash- Voces adicionales
- Embrace of the Vampire- Sarah
- Words and Pictures- Isabella
- Para Bien O Para Mal- Emily
- Death Clique- Trish
- Predestinación- Señora Garner y voces adicionales
- Gimme Shelter- Alex y voces adicionales
- Los Súper Capas- Voces adicionales
- Chappie- Voces adicionales
- El crimen de Lizzie - Nance O'Neill / Voces adicionales
- La historia de Gabby Douglas- Arielle
- Afflicted- Voces adicionales
- A Fighting Man- Voces adicionales
- Squatters- Stephanie
- Señorita Justice- Voces adicionales
- ¿Te acuerdas de anoche?- Voces adicionales
- The Pretty One- Voces adicionales
- Brasilia 18%- Voces adicionales
- Un método peligroso- Voces adicionales
- El Spa de la Muerte- Voces adicionales
- Quincas, grito de agua - Elizabeth
- Un Conejo sin Orejas 2 - Voces adicionales
Películas animadas[]
- Barbie Dreamtopia: La feria (2017) - Barbie Roberts
- Barbie y los delfines mágicos (2017) - Barbie Roberts
Otros
- Hulk: Donde viven los monstruos- Ana
- Boonie Bears: Fantástica- Coco
- Jack y las Habichuelas Mágicas- Espejo y Gallina
- Monster High Electrizadas- Normie
- Osos Boonie, la película- Hoho y voces adicionales
- Club Penguin: Una monstruosa fiesta en la playa- Voces adicionales
- Lombrices al rescate - Marcy (Versión Argentina)
- Animal Channel- Pata y Mamá Oso
- Copito de nieve- Voces adicionales
Videojuegos[]
- Miles del Mañana- Misiones - Loretta Callisto
- Hearthstone: Heroes of Warcraft -
Espectáculos[]
- Peppa Pig: La búsqueda del tesoro- Canciones de la conductora y coros
- Shopkins Live!- Kooky Cookie
Voces originales[]
- Yo Pipoo- Serena la sirena
- Los Experimentos de Volta & Otto- Dra. Volta y Tera
- El payaso Plim Plim: Un héroe del corazón- Algunas canciones en inglés
Dirección de doblaje[]
- Greek
- Gremlins: Los secretos de los Mogwai
- Taboo
- Una buena familia
- Spare Parts
- House of D
- Cuidado intensivo
- Jack y las Habichuelas Mágicas
- Promised Land (1987)
- Reprisal
Traducción/Adaptación[]
Dirección de voces originales[]
- Los Experimentos de Volta & Otto
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina
- Media Access Company — Non Stop
- Media Pro Com
- Gapsa
- Chulengo
- Sound Lab
- Civisa Media
- Video Dub
- Videorecord
- Magma Productora
- Palmera Record (Hasta su cierre)
- Caja de Ruidos
- Meier/Nikotian
- Estudio Naranja
México
- Media Access Company — Digital TV Group México
Muestra multimedia[]
Entrevista a Gisela Viviano Voz de chinna McClain Sabrina Carpenter Etc Des Entrevista
Entrevista.
Gisela Viviano- Blood Teller Cover Latino- Mirai Nikki Ending 1
Opening De La Doctora Juguetes Latino Disney Junior
Doctora Juguetes y su Hospital - Intro
Grab & Play .Wonder Balls !.
Boonie Bears. Magma Dubbing.
¿Hiciste que volviera a aparecer mi corona? - Dreamtopia- La Feria - Barbie
La Sirena Misteriosa Barbie y los Delfines Mágicos Barbie