Girls5eva es una serie de televisión de comedia musical estadounidense creada por Meredith Scardino que se estrenó el 6 de mayo de 2021 en Peacock.
Datos técnicos[]
| Puesto | Encargado | ||
|---|---|---|---|
| Temp. 2 | Temp. 2 | Temp. 3 | |
|
| ||
| Estudio de doblaje | Producciones Auditel S.A. de C.V. | Grande Studios | |
| Supervisión de producción | Amaranta Castro | ||
| Gestión de proyectos | Laura Hernández | ||
| Dirección de doblaje | Kaihiamal Martínez | Mayra Arellano | Regina Tiscareño |
| Mezcla de sonido | Lorenzo Ortiz | Bruno Gutiérrez (eps. 1-2) | |
| Diego Mora (eps. 3-6) | |||
| Edición | Daniel Macías | ||
| Grabación | Iván García | Luis Díaz (eps. 1-5) | |
| David Tecuanhuey (eps. 1-2) | |||
| María José Antúnez (eps. 5-6) | |||
| Asistente de dirección | Mónica Alvarado | ||
| Asistente de producción | Mario Azamar (ep. 4) | ||
| Adaptación | Irma Adriana Cortés | Mitya Salinas | Janeth Arce |
| Asistente de doblaje | Araceli Rivas | ||
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|
| Dawn Solano | Sara Bareilles | Camila Vázquez | 1ª |
| Nadia Lujambio | 2ª | ||
| Rosalba Sotelo | 3ª | ||
| Summer Dutkowsky | Busy Philipps | Liliana Barba | 1ª-3ª |
| Gloria McManus | Paula Pell | Raquel Meza | 1ª-3ª |
| Erika Henningsen (joven) |
Lilian Vela | 1ª-2ª | |
| Wickie Roy | Renée Elise Goldsberry | Yedir Silva | 1ª-2ª |
| Carla Cerda | 3ª | ||
| Scott | Daniel Breaker | Kaihiamal Martínez | 1ª |
| Eleazar Muñoz | 2ª | ||
| Carlo Vázquez | 3ª | ||
| Larry Plumb | Jonathan Hadary | Agustín López | 1ª |
| Juan José Duarte | 2ª | ||
| Ashley | Ashley Park | Polly Huerta | 1ª |
| Kev Hamlin | Andrew Rannells | Pascual Meza | 3ª |
| Lil Stinker / Bootsy Tings | Jeremiah Craft | Ángel Contreras | 1ª |
| Emmanuel Alejandro | 3ª | ||
| Tate | Grey Henson | Abraham Palma | 2ª |
| Percy | John Lutz | Roberto Gutiérrez | 3ª |
| Sheawn | Chad Coleman | Jorge Badillo | 3ª |
| Max | Julius Conceicao | Balam Vilchis | 1ª-2ª |
| Stevia | Penelope Richmond | Mitya Salinas | 1ª |
| Nick | Dean Winters | Ricardo Rocha | 1ª |
| Dafnis Fernández | 3ª | ||
| Derby | Mary Theresa Archbold | Dulce Chino | 1ª |
| Pat Battle | Adrián Salgado | 2ª | |
| Prince Andrew | Stephen Carlile | Elliot Leguizamo | 3ª |
| Gray Holland | Thomas Doherty | Aidan Vallejo | 3ª |
Personajes episodicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Jimmy Fallon | Luis Tenorio | 1 | |
| Carson Daly | Carlos Muñoz | ||
| Productor | Jayson Wesley | Manuel David | |
| Segunda temporada | |||
| Tim Meadows | Arturo Echeverría | 1 | |
| Cara | Heidi Gardner | Mayra Arellano | |
| Nathan | James Monroe Iglehart | Fernando Moctezuma | |
| Joey Sasso | Erick Cuevas | ||
| Hoda Kotb | Julieta Rivera | ||
| Dra. Ji | Nicole Shalhoub | Sonia Carrillo | |
| Tercera temporada | |||
| Jackie Werth | Joy Suprano | Erica Edwards | 1 |
| Tyler | John James Cronin | Jorge Rafael | |
| Meg | Shari Albert | Karla Falcón | |
| Chuck Dennis | John Early | Manuel Campuzano | 2 |
| Randy | Paul Dinello | Ernesto Mascarúa | |
| Dra. Masch | Mugga | Verónica López Treviño | |
| Dana | Ron Canada | Óscar Rangel | 3 |
| Carmen | Adriane Lenox | Rebeca Manríquez | |
| Taffy England | Catherine Cohen | Samantha Figueroa | 4 |
| Pixie Jones | Ingrid Michaelson | Angie Villa | |
| Torque | Loic Mabanza | Roberto Salguero | |
| Danny | Lincoln Clauss | Rick Loera | |
| Rebecca Lobo | Gaby Guzmán | ||
| Mario López | Edson Matus | 5 | |
| Kit Hoover | Irina Índigo | ||
| Richard Kind | Roberto Mendiola | 6 | |
| Aaron | Maceo Oliver | Arturo Mercado Jr. | |
| Carl | Mike Carlsen | Mau Pérez | |
Voces adicionales[]
Tercera temporada[]
- Óscar Rangel
- Alicia Barragán
- David Lukko
- Gabo Juárez
- Carlo Vázquez
- Marcela Guzmán
- Mar Navarro
- Erica Edwards
- Gabyta García
- Itzel Jaramillo
- Olin Garcés
- José Luis Orozco
- Arturo Castañeda
- Eduardo Aranda
- Gabriela Guzmán
- Marisol Romero
- Alex Villamar
- Andrea Orozco
- Adriana Casas
- Jorge Badillo
- Brandon Montor
- Sergio Gutiérrez Coto
- Raúl Anaya
- Pepe Vilchis
- Cynthia Chong
- Juanpi Monterrubio
- Elliot Leguizamo
- Javier Bauserman
- Mario Azamar