Ginny y Georgia es una serie de televisión web de drama estadounidense creada por Sarah Lampert que se estrenó en Netflix el 24 de febrero de 2021.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Ginny Miller | Antonia Gentry | Alicia Vélez | 1ª- |
| (niña) | Estefanía Piedra | 2ª- | |
| Georgia Miller | Brianne Howey | Yadira Aedo | 1ª- |
| Nikki Roumel (adolescente) |
Verania Ortiz | 1ª- | |
| Austin Miller | Diesel La Torraca | Mateo Parra | 1ª- |
| Maxine "Max" Baker | Sara Waisglass | Nycolle González | 1ª- |
| Marcus Baker | Felix Mallard | Emilio Rafael Treviño | 1ª- |
| Ellen Baker | Jennifer Robertson | Elena Ramírez | 1ª- |
| Paul Randolph | Scott Porter | Óscar Flores | 1ª- |
| Joe | Raymond Ablack | Gabriel Basurto | 1ª-2ª |
| Manuel Campuzano | 2ª- (eps. 7-10) | ||
| Yatharth Bhatt (adolescente) |
Emiliano Ugarte | 1ª- | |
| Personajes secundarios | |||
| Hunter Chen | Mason Temple | Emilio Ángeles | 1ª- |
| Abby | Katie Douglas | Susana Moreno | 1ª- |
| Norah | Chelsea Clark | Elizabeth Infante | 1ª- |
| Samantha | Romi Straiter | Marysol Lobo | 1ª- |
| Zion Miller | Nathan Mitchell | Carlos Hernández | 1ª |
| Carlos Torres | 2ª- | ||
| Kyle Bary (adolescente) |
Roberto Salguero | 1ª- | |
| Nick | Dan Beirne | Víctor Ugarte | 1ª- |
| Cynthia Fuller | Sabrina Grdevich | Circe Luna | 1ª- |
| Sr. Gitten | Jonathan Potts | José Luis Orozco Flores | 1ª- |
| Gabriel Cordova | Alex Mallari Jr. | José Gilberto Vilchis | 1ª- |
| Bracia | Tameka Griffiths | Fernanda Robles Patiño | 1ª- |
| Gil Timmins | Aaron Ashmore | Daniel del Roble | 2ª- |
| Ben Caldwell (adolescente) |
Axl Rodríguez | 2ª- | |
| Personajes recurrentes | |||
| Sophie Sanchez | Humberly González | Erika Langarica | 1ª- |
| Matt Press | Damian Romeo | Geezuz González | 1ª- |
| Brodie | Tyssen Smith | André Vázquez | 1ª- |
| Riley | Devyn Nekoda | Adriana Olmedo | 1ª- |
| Padma | Rebecca Ablack | Alondra Hidalgo | 1ª- |
| Jordan | Colton Gobbo | Pablo Moreno | 1ª- |
| Zach Fuller | Connor Laidman | Sergio Barberi | 1ª |
| Ricardo Etiénne | 2ª- | ||
| Bev | Alisen Down | América Torres | 1ª- |
| Clint Baker | Chris Kenopic | César Beltrán | 1ª- |
| Srita. Jakobs | Cherie D'Elia | Annie Rojas | 1ª- |
| Amber Lynn Driscoll | Megan Fahlenbock | Yolanda Vidal | 1ª- |
| Jackie | Jacinta Braithwaithe | Danann Huicochea | 1ª- |
| Bhanu | Ellora Patnaik | Por identificar | 1ª |
| Isabel Martiñón | 2ª- | ||
| Stacy | Sydney Kuhne | Por identificar | 1ª |
| Stephanie Filigrana | 2ª- | ||
| Doctora Lily | ¿? | Samanta Figueroa | 2ª- |
| Bryon | ¿? | Ernesto Mascarúa | 2ª- |
| Silver | ¿? | Ana Alvarado | 2ª- |
| Alexandra | ¿? | Amanda Hinojosa | 2ª- |
| Lynette Miller | Karen LeBlanc | Por identificar | 1ª |
| Anabel Méndez | 2ª | ||
| Marty | George Buza | Herman López | 1ª |
| Jesús Cortés | 2ª | ||
| Colbin Miller | Kevin Hanchard | Raúl Solo | 1ª-2ª |
| Ed Atkins | Geoff Scovell | Juan Carlos Tinoco | 1ª-2ª |
| Caleb | Kaden Boland-Trowbridge | Tenyo Balzanny | 1ª |
| Maddie | Kelly McCormack | Vianney Monroy | 1ª |
| Sarah Abbott (adolescente) |
Valeria Barberi | 1ª | |
| Anthony | Rodrigo Fernandez-Stoll | Leonardo García | 1ª |
| Dena | ¿? | Ángela Villanueva | 2ª |
| Rayna | ¿? | Rommy Mendoza | 2ª |
| Chris Randolph | ¿? | Luis Fernando Orozco | 2ª |
| Patricia Randolph | ¿? | Cynthia Alfonzo | 2ª |
| Simone | ¿? | Lourdes Arruti | 2ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Segunda temporada | |||
| With Randolph | ¿? | Moisés Palacios | 1 |
| Nanna | ¿? | Magda Giner | |
| Pappy | ¿? | Carlos Segundo | |
| Susan | ¿? | Kerygma Flores | 2 |
| Nancy | ¿? | Susana Romero | 5 |
| Fred Gailey | ¿? | Axel Láscari | 6 |
| Beth | ¿? | Anette Ugalde | 7 |
| Brad | ¿? | José Ángel Torres | 8 |
Voces adicionales[]
Primera temporada
Segunda temporada
- Alberto Meléndez
- Ángel Kushano
- Armando Zúñiga
- Aurora Mijangos
- Axel Láscari
- Carlos Eduardo Guilbert
- Claudia Contreras
- Dani Neach
- Diego Medina
- Elena Torres
- Enrique Maddox
- Fitzgerald Navarro
- Gerardo Vásquez Martínez
- Ginette Zavala
- Gloria Obregón
- Irene Ponce
- Laura Sánchez
- Lorena Vignau
- Luis Amayo
- Luis Leonardo Suárez
- Marisol Hamed
- Óscar Gómez
- Paola Echeverría
- Susana Cohe
- Ximena Castillejo
- Xóchitl Ugarte
- Zoni Álvarez
Créditos de doblaje[]
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 1).png (564 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 2).png (622 kB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 3).png (569 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 4).png (546 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 5).png (492 kB)")
Episodio 5
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 6).png (526 kB)")
Episodio 6
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 7).png (547 kB)")
Episodio 7
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 8).png (552 kB)")
Episodio 8
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 9).png (547 kB)")
Episodio 9
.png "Créditos doblaje Ginny y Georgia (ep. 10).png (557 kB)")
Episodio 10
Curiosidades[]
Datos técnicos[]
- Aunque para la segunda temporada la serie se mantuvo en el mismo estudio de doblaje (New Art), la dirección de doblaje en la primera temporada estuvo a cargo de Mariana Ortiz y para la segunda temporada la dirección corrió a cargo de Marisol Romero. A pesar de esto, la mayoría del elenco artístico y parte del técnico se mantuvo en ambas entregas.
Sobre el elenco[]
- La mayoría del elenco de doblaje establecido en la primera temporada se mantuvo para la siguiente temporada con algunas excepciones.
- A pocos episodios de finalizar la temporada, faltando cuatro episodios, Alfredo Gabriel Basurto dejaría de prestar voz a Joe debido a que estaba ocupado con otros proyectos. El personaje pasaría a ser interpretado por Manuel Campuzano.
- Por decisión creativa, Carlos Hernández dejó de interpretar a Zion Miller, siendo sustituido por Carlos Torres.
- Tras el fallecimiento de Herman López en 2021, Marty pasó a ser interpretado en la segunda temporada por Jesús Cortés.