Ghostbusters: Apocalipsis Fantasma es una película de 2024 dirigida por Gil Kenan (Monster House: la Casa de los Sustos) a partir de un guion coescrito con Jason Reitman quien también ejerce el Rol de Productor al lado de Jason Blumenfeld e Ivan Reitman (su último Trabajo).
Es la secuela de Ghostbusters: El legado y forma Parte de la Línea de Títulos Selectos del Centésimo Aniversario de Columbia Pictures.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Phoebe Spengler | Mckenna Grace | Constanza García |
|
Trevor Spengler | Finn Wolfhard | Diego Becerril |
|
Callie Spengler | Carrie Coon | Rosalba Sotelo |
|
Gary Grooberson | Paul Rudd | Pepe Vilchis |
|
Raymond Stantz | Dan Aykroyd | Hugo Navarrete |
|
Winston Zeddemore | Ernie Hudson | Octavio Rojas |
|
Peter Venkman | Bill Murray | Humberto Solórzano |
|
Janine Melnitz | Annie Potts | Paty Acevedo |
|
Podcast | Logan Kim | Sebastián García |
|
Lucky Domingo | Celeste O'Connor | Karen Vallejo |
|
Melody | Emily Alyn Lind | Itzel Mendoza González |
|
Garraka | Gil Kenan | Por identificar |
|
Nadeem Razmaadi | Kumail Nanjiani | Víctor Ugarte |
|
Lars Pinfield | James Acaster | Luis Leonardo Suárez |
|
Dr. Hubert Wartzki | Patton Oswalt | Mau Pérez |
|
Alcalde Walter Peck | William Atherton | Jorge Roig |
|
Sra. Mikowski | Allison McKay | Magda Giner |
|
Roger Delacorte | John Rothman | César Soto |
| (Solo voz) | Pat Kiernan | Aureliano Castillo | |
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Logotipo traducido para cines.
|
 Créditos del cine. |
 Créditos de streaming y TV. |
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Debido al fallecimiento de Pedro D'Aguillón Jr. en 2022, el personaje de Ray Stantz pasó a ser interpretado por Hugo Navarrete.
- Con esto, Navarrete hereda por segunda vez un papel de Pedro, siendo el primero Gan Fall desde One Piece: La isla en el cielo.
- Debido a esto, es también Patricia Acevedo el único miembro del elenco que interpreta el mismo personaje que en las dos primeras versiones dobladas de la primera película.
- Aunque no fue acreditado, Aureliano Castillo dobló al presentador de noticias Pat Kiernan al principio de la película.
- Esta película marca el regreso de Jorge Roig a un doblaje de la franquicia, en esta ocasión retomando a Walter Peck tal como el último redoblaje de Sony para las dos primeras películas realizado en la década de 2010, siendo la misma base para seleccionar las voces del resto de personajes que regresaron de la primera película.
- Roig fue además la voz de Peter Venkman y Ray en distintas producciones de la franquicia a lo largo de los años, optando por diferentes opciones para estos personajes en esta y la película anterior.
- César Soto retoma al bibliotecario Roger Delacorte, a quien interpretó en el redoblaje para DVD de la primera película.
Sobre la adaptación[]
- Aunque se usaron textos en español para el título de la cinta y el texto de localización, la frase de Robert Frost que se lee al inicio, fue dejada en su idioma original con subtítulos forzados.
Edición en video[]
Blu-ray y DVD[]
| Editora | Fecha de edición | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
25 de junio de 2024 | Películas | 
|
|
A, B, C ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
Blu-ray 4K[]
| Empresa | Fecha de edición | Categoría | Formato | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
25 de junio de 2024 | Películas | 
|
Dolby Digital Plus 7.1 | Estados Unidos |
|
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
9 de agosto de 2024 | Películas | Latinoamérica | 
|
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de agosto de 2024 |
|
|
20:00 | Hispanoamérica | 
|
| 11 de agosto de 2024 | 
|
17:55 | |||
