Ghost in the Shell 2: Inocencia

Ghost in the Shell 2: Inocencia
Título original	イノセンス (Innocence)
Estudio de doblaje	Elefante Films
Estudio de grabación	Sensaciones Sónicas (Diálogos de Gaby Willer)
Dirección de doblaje	Arturo Vélez
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje 1	Cuernavaca, Morelos
Lugar de doblaje 2	Ciudad de México (Diálogos de Gaby Willer)
País de origen	Japón
Año	2004 (Japón) 2013 (México)
Cronología
Predecesor	Ghost in the Shell: Espectro virtual

Ghost in the Shell 2: Inocencia es una película de animación japonesa del año 2004 dirigida por Mamoru Oshii, producida por Production I.G y Studio Ghibli, que retoma la trama iniciada por Ghost in the Shell: Espectro virtual. En declaraciones de Mamoru Oshii, esta segunda entrega concluye el universo de Ghost in the Shell mostrado en las películas.

Sinopsis En el año 2032, la frontera entre seres humanos y máquinas se ha reducido a niveles casi imperceptibles. En este contexto, un cyborg detective de la unidad antiterrorista (Batou) investigará el caso de un robot con forma de mujer, creado exclusivamente para satisfacer deseos sexuales, que ha asesinado a su propietario. Batou deberá indagar en las profundidades de la conciencia humana y en la sociedad del momento; donde la diferencia entre los robots y los humanos es extremadamente vaga.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Audio
	Batou	Akio Ōtsuka	Carlos Becerril	▶️
	Togusa	Kōichi Yamadera	Víctor Covarrubias	▶️
	Daisuke Aramaki	Tamio Ōki	Alan Miró	▶️
	Motoko Kusanagi	Atsuko Tanaka	Gaby Willer	▶️
	Ishikawa	Yutaka Nakano	Urike Aragón	▶️
	Azuma	Masaki Terasoma	Mauricio Vázquez	▶️
	Kim	Naoto Takenaka	Mario Hernández	▶️
	Harraway	Yoshiko Sakakibara	Magdalena Leonel	▶️
	Detective		Carlos Díaz	▶️
	Comandante de SWAT		Jesús Barrero	▶️
	Jefe Forence		Rafael Quijano	▶️
	Katsunari Wakabayashi		Actor sin identificar	▶️
	Doctor de Brazo		Actor sin identificar	▶️
	Niña rescatada	Sumi Mutō	Actriz sin identificar	▶️
	Hija de Togusa	Nana Yamauchi	Actriz sin identificar	▶️
	Insertos	N/A	Magdalena Leonel	▶️
	Letrero		Jesús Barrero	▶️

Voces adicionales

• Ana Hernández
• Jesús Barrero - Policía / Robot bajo el Agua
• Rafael Quijano

Datos de interés

• A diferencia de la película anterior que se dobló en la capital mexicana, esta se dobló en Cuernavaca, Morelos, no obstante, Carlos Becerril y Gaby Willer repiten sus respectivos papeles de Batou y Kusanagi que interpretaron en Ghost in the Shell: Espectro virtual gracias a la intervención del ingeniero de grabación de aquella película, Arturo Vélez. Él contactó a Gaby, la cual envió sus diálogos para la mezcla, aparentemente desde las instalaciones de Sensaciones Sónicas.

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato	Región	Calidad de audio	Año de edición	País
	Películas de anime		1 / 4 NTSC	5.1	Diciembre de 2013	México
			A, B, C ATSC

Agradecimientos

• A Arturo Vélez por los datos aportados para complementar este artículo.