Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Línea 15: Línea 15:
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
== Reparto (tráiler) ==
 
 
{| width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 
{| width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
Línea 25: Línea 23:
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sjgis.png|75px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sjgis.png|75px]]
|[[Mayor Motoko Kusanagi|Myr. Motoko Kusanagi]]
 
|[[Scarlett Johansson]]
 
|[[Mireya Mendoza]]<br /><small>(trailer 1)</small>
 
|-
 
|
 
|Kuze
 
|[[Michael Pitt]]
 
|[[Erick Selim]]<br /><small>(trailer 1)</small>
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:DrOueletGITS.jpg|75px]]
 
|Dra. Ouelet
 
|[[Juliette Binoche]]
 
|[[Rebeca Patiño]]
 
|}
 
 
== Película ==
 
{| class="article-table"
 
!Foto
 
!Personaje
 
!Actor Original
 
!Actor de Doblaje
 
|-
 
|
 
 
|[[Mayor Motoko Kusanagi|Myr. Motoko Kusanagi]]
 
|[[Mayor Motoko Kusanagi|Myr. Motoko Kusanagi]]
 
|[[Scarlett Johansson]]
 
|[[Scarlett Johansson]]
 
|[[Rosalba Sotelo]]
 
|[[Rosalba Sotelo]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;" |[[Archivo:BatouGITS.jpg|75px]]
|
 
 
|Batou
 
|Batou
 
|[[Pilou Asbæk]]
 
|[[Pilou Asbæk]]
 
|[[Idzi Dutkiewicz]]
 
|[[Idzi Dutkiewicz]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;" |[[Archivo:DrOueletGITS.jpg|75px]]
|
 
 
|Dra. Ouelet
 
|Dra. Ouelet
 
|[[Juliette Binoche]]
 
|[[Juliette Binoche]]
Línea 101: Línea 76:
 
|Pete Teo 
 
|Pete Teo 
 
|
 
|
 
|}
  +
 
== Reparto (tráiler) ==
  +
{| width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="1%" |Foto
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sjgis.png|75px]]
 
|[[Mayor Motoko Kusanagi|Myr. Motoko Kusanagi]]
 
|[[Scarlett Johansson]]
 
|[[Mireya Mendoza]]<br /><small>(trailer 1)</small>
 
|-
 
|
 
|Kuze
 
|[[Michael Pitt]]
 
|[[Erick Selim]]<br /><small>(trailer 1)</small>
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:DrOueletGITS.jpg|75px]]
 
|Dra. Ouelet
 
|[[Juliette Binoche]]
 
|[[Rebeca Patiño]]
 
|}
 
|}
   

Revisión del 16:12 1 abr 2017


Ghost in the Shell: La vigilante del futuro, es una película de ciencia ficción, próxima a estrenarse, basada en el manga japonés del mismo nombre de Masume Shirow protagonizada por Scarlett Johansson.

Sinopsis

Ghost in the Shell: Vigilante del futuro sigue a la Mayor Kusanagi, una agente especial, mitad humana mitad robot, que lidera el cuerpo especial de élite Sección 9. Dedicada a detener a los criminales y extremistas más peligrosos, la Sección 9 se enfrenta a un enemigo cuyo único objetivo es acabar con los avances de Hanka Robotic en la cibertecnología.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Sjgis Myr. Motoko Kusanagi Scarlett Johansson Rosalba Sotelo
BatouGITS Batou Pilou Asbæk Idzi Dutkiewicz
DrOueletGITS Dra. Ouelet Juliette Binoche Rebeca Patiño
Kuze Michael Pitt
Togusa Chin Han
Ishikawa Lasarus Ratuere
Cutter Peter Ferdinando Manuel Campuzano
Saito Yutaka Izumihara
Borma Tawanda Manyimo
Ladriya Danusia Samal
Tony Pete Teo 

Reparto (tráiler)

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Sjgis Myr. Motoko Kusanagi Scarlett Johansson Mireya Mendoza
(trailer 1)
Kuze Michael Pitt Erick Selim
(trailer 1)
DrOueletGITS Dra. Ouelet Juliette Binoche Rebeca Patiño

Voces adicionales

Trivia

  • En el doblaje del primer tráiler, Motoko Kusanagi pronuncia su rango de Mayor en inglés, es decir, refiriéndose a sí misma como "Meiyor", como si se tratase de un nombre propio. En el segundo tráiler, ella ya es llamada correctamente como "La Mayor".

Muestra Multimedia

Referencias