George de la selva 2 es una película de video del 2003 dirigida por David Grossman.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor / voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
George de la selva | Christopher Showerman | Arturo Mercado Jr. |
|
Úrsula Stanhope | Julie Benz | Natalia Sosa |
|
Simio | John Cleese | Sebastián Llapur |
|
Lyle Van de Groot | Thomas Haden Church | Óscar Bonfiglio |
|
Beatrice Stanhope | Christina Pickles | Magda Giner |
|
Narrador | Keith Scott | Moisés Palacios |
|
George Junior | Angus T. Jones | Abraham Vega |
|
León malo | Michael Clarke Duncan | Héctor Lama |
|
|
Armando | John Kassir | Armando Coria |
|
|
Betsy | Kelly Miller | Ilia Gil |
|
|
Tiffany | Kirstie Hutton | Martha Juárez |
|
Courtney | Chelsea Gibb | Carla Medina |
|
Sally | Marjean Holden | Claudia Garzón |
|
Tuki | ¿? | Ricardo Tejedo |
|
|
Bufalo | Dee Bradley Baker | Rogelio Guerra |
|
Kowalski | Erika Heynatz | Rosalba Sotelo |
|
|
Bateke | Lydell M. Cheshier | Trujo |
|
|
N'Dugu | Lamont Thompson | Raúl Anaya |
|
|
Tigre | Tress MacNeille | Cristina Camargo |
|
|
Doctor | Bryon Williams | Carlos del Campo |
|
|
Comentarista | N/A | Lourdes Morán |
|
|
Charlie | Jai Taylor | Noé Velázquez |
| Insertos | N/A | Blas García |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Netflix
Disney+
Datos de interés[]
Sobre la transmisión[]
- En las transmisiones en TV, se subtitula la certificación de "Ningún animal fue herido o maltratado durante el rodaje de ésta película" de la American Humane Association.
Sobre el reparto[]
- Debido a los cambios en el reparto original, se realizó un recasting para los personajes de George, Úrsula, Beatrice (mamá de Úrsula) y N'Dugu. De la película anterior, únicamente Óscar Bonfiglio (Lyle) e Ilia Gil (Betsy) retoman sus personajes, dado que Thomas Haden Church y Kelly Miller fueron de los únicos actores en regresar para esta secuela.
- Aunque John Cleese sí regresó en esta película en el papel de Simio en la versión original, José Lavat no lo retomó en el doblaje, siendo interpretado ahora por Sebastián Llapur. Llapur había sustituido anteriormente a Lavat en otras producciones dentro de Disney en ese año como Mulán 2.
- Esta es la segunda vez que Héctor Lama dobla a un personaje que es un "rey león", siendo la voz oficial de Mufasa desde 2002 (tras el fallecimiento de su actor de doblaje anterior, Carlos Magaña), habiéndolo doblado desde material extra de El Rey León y en diversas producciones animadas hasta la fecha.
- Esta es la segunda vez que Arturo Mercado Jr. y Natalia Sosa interpretan a una pareja para una producción de Disney, la primera vez fue en La Cenicienta II: Un sueño hecho realidad, doblando al Príncipe Henry y a Cenicienta respectivamente.
Sobre los créditos[]
- Denice Cobayassi aparece erróneamente acreditada como "Denice Cabayassi".
- Ricardo Tejedo no aparece acreditado en voces adicionales.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 de febrero de 2006 | 
|
|
Hispanoamérica | 
| |
| 5 de febrero de 2010 | 
|
15:00 | |||
| 29 de julio de 2007 | 
|
4/8 | 19:35 | Colombia | 
|
| 16 de diciembre de 2007 | 
|
|
20:00 | Argentina | 
|
| 29 de diciembre de 2007 | 
|
|
21:15 | México | 
|
| 20 de enero de 2008 |  |
20:00 | Uruguay | 
| |
| 5 de febrero de 2008 | 
|
4 | 15:00 | Ecuador | 
|
| 2008 | 
|
4 | Puerto Rico | 
| |
| 26 de febrero de 2011 | 
|
4 | 20:00 | Chile | 
|
Edición en video[]
| Editora | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Venevista | 
|
1 video casette |
NTSC | Venezuela | 
|
Véase también[]
- George de la selva
- George de la selva (serie animada de 2007)
- George de la selva (serie animada de 1967)