Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 107 ediciones intermedias de 29 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = Gears of War 5 |
|titulo = Gears of War 5 |
||
|img = Portada-gears-5.jpg |
|img = Portada-gears-5.jpg |
||
− | |estudio_doblaje = [[Pink Noise |
+ | |estudio_doblaje = [[Pink Noise]] |
− | |direccion_doblaje1 = [[ |
+ | |direccion_doblaje1 = [[Beto Castillo]] |
− | |direccion_doblaje2 = [[ |
+ | |direccion_doblaje2 = [[Jessica Ángeles]] |
− | |direccion_doblaje3 = [[ |
+ | |direccion_doblaje3 = [[Rebeca Gómez]] |
+ | |direccion_doblaje4 = [[Betzabé Jara]] |
||
+ | |ingeniero_grabacion = [[Samantha Guevara]] |
||
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
|ingeniero_mezclas = |
|ingeniero_mezclas = |
||
|productora_doblaje = |
|productora_doblaje = |
||
− | |fecha_grabacion = |
+ | |fecha_grabacion = Finales de 2018 |
|version_español = |
|version_español = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | |origen = {{Bandera| |
+ | |origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
|año = 2019 |
|año = 2019 |
||
− | |predecesor = [[Gears of War 4]]|doblaje_español = [[Archivo: |
+ | |predecesor = [[Gears of War 4]]|doblaje_español = [[Archivo:Xbox Game Studios logo.png|70px]] |
− | '''Gears 5''' es un |
+ | }}'''Gears 5''' es un videojuego desarrollado por The Coalition y publicado por Xbox Game Studios para Microsoft Windows y Xbox One. Es una secuela de Gears of War 4 y su lanzamiento fue el 10 de septiembre de 2019. A diferencia de los juegos anteriores de la serie ''Gears of War'', el juego se titula simplemente ''Gears 5.''{{Sinopsis|1=Tras los eventos de Gears of War 4, el mundo se está desmoronando. La dependencia de la tecnología de los humanos se ha convertido en su caída y los enemigos se están uniendo para eliminar a todos los sobrevivientes. |
+ | |||
+ | La narrativa del juego se centra en Kait Díaz, mientras viaja a través de Sera para descubrir los orígenes de Locust e intenta rescatar a los miembros de su pueblo que fueron secuestrados.}} |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;" |
− | |- |
+ | |-style="background: #ccf;" |
− | ! |
+ | !width="5%"|Imagen |
− | !Personaje |
+ | ! width="30%" |Personaje |
− | !Actor de voz |
+ | ! width="30%" |Actor de voz original |
− | !Actor de doblaje |
+ | ! width="30%" |Actor de doblaje |
+ | ! width="50" |Audio |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[ |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:KaitDiazGears501.png|85px]] |
− | |Kait Diaz |
+ | |[[Kait Diaz]] |
|[[Laura Bailey]] |
|[[Laura Bailey]] |
||
|[[Angélica Villa]] |
|[[Angélica Villa]] |
||
+ | |[[Archivo:KaitDiazGear51.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding: 0;" |[[ |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:JDFenix Gears502.png|85px]] |
|James Dominic "JD"<br />Fénix |
|James Dominic "JD"<br />Fénix |
||
|[[Liam McIntyre]] |
|[[Liam McIntyre]] |
||
|[[Carlos Hernández]] |
|[[Carlos Hernández]] |
||
+ | |[[Archivo:James_Dominic_gow5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:MarcusFenix Gears502.png|85px]] |
|[[Marcus Fénix]] |
|[[Marcus Fénix]] |
||
|[[John DiMaggio]] |
|[[John DiMaggio]] |
||
|[[Sebastián Llapur]] |
|[[Sebastián Llapur]] |
||
+ | |[[Archivo:Marcus_Fenix_GOW5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:DelWalker Gears502.png|85px]] |
− | |Delmont "Del" Walker |
+ | | rowspan="2" |Delmont "Del" Walker |
− | |[[Eugene Byrd]] |
+ | | rowspan="2" |[[Eugene Byrd]] |
|[[Dan Frausto]] |
|[[Dan Frausto]] |
||
+ | |[[Archivo:DEl_GOW_5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Eduardo Garza]]<br /><small>(archivos)</small> |
||
− | | |
||
+ | |[[Archivo:Del_GOW5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:DamonBaird Gears501.png|85px]] |
||
|Damon Baird |
|Damon Baird |
||
|[[Fred Tatasciore]] |
|[[Fred Tatasciore]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
+ | |[[Archivo:Damon_Baird_G5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Fahz Chutani_Gears501.png|85px]] |
||
− | | |
||
+ | |Fahz Chutani |
||
+ | |[[Rahul Kohli]] |
||
+ | |[[Dafnis Fernández]] |
||
+ | |[[Archivo:Fahz_Chutani.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:NilesSamson Gears502.jpg|85px]] |
||
|Niles Samson |
|Niles Samson |
||
+ | |[[Robin Atkin Downes]] |
||
− | |¿? |
||
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
+ | |[[Archivo:NIlesGears5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Garron Paduk_Gears501.png|85px]] |
||
− | | |
||
+ | |Garron Paduk |
||
+ | |[[Chris Cox]] |
||
+ | |[[Rafael Pacheco]] |
||
+ | |[[Archivo:GarronPadukGear5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AugustusCOle_Gears501.png|85px]] |
||
|Augustus Cole |
|Augustus Cole |
||
|[[Lester Speight]] |
|[[Lester Speight]] |
||
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
+ | |[[Archivo:Augustus ColekGear5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:ClaytonCarmine Gears502.png|85px]] |
||
− | | |
||
+ | |Clayton Carmine |
||
+ | |[[Michael Gough (actor de voz)|Michael Gough]] |
||
+ | |[[José Gilberto Vilchis]] |
||
+ | |[[Archivo:Clayton CarminekGear5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:MinaJinn_Gears502.png|85px]] |
||
+ | |Primer ministro Mina Jinn |
||
+ | |Angel Desai |
||
+ | |[[Elena Ramírez]] |
||
+ | |[[Archivo:Mina_Jinn_gow_5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:OscarDiaz Gears502.png|85px]] |
||
|Oscar Diaz |
|Oscar Diaz |
||
+ | |Al Rodrigo |
||
− | |[[Jimmy Smits]] |
||
|[[Gabriel Chávez]] |
|[[Gabriel Chávez]] |
||
+ | |[[Archivo:Oscar_GOW5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:IRIS_Gears502.png|85px]] |
||
+ | |I.R.I.S |
||
+ | |Trisha Miller |
||
+ | |[[Karina Altamirano]] |
||
+ | |[[Archivo:IRIS_GOW5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:ReynaDiaz Gears501.png|85px]] |
||
+ | | rowspan="2" |Reyna Diaz /<br />Reina Reyna |
||
+ | | rowspan="2" |[[Justina Machado]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Laura Torres]] |
||
+ | |[[Archivo:Reyna_Gow5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Reina Reyna_Gears501.jpg|85px]] |
||
+ | |[[Archivo:ReinaReynaGears5_02.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Reina Myrrah Gears02.png|85px]] |
||
+ | |Reina Myrrah |
||
+ | |[[Carolyn Seymour]] |
||
+ | |[[Yolanda Vidal]] |
||
+ | |[[Archivo:MyrrahGears5.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:lizzie carmine Gears501.png|85px]] |
||
+ | |Elizabeth "Lizzie" Carmine |
||
+ | |Sarah Etmaleh |
||
+ | |[[Valentina Souza]] |
||
+ | |[[Archivo:LizzieCarmineGears5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Maxresdefault-1590255447.jpg|85px]] |
||
+ | |Samantha Byrne |
||
+ | |[[Claudia Black]] |
||
+ | |[[Natividad Gidi]] |
||
| |
| |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
− | |Clayton Carmine |
||
+ | ! colspan="5" align="center" |Multijugador |
||
− | |[[Michael Gough (actor de voz)|Michael Gough]] |
||
− | |[[José Gilberto Vilchis]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Batista_Gears502.png|85px]] |
||
+ | |Batista |
||
+ | |[[Dave Bautista]] |
||
+ | |''Por identificar'' |
||
| |
| |
||
− | |Fahz Chutani |
||
− | |Rahul Kohli |
||
− | |[[Dafnis Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Deebee.jpg|85px]] |
||
+ | |DeeBee |
||
+ | |[[Fred Tatasciore]] |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] |
||
| |
| |
||
+ | |- |
||
− | |I.R.I.S |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:CASAN.png|85px]] |
||
+ | |Gear de la CGO<br />(Soldado Casan) |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |[[ |
+ | |[[Isabel Martiñón]] |
+ | | |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:VERMELO.jpg|85px]] |
||
+ | |Gear de la CGO<br />(Soldado Vermelo) |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Christian Strempler]] |
||
| |
| |
||
− | |Primer ministro Mina Jinn |
||
− | |Angel Desai |
||
− | |[[Elena Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Anthony.png|85px]] |
||
+ | |Anthony Carmine |
||
+ | | rowspan="3" |[[Michael Gough (actor de voz)|Michael Gough]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[José Gilberto Vilchis]] |
||
| |
| |
||
− | |Garron Paduk |
||
− | |Chris Cox |
||
− | |[[Rafael Pacheco]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Ben-1590184135.png|85px]] |
||
+ | |Benjamin Carmine |
||
| |
| |
||
+ | |- |
||
− | |Reyna Diaz |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Carmine-1.jpg|85px]] |
||
+ | |Gary Carmine |
||
+ | |[[Manuel Campuzano]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Soldado URI H.png|85px]] |
||
+ | |Soldado de la URI |
||
+ | (Hombre) |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |[[ |
+ | |[[Luis Leonardo Suárez]] |
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Soldado URI M.png|85px]] |
||
+ | |Soldado de la URI |
||
+ | (Mujer) |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Irina Indigo]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:DCFA0CB6-1C62-4ADA-8AA3-7D68BA8FB53B.jpeg|85px]] |
||
+ | |Dominic Santiago |
||
+ | |Carlos Ferro |
||
+ | |[[Ricardo Tejedo]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:B214D9E0-F508-4238-BFE9-058A0BB212A7.jpeg|85px]] |
||
+ | |Minh Young Kim |
||
+ | |[[Robin Atkin Downes]] |
||
+ | |[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:GabFull2.jpg|85px]] |
||
+ | |Gabriel Diaz |
||
+ | |[[Noshir Dalal]] |
||
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:DZ.png|85px]] |
||
+ | |Dizzy Wallin |
||
+ | |Peter Jason |
||
+ | |[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AnyaS.png|85px]] |
||
+ | |Anya Stroud |
||
+ | |[[Nan McNamara]] |
||
+ | |[[Cony Madera]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:TaiK.png|85px]] |
||
+ | |Tai Kaliso |
||
+ | |[[Fred Tatasciore]] |
||
+ | |[[Enrique Cervantes]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:RedburnFulll.jpg|85px]] |
||
+ | |Sid |
||
+ | |[[Bruce Thomas]] |
||
+ | |[[Raúl Anaya]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Presidente Prescott |
||
+ | |TBA |
||
+ | |Por confirmar |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:UkkonFull.jpg|75px]] |
||
+ | |Ukkon |
||
+ | |[[Jason Spisak]] |
||
+ | |[[Óscar Flores]] |
||
+ | |- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! colspan="5" align="center" |Modo Escape/Destrozacolmenas |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:JeremiahKeegan_Gears502.png|85px]] |
||
+ | |Jeremiah Keegan |
||
+ | |[[Dave Fennoy]] |
||
+ | |[[Gerardo Vásquez]] |
||
+ | |[[Archivo:Jeremiah KeeganGears5.ogg|50px|noicon]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Lahni Kaliso Gears501.png|85px]] |
||
+ | |Lahni Kaliso |
||
+ | |[[Sumalee Montano]] |
||
+ | |[[Rebeca Gómez]] |
||
+ | |[[Archivo:Lahni KalisoGears5.ogg|50px|noicon]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:LeslieMacallister Gears502.png|85px]] |
||
+ | |Leslie "Mac" Macallister |
||
+ | |[[Trevor Devall]] |
||
+ | |[[Luis Leonardo Suárez]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[File:Raven.jpg|85px]] |
||
+ | |Piloto del Raven |
||
+ | |TBA |
||
+ | |[[Raúl Anaya]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" | |
||
+ | | rowspan="2" |Victor Hoffman |
||
+ | | rowspan="2" |Jamie Alcroft |
||
+ | |[[Beto Castillo]] |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Armando Réndiz]]<br /><small>(multijugador)</small> |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"| |
||
+ | |Hana Cole |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Por confirmar |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"| |
||
+ | |Jasi Tak |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Por confirmar |
||
+ | | |
||
|} |
|} |
||
+ | === Voces adicionales === |
||
− | '''Participacion por confirmar''' |
||
+ | *[[Erick Selim]] - Secretario de Mina Jinn |
||
− | *[[Beto Castillo]] |
||
+ | *[[Roberto Mendiola]] - Doctor forastero |
||
+ | *[[Daniel del Roble]] |
||
+ | *[[Santos Alberto]] |
||
*[[Alan Fernando Velázquez]] |
*[[Alan Fernando Velázquez]] |
||
*[[Gabriel Pingarrón]] |
*[[Gabriel Pingarrón]] |
||
*[[Edgar Luna]] |
*[[Edgar Luna]] |
||
− | *[[Erick Selim]] |
||
== Datos de interés == |
== Datos de interés == |
||
+ | * En esta entrega la base ''Nueva Esperanza'' es dejada como ''New Hope'', aunque los ''Sires ''siguen llamando de la misma manera. |
||
=== Sobre el reparto === |
=== Sobre el reparto === |
||
* Debido que el actor [[Eduardo Garza]] fue vetado de la empresa [[Pink Noise México|Pink Noise]] no volverá interpretar a su personaje, al igual que en [[Mortal Kombat 11]]. |
* Debido que el actor [[Eduardo Garza]] fue vetado de la empresa [[Pink Noise México|Pink Noise]] no volverá interpretar a su personaje, al igual que en [[Mortal Kombat 11]]. |
||
+ | * [[Emilio Guerrero]] no dobla Agustus Cole en el juego debido por problemas de agenda siendo sustituido por [[Gerardo Reyero]] |
||
+ | * El personaje Niles quien apareció en Gears of War 2 reaparece en esta entrega, sin embargo en esta ocasión es doblado por [[Alfonso Obregón]] |
||
+ | *[[Idzi Dutkiewicz]] fue la voz de Gabe Diaz en Gears Tactics, en está entrega en doblado por [[Arturo Mercado Jr.]] para el multijugador. |
||
+ | *Por motivos desconocidas [[Armando Réndiz]] no retoma a Víctor Hoffman siendo sustituido para expansión Destrozacolmenas por [[Beto Castillo]], para el multijugador se reutilizaron algunos diálogos de [[Armando Réndiz]] de las entregas anteriores. |
||
== Referencia == |
== Referencia == |
||
* [https://gearsofwar.com/es-es/games/gears-5 Gears 5 Pagina oficial] |
* [https://gearsofwar.com/es-es/games/gears-5 Gears 5 Pagina oficial] |
||
+ | |||
+ | ==Véase también== |
||
+ | *[[Gears of War]] |
||
+ | *[[Gears of War 2]] |
||
+ | *[[Gears of War 3]] |
||
+ | *[[Gears of War: Judgment]] |
||
+ | *[[Gears of War 4]] |
||
+ | *[[Gears Tactics]] |
||
+ | {{XboxGameStudiosNav}} |
||
+ | |||
[[Categoría:Videojuegos]] |
[[Categoría:Videojuegos]] |
||
[[Categoría:Videojuegos de 2010s]] |
[[Categoría:Videojuegos de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
− | [[Categoría:Videojuegos de |
+ | [[Categoría:Videojuegos de Xbox Game Studios]] |
+ | [[Categoría:Videojuegos con Muestra de Audio]] |
||
+ | [[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
+ | [[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
+ | [[Categoría:Videojuegos nominados al Annie]] |
||
+ | [[Categoría:Videojuegos de 2019]] |
||
+ | [[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en Xbox One]] |
||
+ | [[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en computadoras]] |
Revisión actual - 23:25 11 mar 2024
Gears 5 es un videojuego desarrollado por The Coalition y publicado por Xbox Game Studios para Microsoft Windows y Xbox One. Es una secuela de Gears of War 4 y su lanzamiento fue el 10 de septiembre de 2019. A diferencia de los juegos anteriores de la serie Gears of War, el juego se titula simplemente Gears 5.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
Kait Diaz | Laura Bailey | Angélica Villa | ||
James Dominic "JD" Fénix |
Liam McIntyre | Carlos Hernández | ||
Marcus Fénix | John DiMaggio | Sebastián Llapur | ||
Delmont "Del" Walker | Eugene Byrd | Dan Frausto | ||
Eduardo Garza (archivos) |
||||
Damon Baird | Fred Tatasciore | Carlos Segundo | ||
Fahz Chutani | Rahul Kohli | Dafnis Fernández | ||
Niles Samson | Robin Atkin Downes | Alfonso Obregón | ||
Garron Paduk | Chris Cox | Rafael Pacheco | ||
Augustus Cole | Lester Speight | Gerardo Reyero | ||
Clayton Carmine | Michael Gough | José Gilberto Vilchis | ||
Primer ministro Mina Jinn | Angel Desai | Elena Ramírez | ||
Oscar Diaz | Al Rodrigo | Gabriel Chávez | ||
I.R.I.S | Trisha Miller | Karina Altamirano | ||
Reyna Diaz / Reina Reyna |
Justina Machado | Laura Torres | ||
Reina Myrrah | Carolyn Seymour | Yolanda Vidal | ||
Elizabeth "Lizzie" Carmine | Sarah Etmaleh | Valentina Souza | ||
Samantha Byrne | Claudia Black | Natividad Gidi | ||
Multijugador | ||||
Batista | Dave Bautista | Por identificar | ||
DeeBee | Fred Tatasciore | Carlos Segundo | ||
Gear de la CGO (Soldado Casan) |
¿? | Isabel Martiñón | ||
Gear de la CGO (Soldado Vermelo) |
¿? | Christian Strempler | ||
Anthony Carmine | Michael Gough | José Gilberto Vilchis | ||
Benjamin Carmine | ||||
Gary Carmine | Manuel Campuzano | |||
Soldado de la URI
(Hombre) |
¿? | Luis Leonardo Suárez | ||
Soldado de la URI
(Mujer) |
¿? | Irina Indigo | ||
Dominic Santiago | Carlos Ferro | Ricardo Tejedo | ||
Minh Young Kim | Robin Atkin Downes | Sergio Gutiérrez Coto | ||
Gabriel Diaz | Noshir Dalal | Arturo Mercado Jr. | ||
Dizzy Wallin | Peter Jason | Juan Carlos Tinoco | ||
Anya Stroud | Nan McNamara | Cony Madera | ||
Tai Kaliso | Fred Tatasciore | Enrique Cervantes | ||
Sid | Bruce Thomas | Raúl Anaya | ||
Presidente Prescott | TBA | Por confirmar | ||
Ukkon | Jason Spisak | Óscar Flores | ||
Modo Escape/Destrozacolmenas | ||||
Jeremiah Keegan | Dave Fennoy | Gerardo Vásquez | ||
Lahni Kaliso | Sumalee Montano | Rebeca Gómez | ||
Leslie "Mac" Macallister | Trevor Devall | Luis Leonardo Suárez | ||
Piloto del Raven | TBA | Raúl Anaya | ||
Victor Hoffman | Jamie Alcroft | Beto Castillo | ||
Armando Réndiz (multijugador) |
||||
Hana Cole | ¿? | Por confirmar | ||
Jasi Tak | ¿? | Por confirmar |
Voces adicionales
- Erick Selim - Secretario de Mina Jinn
- Roberto Mendiola - Doctor forastero
- Daniel del Roble
- Santos Alberto
- Alan Fernando Velázquez
- Gabriel Pingarrón
- Edgar Luna
Datos de interés
- En esta entrega la base Nueva Esperanza es dejada como New Hope, aunque los Sires siguen llamando de la misma manera.
Sobre el reparto
- Debido que el actor Eduardo Garza fue vetado de la empresa Pink Noise no volverá interpretar a su personaje, al igual que en Mortal Kombat 11.
- Emilio Guerrero no dobla Agustus Cole en el juego debido por problemas de agenda siendo sustituido por Gerardo Reyero
- El personaje Niles quien apareció en Gears of War 2 reaparece en esta entrega, sin embargo en esta ocasión es doblado por Alfonso Obregón
- Idzi Dutkiewicz fue la voz de Gabe Diaz en Gears Tactics, en está entrega en doblado por Arturo Mercado Jr. para el multijugador.
- Por motivos desconocidas Armando Réndiz no retoma a Víctor Hoffman siendo sustituido para expansión Destrozacolmenas por Beto Castillo, para el multijugador se reutilizaron algunos diálogos de Armando Réndiz de las entregas anteriores.