Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 812
páginas
en: Personajes, Personajes de Marvel Comics, Personajes Femeninos,
y 8 más

Cambios: Gata Negra

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 35 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Gata Negra
+
|nombre = Gata Negra
−
|img = Gata Negra.png
 +
|img = Black_Cat_Variant.jpg
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
 
|nombre_completo = Felicia Hardy
  
|nombre_completo = Felicia Hardy
−
|lugar_nacimiento = Nueva York
 +
|lugar_nacimiento = Queens, Nueva York {{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|familiares = [[Walter Hardy (Marvel Comics)|Walter Hardy]] (padre)
⚫
}}
  
  +
|estado = Activa}}
−
'''La Gata Negra (Felicia Hardy)''' es un personaje ficticio, una superheroina (anteriormente, supervillana) del Universo Marvel. Fue creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Keith Pollard y debutó en The Amazing Spiderman #194 (julio de 1979).
  
  +
'''''Felicia Hardy''''', alias '''''Gata Negra''''' ('''''Black Cat''''' en inglés), es un personaje ficticio, una superheroina (anteriormente, supervillana) del universo de Marvel Comics.<br />
−
==Actores y Voces==
  
  +
Su primera aparición fue en ''The Amazing Spiderman #194'' (julio 1979) y fue creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Keith Pollard.
⚫
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="100%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center"
  
  +
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
!Actriz de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  ⚫
|-
  +
|[[Jessica Ángeles|'''Jessica Ángeles''']]
  +
|'''2'''
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Jessica Ramos|'''Jessica Ramos''']]
  +
|'''2'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriela Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gisela Casillas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Leyla Rangel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Márgara Alonso]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Miriam Chong]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Norma Echevarría]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|}
  +
== Voces del Personaje ==
  +
* [[Jessica Ángeles]]: le presta la voz al personaje en [[Spider-Man de Marvel]] y [[Spider-Man (videojuego)]].
  +
* [[Miriam Chong]]: es la voz del personaje en las temporadas 1-3 de [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  +
* [[Gisela Casillas]]: le da voz en los episodios 19-20 de la temporada 2 y en las temporadas 4-5 de [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  +
* [[Norma Echevarría]]: es la voz del personaje en los episodios 59-60 de la temporada 5 de [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  +
* [[Yolanda Vidal]]: le da voz al personaje en [[El espectacular Hombre Araña]].
  +
* [[Leyla Rangel]]: es la voz del personaje en la película [[El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro]].
  +
* [[Márgara Alonso]]: le da voz en [[Las nuevas aventuras del Hombre Araña]].
  +
* [[Jessica Ramos]]: le da voz al personaje en el videojuego [[Disney Infinity]].
  +
* [[Gabriela Gómez]]: le da voz a una versión alternativa del personaje en [[El Hombre Araña: La serie|El Hombre Araña: La nueva serie animada]].
  +
==Filmografía==
  +
'''Live Action'''
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="25" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
  +
!Actriz original
−
!Actor
  
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
⚫
!País de doblaje
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Felicia ESHA2-1-.png|75px]]
 
|2014
  
|2014
−
|[[El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro|El sorprendente Hombre Araña 2]]
 +
|[[El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro|El sorprendente Hombre Araña 2:<br />La amenaza de Electro]]
 
|[[Felicity Jones]]
  
|[[Felicity Jones]]
 
|[[Leyla Rangel]]
  
|[[Leyla Rangel]]
 
|México
  
|México
  +
|}
  +
  +
'''Caricaturas/Videojuegos'''
  ⚫
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align:center"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="25" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actriz de voz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Black_Cat_PS4.png|75px]]
  +
|2018
  +
|[[Spider-Man (videojuego)]]
  +
|[[Erica Lindbeck]]
  +
| rowspan="2" |[[Jessica Ángeles]]
  ⚫
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Black_Cat_MSM2017.png|75px]]
  +
|2017-presente
  +
|[[Spider-Man de Marvel]]
  +
|[[Grey DeLisle]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Black Cat Infinity.png|75px]]
  +
|2014
  +
|[[Disney Infinity]]
  +
|[[Tara Strong]]
  +
|[[Jessica Ramos]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LEGO Black Cat.png|75px]]
  +
|2013
  +
|[[LEGO Marvel Superhéroes (videojuego)|LEGO Marvel Superhéroes]]
  +
|[[Laura Bailey]]
  +
|¿?
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SSP-BlackCat.png|75px]]
 
|2008-2009
  
|2008-2009
 
|[[El espectacular Hombre Araña]]
  
|[[El espectacular Hombre Araña]]
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Tricia_Helfer Tricia Helfer]
 +
|[[Tricia Helfer]]
  +
|[[Yolanda Vidal]]
⚫
|
  
  ⚫
| rowspan="4" |México
−
[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Yolanda_Vidal Yolanda Vidal]
  
⚫
|México
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:SPM-FeliciaHardy.png|75px]]<br />[[Archivo:SPM-GataNegra.png|75px]]
⚫
| rowspan="3"|1994-1998
  
−
| rowspan="3"|[[Spider-Man (serie animada)]]
 +
| rowspan="3" |1994-1998
−
| rowspan="3"|[[Jennifer Hale]]
 +
| rowspan="3" |[[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]
  +
| rowspan="3" |[[Jennifer Hale]]
 
|[[Miriam Chong]]
  
|[[Miriam Chong]]
⚫
| rowspan="3"|México
  
 
|-
  
|-
 
|[[Gisela Casillas]]
  
|[[Gisela Casillas]]
Línea 39: Línea 134:
 
|[[Norma Echevarría]]
  
|[[Norma Echevarría]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SNA-GataNegra.png|75px]]
⚫
|-
  
 
|1981-1982
  
|1981-1982
−
|[[Las nuevas aventuras del Hombre Araña]]
 +
|[[Las nuevas aventuras del Hombre Araña|Las nuevas aventuras<br />del Hombre Araña]]
 
|[[Morgan Lofting]]
  
|[[Morgan Lofting]]
 
|[[Márgara Alonso]]
  
|[[Márgara Alonso]]
 
|Argentina
  
|Argentina
  +
|}
  +
  +
=== ''Talon / Cheyenne'' ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:HNS-Cheyenne.png|75px]]
  +
|2003
  +
|[[El Hombre Araña: La serie|El Hombre Araña: La nueva serie animada]]
  +
|[[Susan Blu]]
  +
|[[Gabriela Gómez]]
  ⚫
|México
  +
|}
  +
  +
=== '''Otras apariciones''' ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|[[Marvel Universe Live!]]
  +
|[[Grey DeLisle]]
  +
|[[Jessica Ramos]]
  +
|México
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
−
[[Categoría:Superhéroes]]
 +
[[Categoría:Personajes de Marvel Comics]]
−
[[Categoría:Supervillanos]]
 +
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  +
[[Categoría:Aliados del Hombre Araña]]
  +
[[Categoría:Enemigos del Hombre Araña]]
  +
[[Categoría:Personajes de comics]]
  +
[[Categoría:Superheroínas]]
  +
[[Categoría:Heroínas]]
  +
[[Categoría:Supervillanas]]
  +
[[Categoría:Villanas]]
  +
[[Categoría:Antiheroínas]]

Revisión del 00:58 15 jul 2020

Felicia Hardy, alias Gata Negra (Black Cat en inglés), es un personaje ficticio, una superheroina (anteriormente, supervillana) del universo de Marvel Comics.
Su primera aparición fue en The Amazing Spiderman #194 (julio 1979) y fue creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Keith Pollard.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Jessica Ángeles 2 México
Jessica Ramos 2 México
Gabriela Gómez 1 México
Gisela Casillas 1 México
Leyla Rangel 1 México
Márgara Alonso 1 Argentina
Miriam Chong 1 México
Norma Echevarría 1 México
Yolanda Vidal 1 México

Voces del Personaje

Filmografía

Live Action

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Felicia ESHA2-1- 2014 El sorprendente Hombre Araña 2:
La amenaza de Electro 		Felicity Jones Leyla Rangel México

Caricaturas/Videojuegos

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
Black Cat PS4 2018 Spider-Man (videojuego) Erica Lindbeck Jessica Ángeles México
Black Cat MSM2017 2017-presente Spider-Man de Marvel Grey DeLisle
Black Cat Infinity 2014 Disney Infinity Tara Strong Jessica Ramos
LEGO Black Cat 2013 LEGO Marvel Superhéroes Laura Bailey ¿? Los Ángeles
SSP-BlackCat 2008-2009 El espectacular Hombre Araña Tricia Helfer Yolanda Vidal México
SPM-FeliciaHardy
SPM-GataNegra 		1994-1998 Spider-Man Jennifer Hale Miriam Chong
Gisela Casillas
Norma Echevarría
SNA-GataNegra 1981-1982 Las nuevas aventuras
del Hombre Araña 		Morgan Lofting Márgara Alonso Argentina

Talon / Cheyenne

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
HNS-Cheyenne 2003 El Hombre Araña: La nueva serie animada Susan Blu Gabriela Gómez México

Otras apariciones

Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
2019 Marvel Universe Live! Grey DeLisle Jessica Ramos México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.