Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Gatúbela: Acechada es una película animada de 2022 producida por Warner Bros. Animation y dirigida por Shinsuke Terasawa.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Selina Kyle GA.png
Gatúbela GA.png
Selina Kyle / Catwoman Elizabeth Gillies Alondra Hidalgo
Kate Kane GA.png
Batimujer GA.png
Kate Kane / Batwoman Stephanie Beatriz Carla Castañeda
Barbara Minerva GA.png
Chita GA.png
Barbara Minerva / Chita Kirby Howell-Baptiste Irina Índigo
Máscara Negra GA.png Roman Sionis / Black Mask Jonathan Banks Bernardo Ezeta
Julia Pennyworth GA.png Julia Pennyworth Lauren Cohan Betzabé Jara
King Faraday GA.png King Faraday Jonathan Frakes José Antonio Macías
Cheshire GA.png Cheshire Kelly Hu Fernanda Robles
Nosferata GA.png Nosferata Zehra Fazal Laura Ayala
Talia al Ghul GA.png Talia al Ghul Marisol Romero
Tobías Whale GA.png Tobías Whale Keith David Óscar Bonfiglio
Sr. Yakuza GA.png Oyabun Noguri
"Sr. Yakuza"
Andrew Kishino Roberto Mendiola
La Dama GA.png Amparo Cardenas
"La Dama"
Jacqueline Obradors Gwendolyne Flores
Moxie Mannheim GA.png Moxie Mannheim Jonathan Frakes Humberto Solórzano
Dr. Tzin Zao Tzin GA.png Dr. Tzin Zao Tzin Ron Yuan Dafnis Fernández
Solomon Grundy GA.png Solomon Grundy Steve Blum Juan Carlos Tinoco
Abaddon GA.png Abaddon Enrique Cervantes
Morax GA.png Morax Keith David Víctor Covarrubias
Domino 1 GA.png Domino #1 Eric Lopez Por identificar
Guardia GA.png Guardias Por identificar Dave Ramos
Guardia 2 GA.png Por identificar Por identificar
Guardia 3 GA.png Por identificar Dan Osorio
Valet GA.png Valet Eric Lopez Por identificar

Datos de interés

  • Esta película se dobló en México en lugar de Venezuela donde se manda la mayoría de proyectos animados de DC.

Sobre el Reparto

Sobre la adaptación

  • Aunque el nombre del personaje principal de la película fue traducido como Gatúbela en el título de la pelicula,es llamada por su nombre original (Catwoman) durante toda la cinta. Tampoco se usa los nombres en español de Batimujer y Mascara Negra,el unico personaje al que se le respeta su nombre al español es el Pingüino personaje que no aparece en toda la película.
  • Aunque el nombre de Batwoman no es traducido como Batimujer,el termino Baticomputadora si se sigue usando.

Muestras multimedia

Avances

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Warner Bros. Home Entertainment 2019.jpg Warner Bros.
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión vía streaming

Fecha Empresa Categoria País
8 de febrero de 2022 Warnermedialogo.jpg HBO Max Logo.png DC Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica

Transmisión

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
23 de mayo de 2022 Warner Bros. Discovery.png HBOpluslogo2019.png 10:00 pm Latinoamerica México Centroamérica Sudamérica Argentina

Véase también

Advertisement